36 quai des Orfèvres - 113 перевод на немецкий

36 quai des Orfèvres

J'ai grandi dans un quartier mal fâmé et on disait toujours t'arriveras à de meilleurs résultats avec un mot gentil et un gun qu'avec un mot gentil tout seul

22, 22 v'la la volaille
Perquiz' d'ailier tenaille
J'suis soupçonné pour traffic international
Tout s'écroule quand tu t'fais prendre
T'as pas su t'nir ta langue
On m'reproche d'être en transit entre l'Espagne et la Hollande
Plus d'1 an sur comission orogatoire, Surveillance!
Pendant que la BSU s'acharne sur la p'tite délinquance
Misèrable qui représente ce côtat
L'indésirable, le P38 a remplacé les coups d'bottin
Insomniaque comme un chef de poste, de nuit comme de jour
Ca bosse, charbone mon pote!
Baise les uniformes bleus
En bon et du forme pense qu'à mettre des pillules
Viens à Ibiza, au Pénitent,
Tu t'prends pour 1 sauvage implique
La brigade cannine m'tombe te casse, te pique.
Les juges sont occupés à libérer les violeurs de gamines
Tout part d'un coup d'fil anonyme d'une balance
Une plainte pue la sentence
Toujours autant d'keufs pourris corrompus à vie
Fonctionnaire cherche à tout savoir sur ton train d'vie
L'on assermenté.
On se déplace plus vite que la BRI au volant de grosse cylindrée ou de BMX
En refus de tempérer jusqu'à la rebéllion
Comme la départementale on les fait tourner en rond
Ecoute nos sons, évite le dépôt
Au 36 quai, suis ma route et tu croiseras un tas d'suspects!

(Refrain)*2
Les boureaux sont au 36
Le P38 sur l'bureau
Tolérance 0
Au palais d'justice
Mais qui est l'chef d'orchestre?
Avocats, juges et magistrats
Au 36 quai des orfèvres

Ouais, l'outrage bande de fils de putes
J'suis bloqué dans une agence banquaire avec 3 otages
Dehors, une brigade de répression d'investigation
J'ai pas pris d'balle dans l'dos
J'vais pouvoir répondre aux accusations des actes et des mecs à bannir comme les pointeurs
La largeur d'bécane
Le poste? un territoire occupé
Par la banlieue
Comme le casse-dalle où la graine
La justice mets des familles dans des états déplorables
Bâtard!
Tu vas en prendre pour ton grade
Toujours heureux pour Lucky
J'rend hommage à Jacques et un geste
T'aurais aimé l'voir en bas du hall à glander comme l'IGS
A la bastos qui fait déborder déjà 23 bavures à la
Coup d'torse, s'allument
Ca regarde plus l'âge
Des emplois-jeunes dans l'brasier
Des mouchars déballent
Fume une clope en sanglot devant L'OPJA d'affaire étale
Ca s'prends pour des supers-flics
Rentrés vivants après l'service
La seule règle:
Ils se disent les seigneurs d'la paix, nique sa mère l'avocat!
On a quelques preuves vivantes
Pour enculer l'système et sirotté une vodka!
Dans un paradis loin, loin
Y'a la DST à la mosquée du coin, hein?!
Professeur libérable plus tard pour attouchement sur mineur
Des grands frères engagés dans des proccès exemplaires
Evite les pièges
La Cariha en gros titre du New York Times
Plus balourd qu'la PJ
Clamse, prend rempart à Beijing

(Refrain)*2
Les boureaux sont au 36
Le P38 sur l'bureau
Tolérance 0
Au palais d'justice
Mais qui est l'chef d'orchestre?
Avocats, juges et magistrats
Au 36 quai des orfèvres

Ca sent la flicaille dans le périmètre
Les plus gros barjos sont cloîtrés à la barraque sont nets
Répression d'vant les boîtes t'es pas dans Miami Vice
Range ta mike Life
Insultes raciales, des contrôles qui dérappent
Ces bâtards arrondissent leurs fins de mois sur des saisies
Le shit où tu l'as mis?
Retourne ton appart' comme le tsunami
Lève ton majeur en disant "NIQUE LA POLICE!"
Du képi au plus gradé 'faudrait tous les désarmés

Un coupable, un cobaye pour rassurer tout l'monde
Conne comme une gonzesse
Un QI d'collègien ou conne comme une blonde
Dans l'domicile Familial ça s'enchaîne
Tacle à la culotte devant les mioches
T'aide à t'relever en tirant sur les menotes
Spécialisé dans les amendes en tout genre
Flash, ethylotest
Politique qui encaisse
La galère tue et qui enquête
En repérage dans un souk
Embusqué, t'arrose avec des balles financés par les contribuables

(Refrain)*2
Les boureaux sont au 36
Le P38 sur l'bureau
Tolérance 0
Au palais d'justice
Mais qui est l'chef d'orchestre?
Avocats, juges et magistrats
Au 36 quai des orfèvres

(Merci à royaldo pour cettes paroles)

36 quai des Orfèvres (36, Kai der Goldschmiede)

Ich bin in einem übel beleumundeten Viertel aufgewachsen und man sagte immer, du erreichst bessere Ergebnisse mit einem netten Wort und einer Knarre als mit einem netten Wort allein.

