Текст и перевод песни 113 - Une prise
J'rentre
dans
la
cabine
j'donne
tout
en
une
prise
Я
вхожу
в
каюту,
я
отдаю
все
за
один
прием.
Envoie
moi
un
truc
hardcore
envoie
moi
un
air
triste
Пришлите
мне
что-нибудь
жесткое,
пришлите
мне
грустный
вид
On
a
deja
tout
pris
j'trouve
l'inspi
dans
les
coffees
Мы
уже
все
взяли,
я
нахожу
вдохновение
в
кофе
L'ane
et
sauvé
c'est
la
mafia
k1
fry
Ане
и
спасен,
это
мафия
К1
Фрай
C'est
la
vida
loca
comme
au
salvador
armé
sous
poncho
Это
Ла
вида
лока,
как
в
Сальвадоре,
вооруженном
пончо
Comme
un
chard-clo
j'merite
mon
bain
chaud
Как
мангольд,
я
заслуживаю
своей
горячей
ванны
Perdre
j'connais
mais
la
gagne
on
va
tout
faire
pour
Проигрыш
я
знаю,
но
выиграю
его,
мы
сделаем
все,
чтобы
C'est
quitte
ou
double
c'est
le
rime
poker
tour
Это
квитанция
или
дубль,
это
рифмованный
покерный
тур
La
vie
est
beaucoup
dure
n'importe
quelle
chanson
Жизнь
очень
трудна
для
любой
песни
Moi
j'deboule
de
Vitry
et
j'ai
qu'une
seule
option
Я
снимаю
Витри,
и
у
меня
есть
только
один
вариант
J'braque
ou
j'braque
ou
j'braque
Я
брожу,
бражничаю,
бражничаю.
D'puis
tout
jeune
j'ai
les
mi...
craques
С
тех
пор,
когда
я
был
совсем
молодым,
у
меня
были...
трещины
Quand
j'passe
j't'ecrase
Когда
я
прохожу
мимо,
я
сбиваю
тебя
с
ног.
Boum
boum
en
face
tu
te
sens
vise
Бум
бум
напротив,
ты
чувствуешь,
что
нацелен
J'ai
pas
besoin
des
clashs
pour
exister
Мне
не
нужны
столкновения,
чтобы
существовать
Des
pointes
de
l'espace
visuel
Кончики
визуального
пространства
Voluera
avec
un
lyrics
de
schlaggs
Волуэра
с
лирикой
шлаггса
Enculé
de
ta
punchline
В
жопу
твою
изюминку
J'ai
de
l'ambition
comme
un
irakien
en
mission
У
меня
амбиции,
как
у
иракца
на
миссии
Etre
un
bonhomme
c'est
combattre
ses
adictions
Быть
парнем-значит
бороться
со
своими
желаниями
C'est
faire
ses
ablutions
Это
значит
совершать
омовение
Apprivoise
ton
coté
sombre
Укрощай
свою
темную
сторону
Arrete
de
croire
que
l'endroit
ou
tu
vis
c'est
le
centre
du
monde
Перестань
верить,
что
место,
где
ты
живешь,
- это
центр
мира
Frénésik
musik
j'ai
la
couleur
toutes
les
races
ethniques
nique
Frensik
musik
у
меня
есть
цвет
всех
этнических
рас.
L'élite
les
peoples
et
les
politiques
Элита
народы
и
политика
Je
met
une
balle
j'tombe
j'serais
jamais
un
mythe
Я
кладу
мяч,
я
падаю,
я
никогда
не
буду
мифом
J'ai
l'art
de
la
guerre
sans
avoir
fait
polytechnique
Я
искусство
войны
без
политехнический
J'suis
un
machin
j'suis
un
mort
j'suis
un
martien
Я
тварь,
я
мертвец,
я
марсианин.
Beaucoup
trop
de
modeste
pour
etre
le
roi
de
la
jungle
Слишком
скромный,
чтобы
быть
королем
джунглей
J'suis
le
cancre
qui
monte
la
pole
Я
болван,
который
взбирается
на
шест.
L'argent
fait
pas
le
bon
rap
Деньги
не
делают
правильный
рэп
Mais
du
bon
rap
peut
faire
de
l'argent
Но
хороший
рэп
может
заработать
деньги
J'mérite
la
peine
max
Я
заслуживаю
наказания,
Макс.
J'deboule
comme
une
roue
arriere
en
t-maxx
Я
разваливаюсь,
как
заднее
колесо
в
t-maxx
Laisse
moi
tout
crayak
j'vais
tous
les
bouyave
Оставь
мне
все
краяки,
я
пойду
на
все
буйавы.
