Текст и перевод песни 113 - La grenade (Intro)
S'qu'on
aime
Если
мы
любим
C'est
l'gros
son
la
famille
S'qu'on
prèfère
c'est
briser
l'système
Это
большой
звук,
семья,
которую
мы
предпочитаем,
разрушает
систему
On
respecte
les
anciens,
les
soeurs,
les
plus
jeunes
Мы
уважаем
старших,
сестер,
младших
Toujours
prêt
jamais
H.S
Всегда
наготове,
когда-либо
H.
S
Tant
qu'yora
du
monde
pour
nous
sout'nir
Пока
Йора
в
мире
для
нас
сут'НИР
113
pour
maintenir
Ô
la
communauté
toujours
là
pour
reprèsenté
les
quartier
113
чтобы
сообщество
всегда
было
рядом,
чтобы
представлять
окрестности
Les
plus
dérouté
Самые
сбитые
с
толку
Les
mecs
les
plus
dégouté
d'la
vie
Самые
отвратительные
парни
в
жизни
On
vient
du
9.4
Мы
из
9.4
J'ai
des
cousins
dans
l'9.3
У
меня
есть
двоюродные
братья
в
9.3
Des
potos
dans
l'9.2
Потоки
в
9.2
D'la
famille
dans
l'9.5
Семья
в
9.5
Des
connaissances
dans
l'9.1,
7.5,
7.7,
7.8
Знания
в
9.1,
7.5,
7.7,
7.8
Toutes
les
provinces
Все
провинции
Nord,
sud,
est,
ouest
Север,
Юг,
Восток,
Запад
113
degrés
à
l'ombre
113
градусов
в
тени
L'album
s'qu'on
donne
c'est
tout
s'qu'on
a
et
s'contente
de
s'que
Dieu
nous
donne
Альбом,
который
мы
даем,
- это
все,
что
у
нас
есть,
и
мы
довольны
тем,
что
Бог
дает
нам
C'est
l'vécu
qui
parle
Это
опыт,
который
говорит
Le
113
qui
défouraille
113-й,
который
сбивает
с
толку
Rim-k,
AP,
Mokobé
Рим-к,
АП,
Мокобе
S'qu'on
aime!
Пожалуйста,
мы
любим
друг
друга!
S'qu'on
aime
c'est
l'gros
son
la
famille
Если
мы
любим,
это
большая
семья
S'qu'on
prèfère
c'est
briser
l'système
Если
мы
предпочтем,
это
сломает
систему
On
respecte
les
anciens,
les
soeurs,
les
plus
jeunes
Мы
уважаем
старших,
сестер,
младших
Toujours
prêt
jamais
H.S
Всегда
наготове,
когда-либо
H.
S
Tant
qu'yora
du
monde
pour
nous
sout'nir
Пока
Йора
в
мире
для
нас
сут'НИР
113
pour
maintenir
la
communauté
(haut)
toujours
là
pour
reprèsenté
les
quartier
113
чтобы
сообщество
(вверху)
всегда
было
рядом,
чтобы
репрезентированный
в
окрестности
Les
plus
dérouté
Самые
сбитые
с
толку
Les
mecs
les
plus
dégouté
d'la
vie
Самые
отвратительные
парни
в
жизни
On
vient
du
9.4
Мы
из
9.4
J'ai
des
cousins
dans
l'9.3
У
меня
есть
двоюродные
братья
в
9.3
Des
potos
dans
l'9.2
Потоки
в
9.2
D'la
famille
dans
l'9.5
Семья
в
9.5
Des
connaissances
dans
l'9.1,
7.5,
7.7,
7.8
Знания
в
9.1,
7.5,
7.7,
7.8
Toutes
les
provinces
Все
провинции
Nord,
sud,
est,
ouest
Север,
Юг,
Восток,
Запад
113
degrés
à
l'ombre
113
градусов
в
тени
L'album
s'qu'on
donne
c'est
tout
s'qu'on
a
et
s'contente
de
s'que
Dieu
nous
donne
Альбом,
который
мы
даем,
- это
все,
что
у
нас
есть,
и
мы
довольны
тем,
что
Бог
дает
нам
C'est
l'vécu
qui
parle
Это
опыт,
который
говорит
Le
113
qui
défouraille
113-й,
который
сбивает
с
толку
Rim-k,
AP,
Mokobé
Рим-к,
АП,
Мокобе
S'qu'on
aime!
Пожалуйста,
мы
любим
друг
друга!
(S'qu'on
aime)
(Если
мы
тебе
нравимся)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karim Brahmi, Mokobe Traore, Johann Duport, Jeremie Aurelien Dominique Mondon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.