FLYTING - 11to перевод на немецкий

FLYTING

Juega tu partida como si nada se olvida
Con una movida intuitiva y logica nativa
Cuando miras hacia arriba y vivas sin tu ira
Respira y suspira el flamante mundo te gira
Antes de la seguridad que tanto admiras
Te domina una chica comodina, se avecina
Matala con tu mirada asesina, atina
Pasa pagina aunque reprima y te oprima
Combina la harina, hornea en la cocina
Camina para seguirla y encontrar su mina
De platina, sera tu medicina
Bebe dos aspirinas que entre el aire a tu cabina
Me dijo una golondrina vuela asi hacia la cima
Aprende su doctrina, opina y elimina
Imagina un clima de climax en el que te mima
Ya no sientas lastima y no escatimes en rimas

Activa tu energia aunque sea impulsiva
La aperitiva alivia a cualquier aparecida
Muestra que es la elegida, atractiva diva
Que lo digas, no es ligar, es seguir las hormigas
Amiga mia a mi ha de gustarme la mala vida
Te veo aburrida se me ocurrian vias alternativas
Perdona si te ibas mi persona es positiva
Y aunque tu ida sea definitiva, veo una cometida
Una comida, una comedia acida, una bebida
Pide tu coartada que se odia a las lucidas
Sin buena acogida seguida a no ser querida
Espera mi partida o sacudida de libida
Se bienvenida, se divertida
Se cargan las pilas pues mi atencion alquilas
Con tus pupilas que no se esquivan con lo que me digas
Toda tu me hilas y desfilan mis papilas gustativas

FLYTING

Spiele dein Spiel, als ob nichts vergessen wird,
mit einem intuitiven Zug und angeborener Logik.
Wenn du nach oben schaust und ohne deinen Zorn lebst,
atme und seufze, die strahlende Welt dreht sich um dich.
Vor der Sicherheit, die du so sehr bewunderst,
dominiert dich ein bequemes Mädchen, es nähert sich.
Töte sie mit deinem mörderischen Blick, triff.
Schlag eine neue Seite auf, auch wenn es unterdrückt und bedrückt.
Vermische das Mehl, backe in der Küche.
Geh, um ihr zu folgen und ihre Mine zu finden.
Aus Platin, es wird deine Medizin sein.
Nimm zwei Aspirin, damit die Luft in deine Kabine gelangt.
Eine Schwalbe sagte mir, fliege so zum Gipfel.
Lerne ihre Doktrin, gib deine Meinung ab und eliminiere.
Stell dir ein Klima des Höhepunktes vor, in dem er dich verwöhnt.
Fühle kein Mitleid mehr und spare nicht an Reimen.

Aktiviere deine Energie, auch wenn sie impulsiv ist.
Der Aperitif erleichtert jede Erscheinung.
Zeige, dass sie die Auserwählte ist, attraktive Diva.
Dass du es sagst, ist nicht flirten, es ist, den Ameisen zu folgen.
Meine Liebe, mir muss das schlechte Leben gefallen.
Ich sehe dich gelangweilt, mir fielen alternative Wege ein.
Entschuldige, wenn du gingst, meine Person ist positiv.
Und obwohl dein Weggang endgültig ist, sehe ich eine Aufgabe,
ein Essen, eine saure Komödie, ein Getränk.
Fordere dein Alibi an, dass die Klugen gehasst werden,
ohne guten Empfang, gefolgt davon, nicht geliebt zu werden.
Erwarte meinen Aufbruch oder das Erbeben meiner Libido.
Sei willkommen, sei unterhaltsam.
Die Batterien werden aufgeladen, denn du mietest meine Aufmerksamkeit.
Mit deinen Pupillen, die nicht ausweichen, mit dem, was du mir sagst.
Du spinnst mich ganz und meine Geschmacksknospen ziehen vorbei.