11to - Sonrisa - перевод текста песни на русский

Sonrisa - 11toперевод на русский




Sonrisa
Cuando naci, a oscuras con dientes pa fuera
Когда я родился, в темноте с высунутыми зубами
Nadie penso, ni imagino lo que de mi se espera
Никто не думал и не представлял, что от меня ждут.
Salida prematura, joven labura mi cabeza
Преждевременный уход, молодая работа моя голова
La vida es una aventura, llena de sorpresas
Жизнь это приключение, полное сюрпризов
A veces es el camino dura, a veces te estresa
Иногда дорога трудна, иногда это напрягает
Un dia hay para uvas, otro dia nada en la mesa
Сегодня винограда много, а сегодня на столе ничего нет.
Las derrotas me apuran para mostrar mi destreza
Поражения заставляют меня показать свое мастерство
Cuando la noche es oscura, solo rezas
Когда ночь темна, ты просто молишься
Siempre hay una salida, siempre hay una luz
Всегда есть выход, всегда есть свет
Siempre habra movidas, siempre habra una cruz
Всегда будут ходы, всегда будет крест
Rebobina, camina la colina ve en bus
Перемотайте назад, прогуляйтесь по холму, сядьте на автобус.
Pasa saliva, no te rindas, alivia el cuscus
Выпустите слюну, не сдавайтесь, избавьтесь от кускуса
No importa que suceda, mientras lo recuerdas
Неважно, что происходит, пока ты это помнишь.
La mano de tu yo del pasado nunca la muerdas
Никогда не кусай руку своего прошлого
Dime que te ha dejado estar contra las cuerdas
Скажи мне, что оставило тебя в затруднительном положении?
Valorar lo ganado habiendo enfrentado cuando pierdas
Цените то, что вы приобрели, столкнувшись с поражением
Una sonrisa doy
Я улыбаюсь
Con una sonrisa hoy
с улыбкой сегодня
Con una sonrisa estoy
С улыбкой я
Con una sonrisa me voy
С улыбкой я ухожу
Una sonrisa me agoniza,
Улыбка меня мучает,
Una sonrisa de tiza, ameniza
Меловая улыбка оживляет
Una sonrisa quizas, necesitas
Улыбка, может быть, тебе нужна
Una sonrisa, que memorizas
Улыбка, которую ты запомнишь





Авторы: Ian Betancourt Celis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.