Eleven boys - 11to перевод на немецкий

Eleven boys

Bien, bien, bien, entran los Eleven men, vuelven del anden
Como un vaiven, al 100 x 100 ¿No creen?
Vienen con el gen, para ser geniales, no gentiles
Sin iguales, sin vaciles, no tenemos que mentirles

Diles a los que esten, que habra un reten
11me y 11to, son rehenes del evento, eh?
Se libre y no evites, que me remite a que te grite
Y mejor unete, a este comite, omite lo malo y no vomites

Soy un complice, que no dices sus planes, van en codices
Que memorice, primero morir a ser alguien que nada original sabe hacer
Vaya que ni por placer, ayer me abrace y arrase
Con energia de envidia que la mayoria le da por pasarme

Comence a cansarme de sus palabras de macrame
Mas falsas que el amen, me cansa es como salsa en el pastel
Cuando alguien llame, que reclame si me olvide de el
Le dire por que fue y despues le dare un papel, y le fue bien

Ya pase, esa etapa y me llene
De lapas y garrapatas que las mande fuera del mapa de mi planicie
Inicie mi vida querida y mi ser, olvidese de mi
Pese si empece a parecer un recien sensei, ok

Talvez no sere ningun rey
Pero soy al que le gusta que solo cumplan su ley
Para mi el que con 20 apenas se entero que es gay
Es mas posser que el estudiado que solo leyo a Dorian Gray

Go to my chips and I hear my playlist
And it's ok, I can feel
Make up her face and she touches her lips
And it's ok, we have a deal
My style is real you can try to reveal
And it's ok, I've got my seal
Heavy and nice, and it's cool as ice
And it's ok, it's gold and steel

They show their glam, through the webcam
Wear like us or you are a little dumb
I'm the distraction at fashion magazines
Your reaction when something is more than it seems

Somos 11Nos, ya termino el receso
No te pongas tenso si nuestro disco pasa de obseso
No es un estado basal, ni revista semanal
Es un ritmo que amenaza con dejarte preso

Es esa nuestra primera justificacion
Una quimera sin razon cegada por la pasion
Con su quiniela gana-gol y algodon con formol
Pintando con acuarelas el respaldo del sillon

Despues de todo el tiempo desaparecidos
Ha sido un placer poder volver a decir cumplidos
Asi seguiremos de cumplidos y asistidos
Con fotos de un bebe flipando el ultrasonido

Pasele werita que aqui encuentra de todo
Llevele que si se awita, la escolto, tome mi codo
Que si la base la invita a ser un sabelotodo
De una consulta gratuita a un tratamiento de lodo

Creamos el ambiente tu solo metete en el
Es un aderente traido de la torre de Babel
Una esencia diferente salida desde el burdel
Es lo que tienes en mente mi querido churumbel

Entonces partimos sigue la reproduccion
Son nuestros dones lo sentimos si no hay comparacion
Si escribimos letras en hojas usadas de Eco Bond
Somos los mimos que materializan la imaginacion

Go to my chips and I hear my playlist
And it's ok, I can feel
Make up her face and she touches her lips
And it's ok, we have a deal
My style is real you can try to reveal
And it's ok, I've got my seal
Heavy and nice, and it's cool as ice
And it's ok, it's gold and steel

They show their glam, through the webcam
Wear like us or you are a little dumb
I'm the distraction at fashion magazines
Your reaction when something is more than it seems

Elf Jungs

Gut, gut, gut, die Elf Männer kommen rein, kehren vom Bahnsteig zurück
Wie ein Hin und Her, zu 100%, glaubt ihr nicht?
Sie kommen mit dem Gen, um genial zu sein, nicht höflich
Ohne Gleichen, ohne Zögern, wir müssen euch nicht anlügen

Sag denen, die da sind, dass es eine Razzia geben wird
11me und 11to, sind Geiseln des Ereignisses, eh?
Sei frei und vermeide nicht, dass ich dich anschreie
Und schließ dich lieber diesem Komitee an, lass das Schlechte weg und übergib dich nicht

