11to - Timido - перевод текста песни на немецкий

Timido - 11toперевод на немецкий




Timido
Schüchtern
Yo, soy timido exhibido
Ich, bin schüchtern, exhibiert
En una pelea tonta con el minimo contra lo vividor
In einem dummen Kampf mit dem Minimum gegen den Lebemann
Que afronta los mismos obstaculos fisicos
Der sich den gleichen physischen Hindernissen stellt
Y monta platicas basicas como psiquico
Und grundlegende Gespräche führt, wie ein Hellseher
Entreno neuronas a base de estudios en personas
Ich trainiere Neuronen durch das Studium von Personen
La red en que vives es tu dios, es tu zona
Das Netz, in dem du lebst, ist dein Gott, es ist deine Zone
No mas, crees en base a tu funcion de mejora
Nicht mehr, du glaubst basierend auf deiner Verbesserungsfunktion
Hasta que tu defuncion detona
Bis dein Tod eintritt
Torpe digital, absorbes orbes desde un canal
Digitaler Trottel, du absorbierst Sphären von einem Kanal
Una maquina conforme que no sabe filtrar
Eine konforme Maschine, die nicht zu filtern weiß
Miles de reportes definen tu conforte
Tausende von Berichten definieren deinen Komfort
Disque afines al molde
Angeblich passend zur Form
Libres sin consejo
Frei ohne Rat
Diciendo que somos mas buenos que los jovenes
Sagend, dass wir besser sind als die Jungen
Sin ser mejores que los viejos
Ohne besser zu sein als die Alten
Estoy cuidandome a zancadas el pellejo
Ich schütze meine Haut mit Riesenschritten
Con inclusion forzada solo para el del espejo
Mit erzwungener Inklusion nur für den im Spiegel
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte
Datos, inhatos quitados de arrebato
Daten, Ungeborenes, abrupt weggenommen
Situacion que han evitado hace rato
Situation, die sie seit langem vermeiden
Con la impresion de brillantes contratos
Mit dem Eindruck brillanter Verträge
Gigantes conectados facilitan tratos
Verbundene Giganten erleichtern Geschäfte
Uno a uno, reuniones con camara
Eins zu eins, Meetings mit Kamera
No parara, poseidos su pasado alaban
Es wird nicht aufhören, Besessene, ihre Vergangenheit verehrend
Alla van, en fila como siguiendo a damballa
Da gehen sie, in einer Reihe, als würden sie Damballa folgen
Vistiendo avatars que amaran
Avatare tragend, die sie lieben werden
Me van sacar del habitat cual buen capitan
Sie werden mich aus dem Habitat entfernen, wie ein guter Kapitän
La mitad huye de la capital
Die Hälfte flieht aus der Hauptstadt
Para que pagues una gran cantidad per capita
Damit du eine große Pro-Kopf-Menge zahlst
Y a seguir lo de mil laminas
Und dem von tausend Folien folgst
Ya no quiero estar incomodo
Ich will nicht mehr unbehaglich sein
Ni aislarme en mundos sonoros, no por hoy
Noch mich in Klangwelten isolieren, nicht heute
Quiero que las redes tengan su propio holodomor
Ich möchte, dass die Netzwerke ihren eigenen Holodomor haben
Y que todos nos convirtamos en robots autonomos
Und dass wir alle zu autonomen Robotern werden
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte
Soy un tímido, soy un introvertido
Ich bin ein Schüchterner, ich bin ein Introvertierter
No es igual que no tenga que decir
Das ist nicht dasselbe, wie nichts zu sagen zu haben
Soy un tímido, de muy pocos amigos
Ich bin ein Schüchterner, mit sehr wenigen Freunden
Pero muchos mas de lo que quiera admitir
Aber viel mehr, als ich zugeben möchte





Авторы: Ian Betancourt Celis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.