Текст и перевод песни 12 лун feat. HaSeul - Everyday I Love You

Everyday I Love You

너무나도 멋진 너, 아무렇지 않은 척
나 조금씩 너의 옆에
너무나도 떨린 걸, 너무나도 좋은데
나 이젠 널 안아볼래

너무나도 멋진 너, 아무렇지 않은 척
나 조금씩 너의 옆에
너무나도 떨린 걸, 너무나도 좋은데
나 이젠 널 안아볼래

I love you, I need you
이대로 영원히 너의 품에
I love you, I need you
이렇게 너에게 반한거야

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에
또 하루가 지나가
좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼
또 하루가 지나가

아무 말도 못한 나, 아무렇지 않은 척
널 보며 난 웃는 거야
이런 내 맘 모를까, 이런 내 맘 모르니
왜 이제 날 안아 줄래

I love you, I need you
조금씩 너에게 빠져들어
I love you, I need you
내게도 사랑이 시작된 걸

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에
또 하루가 지나가

Ah-choo, 난 너무나 행복해
Want you, 난 너밖에 또 몰라
It's you, 넌 너무도 완벽해
이렇게 내 맘은 영원히 너만 바라봐
누가 봐도 너무나도 너무 부러울 걸
우리 사랑 무엇보다 소중할 걸
I want you to want me
조금씩 우리 사랑 조용히 더 시작될 걸 uh

몰래 다가가 입 맞춰 볼까
니 손 꼭 잡고 나말해볼까
니가 좋다고 니가 좋아서
난 너랑 같이 있고 싶어 (Yeah, oh)

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에 (생각에)
또 하루가 지나가
날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼
또 하루가 지나가

Каждый день я люблю тебя

Ты такой замечательный, делаешь вид, что тебе все равно,
а я потихоньку оказываюсь рядом.
Я так волнуюсь, мне так хорошо,
и сейчас я хочу обнять тебя.

Ты такой замечательный, делаешь вид, что тебе все равно,
а я потихоньку оказываюсь рядом.
Я так волнуюсь, мне так хорошо,
и сейчас я хочу обнять тебя.

Я люблю тебя, ты нужен мне,
хочу остаться в твоих объятьях навсегда.
Я люблю тебя, ты нужен мне,
вот так я в тебя влюбилась.

Если бы ты любил меня, если бы ты был влюблен в меня,
чтобы я могла видеть тебя снова и снова.
Как глупо, но мысли о тебе
снова занимают весь мой день.
Если бы ты любил меня, если бы ты был влюблен в меня,
чтобы я могла видеть тебя снова и снова.
Как глупо,
но мысли о тебе снова занимают весь мой день.

Я ничего не могу сказать, делаю вид, что мне все равно,
смотрю на тебя и улыбаюсь.
Неужели ты не замечаешь мои чувства, неужели ты не видишь,
почему ты не обнимешь меня сейчас?

Я люблю тебя, ты нужен мне,
постепенно я влюбляюсь в тебя все сильнее.
Я люблю тебя, ты нужен мне,
и в моем сердце зарождается любовь.

Если бы ты любил меня, если бы ты был влюблен в меня,
чтобы я могла видеть тебя снова и снова.
Как глупо, но мысли о тебе
снова занимают весь мой день.

Ах, я так счастлива.
Хочу тебя, кроме тебя мне никто не нужен.
Это ты, ты такой идеальный.
И мое сердце будет принадлежать только тебе, всегда.
Все вокруг завидуют мне,
ведь наша любовь - самое ценное, что у нас есть.
Я хочу, чтобы ты хотел меня,
и постепенно наша любовь будет становиться только сильнее, эй.

Может, тайком подойти и поцеловать тебя?
Взять тебя за руку и признаться?
Ты мне нравишься, ты мне очень нравишься,
я хочу быть с тобой. (Да, о)

Если бы ты любил меня, если бы ты был влюблен в меня,
чтобы я могла видеть тебя снова и снова.
Как глупо, но мысли о тебе (о тебе)
снова занимают весь мой день.
Если бы ты любил меня, если бы ты был влюблен в меня,
чтобы я могла видеть тебя снова и снова.
Как глупо,
но мысли о тебе снова занимают весь мой день.