Sane - Radio Edit - 11to перевод на немецкий

Sane - Radio Edit

Especial dedicacion
Para todo el que oye esta cancion
Se la aprenden si no se la saben
Recuerden, no se claven

A veces me pongo a pensar ¿que pasa por sus cabezas?
No sabes que van a estar con ella sus amigas fresas
Que pasa de que alguien sobra, no es ella y yo menos
No quiero con sus amigas cobras que se agrandan los senos

Asi que escuchen no repito
Piensan que solo es un mito
Segun dicen yo las derrito
No pienso ser su favorito

Sus amigas no entender
Que yo estar a segunda velocidad
Y su ferocidad
No quiero estar con ellas y prefiero que no estorben
Sus amigas no entender
Que yo no me pienso ofender
Porque les diga que se tienen que perder
Al fin y al cabo, yo no soy su hombre
Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Que yo no querer estar con ellas
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
No entienden ni con señas

Yo no soy malo, asi es c omo debo ser
Para que estar con sus amigas que no pueden entender
Que yo no querer, es casi asco
Desde hace rato no hay atasco

Sus chismes en un frasco los guardo
Parece como si siempre hubiera retardo
Cuidado que si las invitas
Tambien pagas por sus comadritas

Sus amigas no entender
Que yo estar a segunda velocidad
Y su ferocidad
No quiero estar con ellas y prefiero que no estorben
Sus amigas no entender
Que yo no me pienso ofender
Porque les diga que se tienen que perder
Al fin y al cabo, yo no soy su hombre
Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Que yo no querer estar con ellas
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
No entienden ni con señas

Sabes yo me esmero, no digo ni pero
Asi que sabes hago lo que quiero
Yo manejo, tu vete, quiero que respetes
Si la invito yo ella viene en paquete
Momentos sin paz, yo me quedo atras
Estoy perdido sus amigas son mas
Pero no es incluido, estoy excluido
Termino caminando entre puro fluido

Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Sus amigas no entender
Que yo no querer estar con ellas
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
No entienden ni con señas

Sus amigas no entender
Que yo no quiero ir de compras
Ni a sus fiestas, ni con sus compas
Y si no prestas, acaba que no lo puedo creer

Sane - Radio Edit

Besondere Widmung
Für alle, die dieses Lied hören
Lernt es auswendig, wenn ihr es noch nicht kennt
Denkt daran, verknallt euch nicht

Manchmal frage ich mich, was in ihren Köpfen vorgeht?
Du weißt nicht, dass ihre snobistischen Freundinnen bei ihr sein werden
Was passiert, wenn jemand überflüssig ist, sie ist es nicht und ich schon gar nicht
Ich will nichts mit ihren Kobra-Freundinnen, die sich die Brüste vergrößern lassen

Also hört zu, ich wiederhole es nicht
Sie denken, es ist nur ein Mythos
Angeblich bringe ich sie zum Schmelzen
Ich habe nicht vor, ihr Favorit zu sein

Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich im zweiten Gang fahre
Und ihre Wildheit
Ich will nicht mit ihnen zusammen sein und ziehe es vor, dass sie nicht stören
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich mich nicht beleidigt fühle
Weil ich ihnen sage, dass sie verschwinden sollen
Schließlich bin ich nicht ihr Mann
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich nicht mit ihnen zusammen sein will
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Sie verstehen es nicht einmal mit Zeichen

Ich bin nicht böse, so muss ich sein
Warum sollte ich mit ihren Freundinnen zusammen sein, die nicht verstehen können
Dass ich es nicht will, es ist fast Ekel
Seit einiger Zeit gibt es keinen Stau mehr

Ihren Klatsch bewahre ich in einem Glas auf
Es scheint, als gäbe es immer eine Verzögerung
Pass auf, wenn du sie einlädst
Bezahlst du auch für ihre Freundinnen

Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich im zweiten Gang fahre
Und ihre Wildheit
Ich will nicht mit ihnen zusammen sein und ziehe es vor, dass sie nicht stören
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich mich nicht beleidigt fühle
Weil ich ihnen sage, dass sie verschwinden sollen
Schließlich bin ich nicht ihr Mann
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich nicht mit ihnen zusammen sein will
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Sie verstehen es nicht einmal mit Zeichen

Weißt du, ich gebe mir Mühe, ich sage nicht einmal aber
Also weißt du, ich mache, was ich will
Ich fahre, du gehst, ich möchte, dass du das respektierst
Wenn ich sie einlade, kommt sie im Paket
Momente ohne Frieden, ich bleibe zurück
Ich bin verloren, ihre Freundinnen sind mehr
Aber es ist nicht inbegriffen, ich bin ausgeschlossen
Am Ende laufe ich zwischen lauter Flüssigkeiten

Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich nicht mit ihnen zusammen sein will
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Ihre Freundinnen verstehen es nicht, ihre Freundinnen verstehen es nicht
Sie verstehen es nicht einmal mit Zeichen

Ihre Freundinnen verstehen es nicht
Dass ich nicht einkaufen gehen will
Weder zu ihren Partys, noch mit ihren Kumpels
Und wenn du es nicht ausleihst, kann ich es nicht glauben