116 Clique - My City - Flame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 116 Clique - My City - Flame




My City - Flame
Мой город - Flame
[Acts 19-20] Let me tell you about my city little homie
[Деяния 19-20] Дай расскажу тебе о моем городе, малышка,
That's if you ain't read where they practice black
Если ты не читала, где практикуют черную
Magic and speak to the dead
Магию и говорят с мертвыми,
Minds fried like bleach to the head
Где мозги выжжены, словно отбеливателем,
From the stuff being preached by the Greeks if you read
От того, что проповедуют греки, если ты читала.
Our main attraction is our main distraction
Наша главная достопримечательность - наше главное отвлечение,
Thanks for asking
Спасибо, что спросила.
Actually I can't stand her
Вообще-то, я ее терпеть не могу.
Who is she she draws every man
Кто она такая, что привлекает каждого мужчину
And every woman from every land
И каждую женщину из каждой страны
To her temple of Diana
К своему храму Дианы?
She's regarded as a sacred goddess
Ее почитают как священную богиню,
One of the 7 wonders of the world
Одно из 7 чудес света.
It's obvious that Christlessness in my city
Очевидно, что безбожие в моем городе
To worship a many-breasted mummy-looking girl
Заставляет поклоняться многогрудой девице, похожей на мумию.
Under the Romans my city is free so
При римлянах мой город свободен, так что
You can only imagine that's going on
Ты можешь себе представить, что творится.
That's why us believers here in
Вот почему нам, верующим здесь, в
Ephesus have no choice but cling to the throne
Ефесе, ничего не остается, кроме как цепляться за престол.
When we got the letter from Paul my dawg was locked in chains
Когда мы получили письмо от Павла, мой братан был в кандалах.
This was the means by which the doctrine came
Это было средство, с помощью которого учение дошло до нас.
It was the teaching explaining the gospel main
Это было учение, объясняющее суть Евангелия,
From the Apostle Paul written to all the saints
От апостола Павла, написанное всем святым
In Ephesus [Eph. 1:1]
В Ефесе [Еф. 1:1].
He started off wit some definitions explicitly written for Christians
Он начал с некоторых определений, написанных специально для христиан.
He made it plain it wasn't a plan B
Он ясно дал понять, что это не план Б.
He predestined to a portion some of humanity
Он предопределил участь части человечества
Through His own Son
Через Своего собственного Сына
For His own glory
Во славу Свою.
Through His Son's blood
Через кровь Сына Своего.
[Eph. 1:3-6] said he was praying for us
[Еф. 1:3-6] сказано, что он молился за нас,
That our eyes will see the hope of the call
Чтобы наши глаза увидели надежду призвания,
The riches of glory His inheritance He has is us all [Eph. 1:16-19]
Богатство славы Его наследия - мы все [Еф. 1:16-19].
Said we are saved by grace through faith
Сказано, что мы спасены благодатью через веру.
Faith's a gift [Eph. 2:8] so faith through grace
Вера - это дар [Еф. 2:8], поэтому вера через благодать.
In light of that we shouldn't live like we used too
В свете этого мы не должны жить так, как раньше.
It's crucial that we don't do
Очень важно, чтобы мы не делали
What we used to do [Eph. 2:10]
Того, что мы делали раньше [Еф. 2:10].
It blessed our hearts to read
Наши сердца радовались, когда мы читали,
How God revealed to Paul this mystery
Как Бог открыл Павлу эту тайну,
How we were far from God with no peace [Eph. 3:1-6]
Как мы были далеки от Бога и не имели мира [Еф. 3:1-6].
We can't lie dawg we been foul
Не будем врать, братан, мы были не правы.
Cats might even know us as Gentiles
Нас могли бы даже назвать языками.
In other words we are not Jewish
Другими словами, мы не евреи.
We'd still be dead in our sin if God did not do this
Мы бы все еще были мертвы во грехах своих, если бы Бог не сделал этого:
Tear down the wall between Jews and Gentiles
Не разрушил стены между евреями и язычниками.
Praise God now I can be His child [Eph. 2:11-13]
Слава Богу, теперь я могу быть Его чадом [Еф. 2:11-13].
Now we can walk in unity with no beef
Теперь мы можем ходить в единстве, без вражды,
And keep the unity of the Spirit and the bond of peace [Eph. 4:1-3]
И хранить единство духа в союзе мира [Еф. 4:1-3],
And share our gifts as we edify one another
И делиться своими дарами, назидая друг друга.
No harsh jokin being corrupt lying on each other
Никаких грубых шуток, лжи друг на друга, никакой испорченности.
Putting off the old man and putting on the new [Eph. 4:17-32]
Снимая ветхого человека и облекаясь в нового [Еф. 4:17-32].
In our marriages [Eph. 5:22-33]
В наших браках [Еф. 5:22-33],
Families [Eph. 6:1-4]
Семьях [Еф. 6:1-4],
Even on our jobs [Eph. 6:5-9]
Даже на работе [Еф. 6:5-9].
The new nature affectin every area of our lives
Новая природа влияет на все сферы нашей жизни.
The whole armor is applied cause we're soldiers for God [Eph. 6:10-20]
Мы надеваем всеоружие, потому что мы - воины Божьи [Еф. 6:10-20].





Авторы: Marcus Gray, Tony Robert Shepherd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.