116 Clique - Impressed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 116 Clique - Impressed




Impressed
Впечатлён
ALL RISE, for the coming of the king of the Jews
ВСЕМ ВСТАТЬ, грядет царь иудейский,
Sixteen saints salute for Him bringin the truth
шестнадцать святых салютуют Ему за то, что Он несет истину.
Hold up for a minute put your focus on Him
Остановись на минуту, сосредоточься на Нем,
The selah for a second to catch more than a glimpse
помолись секунду, чтобы уловить нечто большее, чем просто проблеск
Of the one placed higher than the angels in heaven
Того, кто выше ангелов небесных,
Pre-eminent so dawg that means He never comes second
превосходного, так что знай, дорогая, Он никогда не будет на втором месте.
Nothing should ever replace or overshadow this God
Ничто никогда не должно заменять или затмевать этого Бога,
Ever reduce or lower his position as God
никогда не умалять или принижать Его положение Бога.
Man, He's holy, plus diving with all splendor
Боже, Он свят, к тому же сияет во всем великолепии.
It's time Jesus Christ became your life's true center
Настало время, когда Иисус Христос стал истинным центром твоей жизни,
The focus of your life so that your life be permanent
фокусом твоей жизни, чтобы твоя жизнь стала вечной.
Pause
Остановись
And peep this God that made the world and the firmament
и узри этого Бога, который сотворил мир и твердь.
Man, I'll put this on my momma, He'll blow that mind
Мама дорогая, клянусь, Он взорвет твой разум.
Watch as I paint the picture for ya, its kodak time
Смотри, как я рисую картину, детка, это время Kodak.
If you ever wondered who He was, then no that now
Если ты когда-нибудь задумывалась, кто Он такой, то теперь знай наверняка.
No interruption take the sweets and heats and throw that down
Никаких прерываний, возьми конфетку и послушай внимательно.
How can you hear about this God dawg and not get impressed?
Как ты можешь слышать об этом Боге, дорогая, и не быть впечатленной?
The one that gave the sky its height and the ocean its depth
Том, кто дал небу его высоту, а океану - его глубину,
The one that hung all of the planets plus the moon and the sun
Том, кто повесил все планеты, а также луну и солнце,
And let you hear this song that you might commune with the Son
и позволил тебе услышать эту песню, чтобы ты могла общаться с Сыном.
So tell me what you seeing when you looking at God
Так скажи мне, что ты видишь, когда смотришь на Бога?
Is it Yahweh the indescribable, unspeakable God
Это Яхве, неописуемый, невыразимый Бог?
Or dawg, is it Elohim, all sovereign and majestic
Или, детка, это Элохим, всемогущий и величественный,
The provident creator with a six day checklist
предусмотрительный творец с шестидневным списком дел?
Or maybe the King of Kings up on the side of the Father
А может быть, Царь царей, восседающий рядом с Отцом,
With nail prints in his hands cuz He decided to bother
с гвоздями в руках, потому что Он решил побеспокоиться?
Or do you look and see someone who ain't no better than you
Или ты смотришь и видишь кого-то, кто не лучше тебя?
Well if you the focus dawg I suggest you better your view
Что ж, если ты в фокусе, детка, я советую тебе изменить свою точку зрения.
How you gon' act like you compare to Him?
Как ты можешь вести себя так, будто сравниваешь себя с Ним?
You don't compare to the seraphim that cherish Him
Ты не сравниваешь себя с серафимами, которые лелеют Его.
Man, you got two lungs that still need air in them
У тебя есть два легких, которым все еще нужен воздух.
The bottom line dawg, when you looking at God
Суть в том, детка, когда ты смотришь на Бога,
You should see the king of glory not a midst or a fog
ты должна видеть царя славы, а не туман или дымку,
Not Father Time with the long beard and clock
не Отца Времени с длинной бородой и часами,
And not this passive Jesus Walks that you hear in hip hop
и не этого пассивного Иисуса, о котором ты слышишь в хип-хопе,
But the God of the Bible Isaiah saw in Chapter 6
а Бога Библии, которого Исаия видел в главе 6,
Who got a glimpse and said "God is Holy, I need to repent"
который мельком увидел и сказал: "Бог свят, мне нужно покаяться".
How can you hear about this God dawg and not get impressed?
Как ты можешь слышать об этом Боге, детка, и не быть впечатленной?
The one that gave the sky its height and the ocean its depth
Том, кто дал небу его высоту, а океану - его глубину,
The one that hung all of the planets plus the moon and the sun
Том, кто повесил все планеты, а также луну и солнце,
And let you hear this song that you might commune with the Son
и позволил тебе услышать эту песню, чтобы ты могла общаться с Сыном.
Man, I've been looking for a minute how we impressed with things
Я уже давно заметил, как нас впечатляют вещи
Plus ourself, so we came to address this thing
и мы сами, поэтому мы пришли разобраться с этим.
We came to rep Him so dawg you would bless the King
Мы пришли, чтобы представить Его, чтобы ты, детка, благословила Царя
And be impressed like Froto was with the ring
и была впечатлена, как Фродо - кольцом.
Like the Phanatik, take time dawg and think on these things
Как Фанатик, не торопись, детка, и подумай об этом.
Think about how you're a sinner and you need to be clean
Подумай о том, что ты грешница и нуждаешься в очищении.
We sons of Adam fallen sinners and deserve to be killed
Мы, сыны Адама, падшие грешники, заслуживаем смерти.
Man, we couldn't keep the standard cuz perfection His will
Мы не смогли соответствовать стандарту, потому что совершенство - это Его воля.
He is coming back for all of the cats
Он возвращается за всеми,
That allowed Christ to be they ransom and satisfy God's wrath
кто позволил Христу стать их выкупом и утолить гнев Божий.
But, we'd rather think the bible's all about us
Но мы предпочитаем думать, что Библия - это все о нас,
Instead of Jesus whom God said put all of your trust
а не об Иисусе, которому Бог сказал: Нем вся ваша надежда".
Man stop coming up to God cuz you think He'll bless ya
Перестань обращаться к Богу только потому, что ты думаешь, что Он благословит тебя.
Man stop coming up to God cuz you want something extra
Перестань обращаться к Богу только потому, что ты хочешь чего-то большего.
Its time he impressed ya, and not because of all that He's done
Пора Ему впечатлить тебя, и не потому, что Он сделал,
But because of who He is dawg the Glorious One
а потому, что Он - Славный.
How can you hear about this God dawg and not get impressed?
Как ты можешь слышать об этом Боге, детка, и не быть впечатленной?
The one that gave the sky its height and the ocean its depth
Том, кто дал небу его высоту, а океану - его глубину,
The one that hung all of the planets plus the moon and the sun
Том, кто повесил все планеты, а также луну и солнце,
And let you hear this song that you might commune with the Son
и позволил тебе услышать эту песню, чтобы ты могла общаться с Сыном.





Авторы: Tedashii Anderson, Le Crae Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.