Solo por volver - 11to перевод на русский

Solo por volver

Juegas en tu partida, como si nada se te olvida
Activas toa mi energia y me cautivas en tu ira
Respiras y me suspiras, el flamante mundo nos gira
Das una movida, intuitiva, y te miro hacia arriba

Una mentira, es una pagina mas así que no nos oprimas
Eres una divina que vas a la cima y no la dominan
Lo que se te avecina, es solo un minimo climax
Imagina, que te miman, y en la cima, tu clima brilla

Daria mi vida solo por volver
Iria a contravia si es por volverte a ver
Daria mi vida por solo un ayer
Regresaria millas, mía te quiero tener
Daria mi vida solo por volver
Iria a contravia si es por volverte a ver
Daria mi vida por solo un ayer
Regresaria millas, mía te quiero tener

Alivias, tu semilla, y tu chispa queda viva
Me muestras tu salida y caminas siendo elegida
Hay miles de divas eso ni me lo digas
Pero no te quiero si no me sigues como las hormigas

Amiga mia a mi ha de gustarme toda tu mala vida
Pero te veo aburrida se me ocurría pensar que te ibas
Me miras con tus pupilas que no se esquivan con lo que me digas
Mientras desfilan me cautivan tus papilas gustativas

Daria mi vida solo por volver
Iria a contravia si es por volverte a ver
Daria mi vida por solo un ayer
Regresaria millas, mía te quiero tener
Daria mi vida solo por volver
Iria a contravia si es por volverte a ver
Daria mi vida por solo un ayer
Regresaria millas, mía te quiero tener

Daria mi vida solo por volver
Iria a contravia si es por volverte a ver
Daria mi vida por solo un ayer
Regresaria millas, mía te quiero tener

Solo, por volver cambiaria en todo lo que falle
Solo, por volver disfrutaria cada momento al cien
Solo por volver no habria tiempo que perder
Pero tuvimos que crecer
Y nunca podremos volver
Solo, por volver cambiaria en todo lo que falle
Solo, por volver disfrutaria cada momento al cien
Solo por volver no habria tiempo que perder
Pero tuvimos que crecer
Y nunca podremos volver

Только бы вернуться

Ты играешь в свою игру, как будто ничего не забываешь
Активируешь всю мою энергию и пленяешь меня в своем гневе
Дышишь и заставляешь меня вздыхать, этот яркий мир вращается вокруг нас
Делаешь интуитивное движение, и я смотрю на тебя снизу вверх

Одна ложь — это всего лишь еще одна страница, так что не дави на нас
Ты богиня, которая идет к вершине, и её не покорить
То, что тебя ожидает, — это всего лишь небольшой пик
Представь, что тебя балуют, и на вершине твой климат сияет

Отдал бы жизнь, только бы вернуться
Пошел бы против течения, только бы увидеть тебя снова
Отдал бы жизнь всего лишь за один вчерашний день
Прошел бы мили, хочу, чтобы ты была моей
Отдал бы жизнь, только бы вернуться
Пошел бы против течения, только бы увидеть тебя снова
Отдал бы жизнь всего лишь за один вчерашний день
Прошел бы мили, хочу, чтобы ты была моей

Ты облегчаешь, твое семя, и твоя искра остается жива
Ты показываешь мне свой выход и идешь, будучи избранной
Есть тысячи див, даже не говори мне об этом
Но ты мне не нужна, если ты не следуешь за мной, как муравьи

Подруга моя, мне, должно быть, нравится вся твоя плохая жизнь
Но я вижу, что тебе скучно, мне пришло в голову, что ты уходишь
Ты смотришь на меня своими зрачками, которые не уклоняются от того, что я говорю
Пока они шествуют, меня пленяют твои вкусовые рецепторы

Отдал бы жизнь, только бы вернуться
Пошел бы против течения, только бы увидеть тебя снова
Отдал бы жизнь всего лишь за один вчерашний день
Прошел бы мили, хочу, чтобы ты была моей
Отдал бы жизнь, только бы вернуться
Пошел бы против течения, только бы увидеть тебя снова
Отдал бы жизнь всего лишь за один вчерашний день
Прошел бы мили, хочу, чтобы ты была моей

Отдал бы жизнь, только бы вернуться
Пошел бы против течения, только бы увидеть тебя снова
Отдал бы жизнь всего лишь за один вчерашний день
Прошел бы мили, хочу, чтобы ты была моей

Только бы вернуться, я бы изменил все, в чем потерпел неудачу
Только бы вернуться, я бы наслаждался каждым мгновением на все сто
Только бы вернуться, не было бы времени, которое можно потерять
Но нам пришлось повзрослеть
И мы никогда не сможем вернуться
Только бы вернуться, я бы изменил все, в чем потерпел неудачу
Только бы вернуться, я бы наслаждался каждым мгновением на все сто
Только бы вернуться, не было бы времени, которое можно потерять
Но нам пришлось повзрослеть
И мы никогда не сможем вернуться