Silent Night - 116 , Crystal Nicole перевод на немецкий

Silent Night

How do you mend a broken world?
Give it a gift it could never earn
Quite a love that I don′t deserve
Sending a Son and a Savior
It was a silent night
A holy night
All was calm
And all was bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild

Hush, hush
I hear the cloud's speak of His glory, singin′
Hush, hush
I see the sky's part showing the Father's arms, singin′
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin′
Hush, hush
Making my wrongs right, bringing me life on a silent night

Oh
On a silent night
Mmm
How do you repay the gift of life?
What's the return on a sacrifice?
Oh yeah
′Cause silver and gold won't suffice
No, no
So I′m giving my heart as my reply
It was a silent night
A holy night
All was calm
And all was bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Hush, hush

I see the cloud's speak of His glory, singin′
Hush, hush
I see the sky part showing the Father's arms, singin'
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin′
Hush, hush
Making my wrongs right, giving me life
Hush, hush
I see the clouds speaking of his of His glory, singin′
Hush, hush
I see the clouds part showing the Father's arms, singin′
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin'
Hush, hush
Making my wrongs right, giving me life on a silent night
Unto them a child is born
A Son is given on a silent night
All the glory, all the honor
On a silent night

Stille Nacht

Wie heilt man eine gebrochene Welt?
Schenk ihr ein Geschenk, das sie nie verdient
Solche Liebe, die ich nicht verdiene
Sendet einen Sohn und Retter
Es war eine stille Nacht
Eine heilige Nacht
Alles war ruhig
Und alles war hell
Rund um die Jungfrau, Mutter und Kind
Heiliges Kind, so zart und mild

Husch, husch
Ich höre die Wolken von Seiner Herrlichkeit singen
Husch, husch
Ich sehe den Himmel öffnen, die Arme des Vaters zeigen, singen
Husch, husch
Ich sehe die Sterne sich neigen, der Himmel lächelt herab, singen
Husch, husch
Macht mein Unrecht recht, schenkt mir Leben in dieser stillen Nacht

Oh
In einer stillen Nacht
Mmm
Wie dankt man für das Geschenk des Lebens?
Was ist der Lohn für ein Opfer?
Oh ja
Denn Silber und Gold genügen nicht
Nein, nein
Also gebe ich mein Herz als Antwort
Es war eine stille Nacht
Eine heilige Nacht
Alles war ruhig
Und alles war hell
Rund um die Jungfrau, Mutter und Kind
Heiliges Kind, so zart und mild
Husch, husch

Ich sehe die Wolken von Seiner Herrlichkeit singen
Husch, husch
Ich sehe den Himmel öffnen, die Arme des Vaters zeigen, singen
Husch, husch
Ich sehe die Sterne sich neigen, der Himmel lächelt herab, singen
Husch, husch
Macht mein Unrecht recht, schenkt mir Leben
Husch, husch
Ich sehe die Wolken von Seiner Herrlichkeit singen, singen
Husch, husch
Ich sehe den Himmel öffnen, die Arme des Vaters zeigen, singen
Husch, husch
Ich sehe die Sterne sich neigen, der Himmel lächelt herab, singen
Husch, husch
Macht mein Unrecht recht, schenkt mir Leben in dieser stillen Nacht
Euch ist ein Kind geboren
Ein Sohn ist gegeben in dieser stillen Nacht
Alle Ehre, aller Ruhm
In dieser stillen Nacht