Ich bin ein Komplize, der seine Pläne nicht verrät, sie sind in Kodizes
Die ich auswendig gelernt habe, lieber sterbe ich, als jemand zu sein, der nichts Originelles zu tun weiß
Nicht einmal zum Vergnügen, gestern habe ich mich umarmt und alles vernichtet
Mit der Energie des Neides, die die meisten mir entgegenbringen

Ich begann, ihre Makramee-Worte satt zu haben
Falscher als das Amen, es ermüdet mich, es ist wie Soße auf dem Kuchen
Wenn jemand anruft, soll er sich beschweren, wenn ich ihn vergessen habe
Ich werde ihm sagen, warum, und ihm dann ein Papier geben, und es lief gut für ihn

Ich habe diese Phase hinter mir und ich füllte mich
Mit Napfschnecken und Zecken, die ich von der Karte meiner Ebene geschickt habe
Ich begann mein geliebtes Leben und mein Sein, vergiss mich
Obwohl ich anfing, wie ein neuer Sensei auszusehen, ok

Vielleicht werde ich kein König sein
Aber ich bin derjenige, der es mag, wenn sie nur ihr Gesetz befolgen
Für mich ist derjenige, der mit 20 erst gemerkt hat, dass er schwul ist
Mehr Poser als der Gelehrte, der nur Dorian Gray gelesen hat

Ich gehe zu meinen Chips und höre meine Playlist
Und es ist ok, ich kann fühlen
Schminke ihr Gesicht und sie berührt ihre Lippen
Und es ist ok, wir haben einen Deal
Mein Stil ist echt, du kannst versuchen, ihn zu enthüllen
Und es ist ok, ich habe mein Siegel
Schwer und schön, und es ist cool wie Eis
Und es ist ok, es ist Gold und Stahl

Sie zeigen ihren Glamour, durch die Webcam
Zieh dich an wie wir oder du bist ein bisschen dumm
Ich bin die Ablenkung in Modemagazinen
Deine Reaktion, wenn etwas mehr ist, als es scheint

Wir sind 11Nos, die Pause ist vorbei
Werd nicht nervös, wenn unsere Platte obsessiv wirkt
Es ist kein Basalzustand, noch eine Wochenzeitschrift
Es ist ein Rhythmus, der droht, dich gefangen zu nehmen

Das ist unsere erste Rechtfertigung
Eine Chimäre ohne Vernunft, geblendet von Leidenschaft
Mit ihrem Tippschein und Watte mit Formaldehyd
Die Lehne des Sessels mit Wasserfarben bemalend

Nach all der Zeit, die wir verschwunden waren
Es war eine Freude, wieder Komplimente machen zu können
So werden wir weitermachen, mit Komplimenten und Unterstützung
Mit Fotos von einem Baby, das vom Ultraschall begeistert ist

Komm herein, meine Schöne, hier findest du alles
Nimm es, wenn du traurig wirst, eskortiere ich dich, nimm meinen Arm
Denn die Basis lädt dich ein, ein Alleskönner zu sein
Von einer kostenlosen Beratung bis zu einer Schlammbehandlung

Wir schaffen die Atmosphäre, du musst dich nur hineinversetzen
Es ist ein Klebstoff, der vom Turm zu Babel gebracht wurde
Eine andere Essenz, die aus dem Bordell kommt
Es ist das, was du im Sinn hast, mein lieber Kleiner

Dann fangen wir an, die Wiedergabe geht weiter
Es sind unsere Gaben, tut uns leid, wenn es keinen Vergleich gibt
Wenn wir Texte auf gebrauchten Eco Bond-Blättern schreiben
Wir sind die Pantomimen, die die Fantasie materialisieren

Ich gehe zu meinen Chips und höre meine Playlist
Und es ist ok, ich kann fühlen
Schminke ihr Gesicht und sie berührt ihre Lippen
Und es ist ok, wir haben einen Deal
Mein Stil ist echt, du kannst versuchen, ihn zu enthüllen
Und es ist ok, ich habe mein Siegel
Schwer und schön, und es ist cool wie Eis
Und es ist ok, es ist Gold und Stahl

Sie zeigen ihren Glamour, durch die Webcam
Zieh dich an wie wir, oder du bist ein bisschen dumm, Süße
Ich bin die Ablenkung in Modemagazinen, meine Hübsche
Deine Reaktion, wenn etwas mehr ist, als es scheint