Rompe Bocina - 116 , Social Club Misfits , Tommy Royale перевод на немецкий

Rompe Bocina

DJ, DJ, DJ, escucha, mira
Hablé con el pastor y él me dijo que mañana no hay culto por culpa de la cuarentena
Entonces, vamo' a seguir rompiendo to'a la noche

Así que rompe bocina con adrenalina
En la marquesina, que se queje la vecina
Porque el que discrimina, yo le caigo encima
Este nene es bueno, cuida'o que te contamina (prra)

Como si fuese en la China, soy la medicina (ey)
Ya soy un gigante y no soy de Carolina (uh-uh)
Estoy más marca'o que nina, nueva gasolina
Me dicen "Guy Fieri" sin estar en la cocina (pu-pu-pu)

Por eso dile, 1-1-6-1-6
Si no saben mi vida, unshamed everyday-day
Estamos unidos, no hay break, no hay break-break
No apologies esta es la ley, esta es la ley-ley, baby, you

Los latino' vinieron a romper
El corillo también vino a romper
Now tell me, how you like it?
Cardec también vino a romper
Social Club vino a romper

Entonces baby, ponme en esa lista, okay?
Ponme en esa lista
Baby, así que, voy en esa lista
No quedamos to'a la noche, aquí no tenemos prisa

Rompe bocina (ah), corriendo el corolita (ah)
El 1.8, el carrito de esos día' (ese mismo)
Eric industry, playero con Don Chezina (dice; wuh)
Soy de la vieja escuela, Chapulín y Chilindrina (ah)

04 sindicato, Sony Latin algo raro (¿de verda'?)
Nadie, pero nadie nos para, es hablando claro (nadie; ah)
Siempre en el corte, calla'ito no hablo tanto (siempre)
Pero si están hablando del campeón soy el chamaco (aquí mismo)

Desde arriba de mi cabeza hasta mis zapato' (uh)
Estamos comiendo plato' por meterle trabajo
Por amor de familia, Dios sabe lo que yo hago (el sabe)
Por el mismo bebecito que visitaron los mago' (el mismo)

Unas par de palabrita' de consejo' cuando escuchen (ah)
Esto va a romper bocina' en el party, no me empuje' (uh)
El reggaeton con el trapcito, por favor, sube el volumen (ey)
Esta música es de Dios, mi panita, no te confunde'
Mete enchufle, Fern yeah (ah)

Shout out to my boricuas in up town
I was down for a second, now we up now, woo, yeah
My cousin had her quince in the street (true story)
My aunty throwing hands with police (sheesh)
My family too wild, you don't even know (dang)
I don't need any more clout, you faking, I don't say hello (woo) woah, yeah

I just need some real ones who take care of they children (yeah)
Who pray for you when hell comes, yeah
Don't disappear when the bill comes
¿Qué e' lo qué? hey, bebé
Live from the hurricane, that's Miami dade
Live from the Thunder Dome when nobody safe

Damas y caballeros
Ya yo lo dije una vez y lo vuelvo a repetir
Que el equipo mío fuimos elegido'
Y escogido' para hacer esto (Tommy)

Dale 3-O-5, Miami en la casa (hey)
Soy de Puerto Ro', por eso tengo la grasa (ueh)
Tanto bajo, casí se cae la terraza (ajá)
Gracias, señor, 'tamos subiendo como NASA (yes, sir)

Así que súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo

Que no se caiga con todo lo que traiga
Cuando llamé a Mayra, ella dijo she don't like that
Reggaeton pero, te vi, estás mirando a la cubana (ueh)
Con el calor y yo no hablo de Habana (ajá)
El hielo que yo tengo yo lo baje de Canadá (yes, sir)
Estoy brillando como rey, como si el nombre fuese "Lana" (lara, mercy)

Llama a mi amiga, a mi amiga Yanet (hey)
Esta noche empezamo' temprano a las diez
El DJ está rompiendo, no la dejes caer
Yo voy a seguir cantando y si llega las tres (prra)

Se formó la vigilia esta noche, bebé (hey)
Se formó la vigilia esta noche, bebé (hey)
Se formó la vigilia esta noche, bebé (hey)
Se formó la vigilia esta noche, bebé (hey)
Se formó la vigi—

Cut it, cut it, yoh
Hablando claro
¿Cómo es posible que to' lo que sacamo' es palo, tras palo, tras palo?
Ay, Dios mío
It's no apologies

Rompe Bocina

DJ, DJ, DJ, hör zu, schau her
Ich hab mit dem Pastor gesprochen und er sagte mir, dass morgen wegen der Quarantäne kein Gottesdienst ist
Also, lass uns die ganze Nacht weiter die Boxen sprengen

Also spreng die Boxen mit Adrenalin
Auf der Veranda, soll sich die Nachbarin beschweren
Denn wer diskriminiert, dem steig ich aufs Dach
Dieser Junge hier ist gut, pass auf, dass er dich nicht ansteckt (prra)

