Текст и перевод песни 12 Rounds - Something's Burning

Something's Burning

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out

Push it in pull it out
And I want you to go further
Soothe the burn and I shout
Diving back into the water
I feel you safe in my arms
Slipping deep and deep and deeper
And no one fuck with my love cos I'm capable of murder

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out
Get my gun we'll shoot the mother out

Fill me in
Fill me up
Driving up into the centre
Rolling up reeling in I'm not looking for a father
Overkill I'm not ill
And I don't need any answers
Just dry me down, turn me round
And take cover from the mortar

Something's burning deep within my love
Something's burning deep within my love
Get my gun we'll shoot the mother out
Get my gun we'll shoot the mother out

Something's burning deep within
Shoot the pain down dead
Knock it out and let me sleep
Bullet in my head

Something's burning oh so deep
I don't know, should I lie
Knock you out boy if you weep
I'll kill you if you cry
Something's burning
Something's burning
Mmm...
Something's burning deep within my love
(Something's burning deep withn my...)
Something's burning deep within my love
(Something's burning deep withn my...)
Get my gun we'll shoot the mother out
(Get my gun we'll shoot the mother...)
Get my gun we'll shoot the mother out
(Get my gun we'll shoot the mother...)
Mmm
Mmm
Mmm

Quelque chose brûle

Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Prends mon arme, on va la faire exploser

Enfonce-la, retire-la
Et j'ai envie que tu ailles plus loin
Apaise la brûlure et je crie
Plonger à nouveau dans l'eau
Je te sens en sécurité dans mes bras
Glissant de plus en plus profondément
Et personne ne touche à mon amour, car je suis capable de meurtre

Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Prends mon arme, on va la faire exploser
Prends mon arme, on va la faire exploser

Remplis-moi
Rempis-moi
Conduire jusqu'au centre
Rouler en arrière, je ne cherche pas un père
Exagération, je ne suis pas malade
Et je n'ai pas besoin de réponses
Sèche-moi, tourne-moi
Et mets-toi à couvert du mortier

Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
Prends mon arme, on va la faire exploser
Prends mon arme, on va la faire exploser

Quelque chose brûle au plus profond
Tirez sur la douleur jusqu'à ce qu'elle soit morte
Frappez-la et laissez-moi dormir
Une balle dans la tête

Quelque chose brûle, oh, si profondément
Je ne sais pas, devrais-je mentir
Frappe-le, garçon, s'il pleure
Je vais te tuer si tu pleures
Quelque chose brûle
Quelque chose brûle
Mmm...
Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
(Quelque chose brûle au plus profond de mon...)
Quelque chose brûle au plus profond de mon amour
(Quelque chose brûle au plus profond de mon...)
Prends mon arme, on va la faire exploser
(Prends mon arme, on va la faire exploser...)
Prends mon arme, on va la faire exploser
(Prends mon arme, on va la faire exploser...)
Mmm
Mmm
Mmm