Текст и перевод песни 7Б - Дорога жизни (feat. Топоры & У-Лица)

Дорога жизни (feat. Топоры & У-Лица)

Девятьсот берёз, как море пролитых слёз
И как волны над реками крови алые галстуки
Каменный цветок, словно света глоток
Заливает полоску асфальта прямо до Ладоги
Где остыл мотор и уснул шофёр
А пилоты морозных небес — все теперь ангелы
И нельзя свернуть, здесь проложен путь
Через чёрный лес, за которым на лёд звёзды падали
За вечность в оба конца, за выход из-за кольца
Где по неровному льду колонны тихо идут
Её нельзя не узнать, не заметить, забыть
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Дорога Жизни живым — чтобы жить
А спасённых здесь, столько, что не счесть
Каждый груз — это жизни минуты, а, может, столетия
Но не каждый рейс возвращался весь
Знаешь, больше чем жизнь может дать им только бессмертие (бессмертие)
За вечность в оба конца, за выход из-за кольца
Где по неровному льду колонны тихо идут
Её нельзя не узнать, не заметить, забыть
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Всё так же чёрен лес, сосны до небес
Тот же месяц и звёзды над ним те же самые
Да сменилась жизнь, только знай, держись
Как бы с ней изменить не смогли себе сами мы
За вечность в оба конца, за выход из-за кольца
Где по неровному льду колонны тихо идут
Её нельзя не узнать, не заметить, забыть
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Дорога Жизни живым — чтобы жить
Дорога Жизни живым

Road of Life (feat. Axes & Street Faces)

Nine hundred birches, like a sea of spilled tears
And like waves above the rivers of blood, scarlet neckties
Stone flower, as if a sip of light
Floods a strip of asphalt straight to Ladoga
Where the engine cooled down and the driver fell asleep
And the pilots of the frozen skies — all now angels
And you can't turn back, the path is laid here
Through the black forest, behind which stars fell onto the ice
For eternity both ways, for exiting the ring
Where columns quietly go on the uneven ice
It's impossible not to recognize, not to notice, not to forget
Road of Life for the living — to live
Road of Life for the living — to live
And there are so many survivors here, that you can't count them
Every cargo — these are life minutes, and maybe centuries
But not every flight returned whole
You know, more than life can give them only immortality (immortality)
For eternity both ways, for exiting the ring
Where columns quietly go on the uneven ice
It's impossible not to recognize, not to notice, not to forget
Road of Life for the living — to live
Road of Life for the living — to live
The forest is still black, pines up to the sky
The same moon and stars above it are the same
Yes, life has changed, just know, hold on
As if it couldn't change with us
For eternity both ways, for exiting the ring
Where columns quietly go on the uneven ice
It's impossible not to recognize, not to notice, not to forget
Road of Life for the living — to live
Road of Life for the living — to live
Road of Life for the living — to live
Road of Life for the living