Als wär's in China, ich bin die Medizin (ey)
Ich bin schon ein Riese und nicht aus Carolina (uh-uh)
Ich bin krasser gebrandmarkt als Nina, neues Benzin
Man nennt mich "Guy Fieri", ohne dass ich in der Küche bin (pu-pu-pu)

Deshalb sag ihnen, 1-1-6-1-6
Wenn sie mein Leben nicht kennen, unashamed jeden Tag-Tag
Wir sind vereint, keine Pause, keine Pause-Pause
Keine Entschuldigungen, das ist das Gesetz, das ist das Gesetz-Gesetz, Baby, du

Die Latinos kamen, um es krachen zu lassen
Die Crew kam auch, um es krachen zu lassen
Nun sag mir, wie gefällt es dir?
Cardec kam auch, um es krachen zu lassen
Social Club kam, um es krachen zu lassen

Also Baby, setz mich auf diese Liste, okay?
Setz mich auf diese Liste
Baby, also, ich komm auf diese Liste
Wir bleiben die ganze Nacht, hier haben wir keine Eile

Spreng die Boxen (ah), im Corollita unterwegs (ah)
Der 1.8er, das kleine Auto von damals (genau der)
Eric Industry, Playero mit Don Chezina (sagt er; wuh)
Ich bin von der alten Schule, Chapulín und Chilindrina (ah)

04 Syndikat, Sony Latin, irgendwas Seltsames (echt?)
Niemand, aber wirklich niemand hält uns auf, um es klar zu sagen (niemand; ah)
Immer im Schnitt, ganz leise, ich rede nicht viel (immer)
Aber wenn sie vom Champion reden, bin ich der Junge (genau hier)

Von meinem Kopf bis zu meinen Schuhen (uh)
Wir essen Teller voll, weil wir Arbeit reinstecken
Aus Liebe zur Familie, Gott weiß, was ich tue (er weiß es)
Für dasselbe Baby, das die Weisen besuchten (dasselbe)

Ein paar Wörtchen Rat, wenn ihr zuhört (ah)
Das wird die Boxen auf der Party sprengen, schubst mich nicht (uh)
Der Reggaeton mit dem bisschen Trap, bitte, dreh lauter (ey)
Diese Musik ist von Gott, mein Kumpel, lass dich nicht verwirren
Gib Saft drauf, Fern yeah (ah)

Shout out an meine Boricuas in Uptown
Ich war kurz am Boden, jetzt sind wir oben, woo, yeah
Meine Cousine feierte ihre Quinceañera auf der Straße (wahre Geschichte)
Meine Tante prügelt sich mit der Polizei (sheesh)
Meine Familie ist zu wild, du ahnst es nicht mal (dang)
Ich brauche keinen weiteren Clout, du tust nur so, ich sag nicht mal Hallo (woo) woah, yeah

Ich brauche nur ein paar Echte, die sich um ihre Kinder kümmern (yeah)
Die für dich beten, wenn die Hölle losbricht, yeah
Die nicht verschwinden, wenn die Rechnung kommt
Was geht ab? Hey, Baby
Live aus dem Hurrikan, das ist Miami Dade
Live aus dem Thunder Dome, wo niemand sicher ist

Meine Damen und Herren
Ich habe es schon einmal gesagt und ich wiederhole es
Dass mein Team auserwählt wurde
Und ausgewählt, um das zu tun (Tommy)

Los geht's 3-O-5, Miami ist im Haus (hey)
Ich bin aus Puerto Rico, deshalb hab ich den Swag (ueh)
So viel Bass, die Terrasse stürzt fast ein (ajá)
Danke, Herr, wir steigen auf wie die NASA (yes, sir)

Also dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter
Dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter
Dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter, dreh lauter

Dass es nicht runterfällt, mit allem, was es mitbringt
Als ich Mayra anrief, sagte sie, sie mag das nicht
Reggaeton, aber ich hab dich gesehen, du schaust die Kubanerin an (ueh)
Mit der Hitze, und ich rede nicht von Havanna (ajá)
Das Eis, das ich habe, hab ich aus Kanada geholt (yes, sir)
Ich glänze wie ein König, als wäre der Name "Lana" (lara, mercy)

Ruf meine Freundin an, meine Freundin Yanet (hey)
Heute Nacht fangen wir früh an, um zehn
Der DJ rockt, lass es nicht nachlassen
Ich werde weiter singen, und wenn es drei Uhr wird (prra)

Die Nachtwache hat sich gebildet heute Nacht, Baby (hey)
Die Nachtwache hat sich gebildet heute Nacht, Baby (hey)
Die Nachtwache hat sich gebildet heute Nacht, Baby (hey)
Die Nachtwache hat sich gebildet heute Nacht, Baby (hey)
Die Nachtwa—

Cut it, cut it, yoh
Klartext gesprochen
Wie ist es möglich, dass alles, was wir rausbringen, ein Hit nach dem anderen ist?
Oh, mein Gott
Es gibt keine Entschuldigungen