Real - 11to перевод на немецкий

Real

Estoy listo para otro dia, no lo entenderias
Son buenos dias, tardes frias, noches mias
Sin fin de realidades como guia
Calamidades pa que te rias, traidas de paqueteria

Novedad como boomerang ya no veras
Guardo ideas espiral en la boveda andromeda
Tiempo de sequia, ya llovera
Tono sepia aglomera monerias

En bloqueo, olvide el patron cruzado
Todos mis codigos, los digo cifrados
Miro a quien me mira como a quien no me ha mirado
Mientras mi ira me aniquila aspiro a tenerla a mi lado

Sueños apilados, goles utopicos despotrico
Un modico poquito a poquito, cada merito
Quien quiere el futuro cuando tienes el preterito
Y quien no estar seguro para no estar mas histerico

R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real
R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real

Conflictos belicos dentro de mi cerebro
Tomas de poder con fe las celebro
Donde por ser de cierto paradero
Caes en el desierto con golpes severos de perecedero

En lucha de herederos con capuchas en pandillas
Hordas digitales te evaluan con sus planillas
Almuerzo de hoy son criticas a la parrilla
De individuos sin cara que no daran maravillas

Caminatas gratas hacen falta
Expectativas altas son ingratas, inexactas
Una vida justa mi mente quiere pero se jacta
Que hay cosas que no se dan y la desgracia se pacta

Impacta, no se que pasa, pero ocurre
La prision es un hogar, el trabajo aburre
Las horas transcurren y los problemas concurren
Los dilemas se escurren pero tu estas pa que susurres

R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real
R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real

Tan real como falso en estos pies descalsos
Cabalgo el mundo digital a marcapasos
Si yo no creo en mi como lo dices tu, ni caso
Si no te hablo a ti no me dices ni mu, paso

Espiritus levitan y me evitan por temitas
Te invita una puerta abierta por termitas
Heridas no queridas se quitan con cremita
No las de la vida o que por salida emitas

Tierra de nadie, guerra del animal
¿Quien me quiere animar?, hoy solo quiero minar
Quiero olvidar entrar en trance y olvidar
¿Dije olvidar? dejame olvidar percances, ¿va?

No me amenaces mas quiero que arrases ya
No atrases la paz hay frases que dar
Aunque me canse hare las pases tras
Disfraces, olvidar entrar en trance, ¿va?

R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real
R real ya no quiero ser real
R de real la era de errar
R real ya no quiero ser real
Resignados Estamos Ante Lo Real

Real

Ich bin bereit für einen neuen Tag, du würdest es nicht verstehen
Es sind gute Tage, kalte Nachmittage, meine Nächte
Unendliche Realitäten als Führung
Katastrophen, damit du lachst, per Paketdienst gebracht

Neuigkeit wie ein Bumerang, wirst du nicht mehr sehen
Ich bewahre Ideen spiralförmig im Andromeda-Gewölbe
Zeit der Dürre, es wird schon regnen
Sepia-Ton häuft Kleinigkeiten an

Blockiert, ich habe das Kreuzmuster vergessen
Alle meine Codes sage ich verschlüsselt
Ich schaue den an, der mich anschaut, wie den, der mich nicht angeschaut hat
Während meine Wut mich vernichtet, strebe ich danach, sie an meiner Seite zu haben

Aufgestapelte Träume, utopische Tore, ich schimpfe
Ein bescheidenes bisschen, nach und nach, jede Leistung
Wer will die Zukunft, wenn du die Vergangenheit hast
Und wer will nicht sicher sein, um nicht mehr hysterisch zu sein

R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert
R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert

Kriegerische Konflikte in meinem Gehirn
Machtergreifungen, mit Glauben feiere ich sie
Wo du, weil du von einem bestimmten Ort bist
In die Wüste fällst, mit schweren Schlägen des Verderbens

Im Kampf der Erben mit Kapuzen in Banden
Digitale Horden bewerten dich mit ihren Tabellen
Das heutige Mittagessen sind Kritiken vom Grill
Von gesichtslosen Individuen, die keine Wunder vollbringen werden

Angenehme Spaziergänge sind nötig
Hohe Erwartungen sind undankbar, ungenau
Ein gerechtes Leben will mein Verstand, aber er prahlt damit
Dass es Dinge gibt, die nicht passieren, und das Unglück wird vereinbart

Es schockt, ich weiß nicht, was passiert, aber es passiert
Das Gefängnis ist ein Zuhause, die Arbeit langweilt
Die Stunden vergehen und die Probleme häufen sich
Die Dilemmas entgleiten, aber du bist da, damit du flüsterst

R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert
R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert

So real wie falsch in diesen nackten Füßen
Ich reite die digitale Welt im Schritttempo
Wenn ich nicht an mich glaube, wie du es sagst, dann egal
Wenn ich nicht mit dir rede, sagst du mir nicht mal muh, egal

Geister schweben und meiden mich wegen kleiner Probleme
Dich lädt eine offene Tür von Termiten ein
Ungewollte Wunden werden mit Creme entfernt
Nicht die des Lebens oder die, die du als Ausweg von dir gibst

Niemandsland, Krieg des Tieres
Wer will mich aufmuntern? Heute will ich nur schürfen
Ich will vergessen, in Trance geraten und vergessen
Habe ich vergessen gesagt? Lass mich Pannen vergessen, okay?

Drohe mir nicht mehr, ich will, dass du jetzt alles zerstörst
Verzögere den Frieden nicht, es gibt Sätze zu sagen
Auch wenn ich müde werde, werde ich Frieden schließen, nach
Verkleidungen, vergessen, in Trance geraten, okay?

R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert
R real, ich will nicht mehr real sein
R wie real, die Ära des Irrens
R real, ich will nicht mehr real sein
Wir sind dem Realen gegenüber resigniert