Clik
clik
bim
bim
bang
bang
bye
bye
Клик
клик
Бим
Бим
банг
банг
до
свидания
On
fait
les
comptes
personne
manque
a
l'appel
Мы
ведем
учет
тех,
кого
не
хватает
по
звонку
Mon
mic
fait
des
etincelles
tire
des
cartouches
dans
le
ciel
Мой
микрофон
стреляет
и
стреляет
патронами
в
небо
On
partage
que
la
vie
nous
enseigne
Мы
разделяем
то,
чему
учит
нас
жизнь
Vitry
sur
seine
113
universel
Универсальный
Витри-сюр-Сен
113
Les
pluies
des
billets
ca
forme
un
arc-en-ciel
Дожди
в
билетах
ca
образуют
радугу
C'est
les
affaires
y'a
rien
des
personnel
Это
бизнес,
в
нем
нет
ничего
личного
C'est
113
fuck
you
fuck
you
fuck
you
fuck
you
Это
113
fuck
you
fuck
you
fuck
you
fuck
you
Les
sirenes
donnent
le
depart
Сирены
дают
отбытие
Un
coup
de
clik
et
j'redemarre
Один
щелчок,
и
я
снова
начинаю
Chut
quand
le
fer
parle
Тихо,
когда
железо
говорит
Y'a
pas
de
faire-part
Здесь
нет
ничего
общего
On
traverse
les
murs
de
la
caisse
d'epargne
Через
стены
сбербанк
J'ai
al
frappe
j'ai
la
patate
brandit
ma
cagoule
Я
ударил
Аль,
у
меня
есть
картошка,
держащая
мой
капюшон
J'ai
la
rage
d'un
spartiate
У
меня
ярость
спартанца.
Tous
les
gladiateurs
sont
dans
l'arene
Все
гладиаторы
находятся
на
арене
A
croire
qu'on
a
cotoyé
le
meme
malaise
Надо
полагать,
мы
испытали
то
же
самое
недомогание
On
prend
jamais
les
avenues
jamais
Мы
никогда
не
выбираем
проспекты.
Toujours
les
raccourcis
Всегда
ярлыки
Mon
son
accompagne
les
grosses
peines
dans
Мой
звук
сопровождает
большие
горести
в
La
court
cible
Короткая
цель
J'fais
cogiter
les
oreilles
les
plus
dociles
Я
заставляю
самые
послушные
уши
трепетать
Si
t'es
dans
la
cible
partir
est
impossible
Если
ты
попал
в
цель,
уйти
невозможно.
J'suis
un
mutant
regarde
comment
j'm'y
prends
Я
мутант,
посмотри,
как
я
к
этому
отношусь.
J'suis
black
fier
et
fort
mec
Я
черный
гордый
и
сильный
парень
113
contre
un
heros
merci
l'eternel
113
против
героя
слава
Господу
Chez
nous
on
a
des
drivers
У
нас
дома
есть
водители
Des
drivers
bicraveurs
des
forces
de
la
nature
comme
teddy
riner
Такие
водители,
как
Тедди
Райнер,
обладающие
силой
природы,
как
двукратные
водители
C'est
les
miens
qu'on
exploite
Это
мои
люди,
которых
мы
эксплуатируем
Sur
ma
carrosserie
on
voit
les
impacts
На
моем
кузове
видны
удары
J'demarre
du
sous-sol
phare
xénon
Я
выхожу
из
подвала
с
ксеноновым
маяком
Le
GPS
comme
boussole
j'sors
de
ma
pleine
ombre
GPS
как
компас,
я
выхожу
из
своей
полной
тени
Goute
le
dernier
cru
de
la
maison
Выпей
последнюю
порцию
вина
из
дома
C'est
precieux
a
en
avoir
des
frissons
Это
precieux
в
озноб
On
est
en
temps
de
revolution
Мы
находимся
во
времена
революции
On
court
aprés
le
bien
on
cherche
en
full
option
Мы
бежим
за
имуществом,
мы
ищем
полный
вариант
Au
coeur
de
l'action
y'a
pas
10
000
options
В
основе
действия
нет
10
000
вариантов
Ahhh
appreoche
toi
fais
moi
lae
du
vouyou
Аааа,
учись,
сделай
мне
одолжение.
On
est
tellement
cramé
qu'on
va
revenir
aux
tattos
Мы
так
напуганы,
что
вернемся
к
татуировкам
C'est
l'arret
de
ta
carriere
le
rap
est
remplis
de
trav
Это
остановка
твоей
карьеры,
рэп
полон
тревог
Comme
un
pas
de
batailla
Как
шаг
баталии
Laisse
moi
tout
crayak
j'vais
tous
les
bouyave
Оставь
мне
все
краяки,
я
пойду
на
все
буйавы.
Clik
clik
bim
bim
bang
bang
bye
bye
Клик
клик
Бим
Бим
банг
банг
до
свидания
On
fait
les
comptes
personne
manque
a
l'appel
Мы
ведем
учет
тех,
кого
не
хватает
по
звонку
Mon
mic
fait
des
etincelles
tire
des
cartouches
dans
le
ciel
Мой
микрофон
стреляет
и
стреляет
патронами
в
небо
On
partage
que
la
vie
nous
enseigne
Мы
разделяем
то,
чему
учит
нас
жизнь
Vitry
sur
seine
113
universel
Универсальный
Витри-сюр-Сен
113
Les
pluies
des
billets
ca
forme
un
arc-en-ciel
Дожди
в
билетах
ca
образуют
радугу
C'est
les
affaires
y'a
rien
des
personnel
Это
бизнес,
в
нем
нет
ничего
личного
C'est
113
fuck
you
fuck
you
fuck
you
fuck
you
Это
113
fuck
you
fuck
you
fuck
you
fuck
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duport, Sulee B Wax
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.