Something's Burning - 12 Rounds перевод на немецкий

Something's Burning

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out

Push it in pull it out
And I want you to go further
Soothe the burn and I shout
Diving back into the water
I feel you safe in my arms
Slipping deep and deep and deeper
And no one fuck with my love cos I'm capable of murder

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out
Get my gun we'll shoot the mother out

Fill me in
Fill me up
Driving up into the centre
Rolling up reeling in I'm not looking for a father
Overkill I'm not ill
And I don't need any answers
Just dry me down, turn me round
And take cover from the mortar

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out
Get my gun we'll shoot the mother out

Something's burning deep within
Shoot the pain down dead
Knock it out and let me sleep
Bullet in my head

Something's burning oh so deep
I don't know, should I lie
Knock you out boy if you weep
I'll kill you if you cry
Something's burning
Something's burning
Mmm...
Something's burning deep within my love
(Something's burning deep withn my...)
Something's burning deep within my love
(Something's burning deep withn my...)
Get my gun we'll shoot the mother out
(Get my gun we'll shoot the mother...)
Get my gun we'll shoot the mother out
(Get my gun we'll shoot the mother...)
Mmm
Mmm
Mmm

Etwas Brennt

Etwas brennt tief in meiner Liebe
Etwas brennt tief in meiner Liebe
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus

Schieb es rein, zieh es raus
Und ich will, dass du weiter gehst
Lindere das Brennen und ich schreie
Tauche zurück ins Wasser
Ich fühle dich sicher in meinen Armen
Gleite tief und tief und tiefer
Und niemand legt sich mit meiner Liebe an, denn ich bin zum Mord fähig

Etwas brennt tief in meiner Liebe
Etwas brennt tief in meiner Liebe
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus

Füll mich rein
Füll mich auf
Fahre hoch ins Zentrum
Rolle auf, hole ein, ich suche keinen Vater
Overkill, ich bin nicht krank
Und ich brauche keine Antworten
Trockne mich nur ab, dreh mich um
Und geh in Deckung vor dem Mörserfeuer

Etwas brennt tief in meiner Liebe
Etwas brennt tief in meiner Liebe
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus

Etwas brennt tief drinnen
Schieß den Schmerz nieder, tot
Schlag es k.o. und lass mich schlafen
Kugel in meinem Kopf

Etwas brennt oh so tief
Ich weiß nicht, soll ich lügen
Schlag dich k.o., Junge, wenn du weinst
Ich töte dich, wenn du schreist
Etwas brennt
Etwas brennt
Mmm...
Etwas brennt tief in meiner Liebe
(Etwas brennt tief in meiner...)
Etwas brennt tief in meiner Liebe
(Etwas brennt tief in meiner...)
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus
(Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück...)
Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück raus
(Hol mein Gewehr, wir schießen das Miststück...)
Mmm
Mmm
Mmm