11to - Sane - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Sane - Radio Edit - 11toперевод на русский




Sane - Radio Edit
Вменяемый - радио версия
Especial dedicacion
Специальное посвящение
Para todo el que oye esta cancion
Всем, кто слушает эту песню
Se la aprenden si no se la saben
Выучите её, если не знаете
Recuerden, no se claven
Помните, не зацикливайтесь
A veces me pongo a pensar ¿que pasa por sus cabezas?
Иногда я задумываюсь, что творится у вас в голове?
No sabes que van a estar con ella sus amigas fresas
Ты же знаешь, что с тобой будут твои подружки-фифы
Que pasa de que alguien sobra, no es ella y yo menos
Что кто-то лишний, это не ты, и уж точно не я
No quiero con sus amigas cobras que se agrandan los senos
Я не хочу связываться с твоими подружками-стервами с силиконовой грудью
Asi que escuchen no repito
Так что слушайте внимательно, повторять не буду
Piensan que solo es un mito
Думаете, это просто миф
Segun dicen yo las derrito
Говорят, я свожу вас с ума
No pienso ser su favorito
Я не собираюсь быть твоим любимчиком
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo estar a segunda velocidad
Что я на второй скорости
Y su ferocidad
И их свирепость
No quiero estar con ellas y prefiero que no estorben
Я не хочу быть с ними и предпочитаю, чтобы они не мешали
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no me pienso ofender
Что я не собираюсь обижаться
Porque les diga que se tienen que perder
Если скажу им, что им нужно исчезнуть
Al fin y al cabo, yo no soy su hombre
В конце концов, я не твой парень
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no querer estar con ellas
Что я не хочу быть с ними
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
No entienden ni con señas
Они не понимают даже на языке жестов
Yo no soy malo, asi es c omo debo ser
Я не плохой, я такой, какой есть
Para que estar con sus amigas que no pueden entender
Зачем мне быть с твоими подругами, которые не могут понять
Que yo no querer, es casi asco
Что я не хочу, это почти отвращение
Desde hace rato no hay atasco
Уже давно нет пробок
Sus chismes en un frasco los guardo
Их сплетни храню в банке
Parece como si siempre hubiera retardo
Как будто всегда есть задержка
Cuidado que si las invitas
Осторожно, если ты их приглашаешь
Tambien pagas por sus comadritas
Ты также платишь за их компанию
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo estar a segunda velocidad
Что я на второй скорости
Y su ferocidad
И их свирепость
No quiero estar con ellas y prefiero que no estorben
Я не хочу быть с ними и предпочитаю, чтобы они не мешали
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no me pienso ofender
Что я не собираюсь обижаться
Porque les diga que se tienen que perder
Если скажу им, что им нужно исчезнуть
Al fin y al cabo, yo no soy su hombre
В конце концов, я не твой парень
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no querer estar con ellas
Что я не хочу быть с ними
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
No entienden ni con señas
Они не понимают даже на языке жестов
Sabes yo me esmero, no digo ni pero
Знаешь, я стараюсь, не говорю ни слова против
Asi que sabes hago lo que quiero
Так что знай, я делаю, что хочу
Yo manejo, tu vete, quiero que respetes
Я управляю, ты уходи, я хочу, чтобы ты уважала
Si la invito yo ella viene en paquete
Если я приглашаю тебя, ты приходишь с компанией
Momentos sin paz, yo me quedo atras
Моменты без мира, я остаюсь позади
Estoy perdido sus amigas son mas
Я потерян, твоих подруг больше
Pero no es incluido, estoy excluido
Но я не включен, я исключен
Termino caminando entre puro fluido
В итоге я иду среди сплошного потока
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no querer estar con ellas
Что я не хочу быть с ними
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
Sus amigas no entender, sus amigas no entender
Твои подруги не поймут, твои подруги не поймут
No entienden ni con señas
Они не понимают даже на языке жестов
Sus amigas no entender
Твои подруги не поймут
Que yo no quiero ir de compras
Что я не хочу ходить по магазинам
Ni a sus fiestas, ni con sus compas
Ни на их вечеринки, ни с их друзьями
Y si no prestas, acaba que no lo puedo creer
И если ты не понимаешь, то я просто не могу в это поверить





Авторы: Ian Betancourt Celis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.