Everyday I Need You - 12 лун перевод на немецкий

Everyday I Need You

너무나도 멋진 너 아무렇지 않은 척
나 조금씩 너의 옆에
너무나도 떨린 걸 너무나도 좋은데
나 이젠 널 안아볼래

I love you I need you
이대로 영원히 너의 품에
I love you I need you
이렇게 너에게 반한거야

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에
또 하루가 지나가

아무 말도 못한 나 아무렇지 않은 척
널 보며 난 웃는 거야
이런 내 맘 모를까 이런 내 맘 모르니
왜 이제 날 안아 줄래

I love you I need you
조금씩 너에게 빠져들어
I love you I need you
내게도 사랑이 시작된 걸

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에
또 하루가 지나가

Ah choo 이제부터가 사랑인 걸
Want you 난 너밖에 또 모르는 걸
It's you 너무나도 넌 완벽한 걸
이렇게 내 진심은 영원히 너 하나란걸
누가 봐도 너무나도 너무 부러울 걸
이렇게 우리 사랑 무엇보다 소중할 걸
I want you to want me
조금씩 우리 사랑 조용히 더 시작될 걸

몰래 다가가 입 맞춰 볼까
니 손 꼭 잡고 나 말해볼까
니가 좋다고 니가 좋아서
난 너랑 같이 있고 싶어

날 좋아했으면 날 사랑했으면
널 보고 싶어서 또 볼 수 있도록
바보처럼 니 생각에
또 하루가 지나가

Jeden Tag brauche ich dich

Du bist so wundervoll, ich tue so, als wäre nichts
Ich nähere mich dir langsam
Ich bin so aufgeregt, ich mag dich so sehr
Jetzt möchte ich dich umarmen

Ich liebe dich, ich brauche dich
Für immer in deinen Armen
Ich liebe dich, ich brauche dich
Ich habe mich so in dich verliebt

Ich wünschte, du würdest mich mögen, ich wünschte, du würdest mich lieben
Damit ich dich sehen kann, immer und immer wieder
Wie eine Närrin denke ich nur an dich
Und wieder vergeht ein Tag

Ich konnte kein Wort sagen, ich tue so, als wäre nichts
Ich sehe dich an und lächle
Weißt du nicht, wie ich fühle? Verstehst du mein Herz nicht?
Warum umarmst du mich jetzt?

Ich liebe dich, ich brauche dich
Ich verfalle dir immer mehr
Ich liebe dich, ich brauche dich
Auch für mich hat die Liebe begonnen

Ich wünschte, du würdest mich mögen, ich wünschte, du würdest mich lieben
Damit ich dich sehen kann, immer und immer wieder
Wie eine Närrin denke ich nur an dich
Und wieder vergeht ein Tag

Ah Choo, von jetzt an ist es Liebe
Ich will dich, ich kenne nur dich
Du bist es, du bist so perfekt
Meine aufrichtigen Gefühle sind für immer nur für dich
Jeder wird so neidisch auf uns sein
Unsere Liebe wird wertvoller sein als alles andere
Ich möchte, dass du mich willst
Unsere Liebe wird langsam und leise beginnen

Soll ich mich heimlich nähern und dich küssen?
Soll ich deine Hand nehmen und es dir sagen?
Dass ich dich mag, dass ich dich so sehr mag
Ich möchte mit dir zusammen sein

Ich wünschte, du würdest mich mögen, ich wünschte, du würdest mich lieben
Damit ich dich sehen kann, immer und immer wieder
Wie eine Närrin denke ich nur an dich
Und wieder vergeht ein Tag