Текст и перевод песни 116 feat. Niko Eme - Como Yo

Como Yo

Olvídate, dice que enamorarse no lo vuelve a hacer
A nadie más le quiere dar ese poder
Con miedo de que otra vez vuelva a suceder
Ya no quiere na', olvídate

Le tiene pánico a volver a intentar
En el juego del amor le ha ido mal
Y como to' son iguale' no quiere na'
Dice que no quiere na', no

Por tipos como tú, que abandonan sin razón
Que solo están aquí para romper el corazón
Por gente como tú que no sabe ser bendición
Ella no quiere darle un chance a alguien como yo

Como yo, a alguien como yo
Como yo (yo; ey)
Y como yo, como yo (como yo; yo)
Como yo, como yo (yo)
A alguien como yo (ey, ey)

Alguien que la quiere pa' casarse, no solamente para acostarse
Listen up (eh)
Ella es una obra de arte
La cual tú no supiste apreciar, pues déjala

Mami, te mereces mucho más, tranquila (¿cómo?)
Traje inspiración de la canción de Killa' (Killa)
Dile a esos bobo' que sigan haciendo fila
Que por ti de rodilla' pero pila (pero pila)

Ahora dile a to' los ex' que borren tu numero (ah)
Que tu gordito chulo ya llegó, ¿qué pasó?
Es más, dime que hay que hacer para ver
Un futuro donde tú estás con alguien como yo

Por tipos como tú, que abandonan sin razón
Que solo están aquí para romper el corazón
Por gente como tú que no sabe ser bendición
Ella no quiere darle un chance a alguien como yo

Como yo, a alguien como yo
Como yo (yo; ey)
Y como yo, como yo (como yo; yo)
Como yo, como yo (yo)
A alguien como yo

Ey, R.K.O.
T.N.T., dímelo
Ja, ja, ja, a alguien como yo, como yo
Alguien como, alguien como

Comme moi

Oublie, elle dit qu'elle ne veut plus tomber amoureuse
Elle ne veut plus donner ce pouvoir à personne d'autre
Avec peur que ça ne se reproduise
Elle ne veut plus rien, oublie

Elle a peur de réessayer
Elle s'est mal débrouillée dans le jeu de l'amour
Et comme ils sont tous pareils, elle ne veut plus rien
Elle dit qu'elle ne veut plus rien, non

A cause de mecs comme toi, qui abandonnent sans raison
Qui sont juste là pour briser les cœurs
Pour des gens comme toi qui ne savent pas être une bénédiction
Elle ne veut pas donner une chance à quelqu'un comme moi

Comme moi, à quelqu'un comme moi
Comme moi (moi ; hey)
Et comme moi, comme moi (comme moi ; moi)
Comme moi, comme moi (moi)
A quelqu'un comme moi (hey, hey)

Quelqu'un qui veut l'épouser, pas juste pour coucher avec elle
Écoute (eh)
Elle est une œuvre d'art
Que tu n'as pas su apprécier, alors laisse-la tomber

Maman, tu mérites bien mieux, sois tranquille (comment ?)
J'ai pris l'inspiration de la chanson de Killa' (Killa)
Dis à ces imbéciles de continuer à faire la queue
Qu'ils se mettent à genoux pour toi, mais il y en a beaucoup (il y en a beaucoup)

Maintenant dis à tous tes ex de supprimer ton numéro (ah)
Que ton mec beau gosse est arrivé, c'est quoi ça ?
En plus, dis-moi quoi faire pour voir
Un avenir où tu es avec quelqu'un comme moi

A cause de mecs comme toi, qui abandonnent sans raison
Qui sont juste là pour briser les cœurs
Pour des gens comme toi qui ne savent pas être une bénédiction
Elle ne veut pas donner une chance à quelqu'un comme moi

Comme moi, à quelqu'un comme moi
Comme moi (moi ; hey)
Et comme moi, comme moi (comme moi ; moi)
Comme moi, comme moi (moi)
A quelqu'un comme moi

Hey, R.K.O.
T.N.T., dis-le moi
Haha, haha, haha, à quelqu'un comme moi, comme moi
Quelqu'un comme, quelqu'un comme