22, 22, da sind die Bullen
Durchsuchung, Flügelzange
Ich werde des internationalen Handels verdächtigt
Alles bricht zusammen, wenn du erwischt wirst
Du konntest deine Zunge nicht im Zaum halten
Man wirft mir vor, auf der Durchreise zwischen Spanien und Holland zu sein
Über ein Jahr unter richterlicher Anordnung, Überwachung!
Während die BSU sich auf die Kleinkriminalität stürzt
Erbärmlich, die diese Quote ausmacht
Der Unerwünschte, die P38 hat die Stiefeltritte ersetzt
Schlaflos wie ein Schichtleiter, bei Nacht wie am Tag
Es wird gearbeitet, geschuftet, mein Freund!
Scheiß auf die blauen Uniformen
In guter und gebührender Form, denken nur ans Pillen schlucken
Komm nach Ibiza, ins Gefängnis,
Du hältst dich für einen Wilden, das impliziert
Die Hundestaffel fällt über mich her, schnappt dich, sticht dich.
Die Richter sind damit beschäftigt, Kinderschänder freizulassen
Alles beginnt mit einem anonymen Anruf einer Petze
Eine Beschwerde stinkt nach Verurteilung
Immer noch so viele Bullen, die bis ans Lebensende korrupt sind
Beamter, der versucht, alles über deinen Lebensstil herauszufinden
Der Vereidigte.
Wir bewegen uns schneller als die BRI am Steuer von großen Limousinen oder BMX-Rädern
In Verweigerung der Mäßigung bis zur Rebellion
Wie die Departementsstraße lassen wir sie im Kreis laufen
Hör dir unsere Songs an, vermeide die Verwahrung
Am 36 Quai, folge meinem Weg und du wirst eine Menge Verdächtiger treffen!

(Refrain)*2
Die Henker sind am 36
Die P38 auf dem Schreibtisch
Null Toleranz
Im Justizpalast
Aber wer ist der Dirigent?
Anwälte, Richter und Magistrate
Am 36 Quai des Orfèvres

Ja, die Beleidigung, ihr Hurensöhne
Ich bin in einer Bankfiliale mit 3 Geiseln gefangen
Draußen, eine Brigade zur Unterdrückung von Ermittlungen
Ich habe keine Kugel in den Rücken bekommen
Ich werde auf die Anschuldigungen der Taten und der Typen antworten können, die verbannt werden müssen, wie die Stecher
Die Breite des Motorrads
Die Wache? Ein besetztes Gebiet
Von der Vorstadt
Wie der Imbiss, wo der Samen
Die Justiz bringt Familien in erbärmliche Zustände
Mistkerl!
Du wirst es büßen
Immer glücklich für Lucky
Ich ehre Jacques und eine Geste
Du hättest ihn gerne unten in der Halle rumhängen sehen, wie die IGS
Auf die Kugel, die schon 23 Ausrutscher verursacht
Brust raus, sie zünden sich an
Sie schauen nicht mehr aufs Alter
Jugendliche in der Glut
Spitzel packen aus
Rauche eine Zigarette in Schluchzen vor dem OPJA der Affäre
Sie halten sich für Super-Cops
Lebend nach dem Dienst zurückgekehrt
Die einzige Regel:
Sie nennen sich die Herren des Friedens, fick seine Mutter, den Anwalt!
Wir haben ein paar lebende Beweise
Um das System zu ficken und einen Wodka zu schlürfen!
In einem Paradies weit, weit weg
Da ist die DST in der Moschee um die Ecke, was?!
Professor später freilassbar wegen sexueller Belästigung Minderjähriger
Große Brüder, die in exemplarischen Prozessen verwickelt sind
Meide die Fallen
Die Cariha in großen Schlagzeilen der New York Times
Plumper als die Kriminalpolizei
Stirb, such Schutz in Peking

(Refrain)*2
Die Henker sind am 36
Die P38 auf dem Schreibtisch
Null Toleranz
Im Justizpalast
Aber wer ist der Dirigent?
Anwälte, Richter und Magistrate
Am 36 Quai des Orfèvres

Es riecht nach Bullen im Umkreis
Die größten Verrückten sind im Haus eingesperrt, sind sauber
Repression vor den Clubs, du bist nicht in Miami Vice
Räum dein Mikrofon weg, Life
Rassistische Beleidigungen, Kontrollen, die aus dem Ruder laufen
Diese Mistkerle bessern ihr Monatsende mit Beschlagnahmungen auf
Wo hast du das Gras versteckt?
Stell deine Wohnung auf den Kopf wie der Tsunami
Heb deinen Mittelfinger und sag "FICK DIE POLIZEI!"
Vom Käppi bis zum Höchstrangigen, man müsste sie alle entwaffnen

Ein Schuldiger, ein Versuchskaninchen, um alle zu beruhigen
Dumm wie eine Tussi, meine Süße,
Ein IQ eines Schülers oder dumm wie eine Blondine
Im Familienheim geht es rund
Grätsche vor den Kleinen
Hilft dir aufzustehen, indem er an den Handschellen zieht
Spezialisiert auf Strafzettel aller Art
Blitzer, Alkoholtester
Politik, die kassiert
Das Elend tötet und wer ermittelt
Auf Erkundungstour in einem Souk
Im Hinterhalt, beschießt dich mit Kugeln, die von den Steuerzahlern finanziert werden

(Refrain)*2
Die Henker sind am 36
Die P38 auf dem Schreibtisch
Null Toleranz
Im Justizpalast
Aber wer ist der Dirigent?
Anwälte, Richter und Magistrate
Am 36 Quai des Orfèvres

(Danke an Royaldo für diese Lyrics)