扯 - Jay Chou перевод на немецкий

扯

天氣 冷的讓人生悶氣
火氣 我沮喪的很生氣
空氣 太糟需要有氧氣
太多假義氣一想就氣

敲門 敲敲門 基本禮貌叩要先問
離開也不隨手關燈 生活習慣真有夠混
敲門 敲敲門 簡單動作叩也不等
你看來雖不像壞蛋 但做事做人卻很蠢

你像一團沼氣 影響我的士氣
損我的英氣又那麼神氣
說話的語氣 敗壞了風氣
我不想為你為你白花了力氣

那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心

不停犯錯 不停推拖
養了一堆籍口 等它成熟
前一秒說是朋友
後一秒誣賴我

別再跟我哈啦 我不是個傻瓜
說謊就要付出代價 是應有的懲罰
別再跟我哈啦 你被當成笑話
自己造成的那尷尬 我也沒有辦法

敲門 敲敲門 基本禮貌叩要先問
離開也不隨手關燈 生活習慣真有夠混
敲門 敲敲門 簡單動作叩也不等
你看來雖不像壞蛋 但做事做人卻很蠢

你像一團沼氣 影響我的士氣
損我的英氣又那麼神氣
說話的語氣 敗壞了風氣
我不想為你為你白花了力氣

那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心

那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心

Unsinn

Das Wetter ist so kalt, dass es mich ärgert.
Ich bin wütend und frustriert.
Die Luft ist so schlecht, ich brauche Sauerstoff.
Zu viel falsche Loyalität, ich werde wütend, wenn ich nur daran denke.

Klopf, klopf, klopf, grundlegende Höflichkeit, frag zuerst.
Du gehst und machst nicht mal das Licht aus, deine Lebensgewohnheiten sind echt mies.
Klopf, klopf, klopf, eine einfache Geste, du wartest nicht mal.
Du siehst zwar nicht wie ein Bösewicht aus, aber dein Verhalten ist echt dumm.

Du bist wie ein Sumpfgas, beeinflusst meine Moral.
Du schadest meinem Ruf und bist dabei so eingebildet.
Deine Art zu reden verdirbt die Atmosphäre.
Ich will für dich, für dich, keine Energie verschwenden.

Du redest so viel Unsinn, geh und spiel Diabolo, je mehr du spielst, desto süchtiger wirst du.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, bitte hör dir meine Erklärung genau an.
Du redest so viel Unsinn, aber du kannst dein Schicksal nicht ändern.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, hey, das, was du sagst, verletzt mich ein wenig.

Du machst ständig Fehler, schiebst ständig alles auf andere.
Du züchtest einen Haufen Ausreden, wartest, bis sie reif sind.
In der einen Sekunde sagst du, wir sind Freunde,
in der nächsten beschuldigst du mich.

Hör auf, mich vollzulabern, ich bin kein Idiot.
Fürs Lügen musst du bezahlen, das ist die gerechte Strafe.
Hör auf, mich vollzulabern, du machst dich zur Witzfigur.
Die Peinlichkeit hast du selbst verursacht, da kann ich auch nichts machen.

Klopf, klopf, klopf, grundlegende Höflichkeit, frag zuerst.
Du gehst und machst nicht mal das Licht aus, deine Lebensgewohnheiten sind echt mies.
Klopf, klopf, klopf, einfache Geste, du wartest nicht mal.
Du siehst zwar nicht wie ein Bösewicht aus, aber dein Verhalten ist echt dumm.

Du bist wie ein Sumpfgas, beeinflusst meine Moral.
Du schadest meinem Ruf und bist dabei so eingebildet.
Deine Art zu reden verdirbt die Atmosphäre.
Ich will für dich, für dich, keine Energie verschwenden.

Du redest so viel Unsinn, geh und spiel Diabolo, je mehr du spielst, desto süchtiger wirst du.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, bitte hör dir meine Erklärung genau an.
Du redest so viel Unsinn, aber du kannst dein Schicksal nicht ändern.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, hey, das, was du sagst, verletzt mich ein wenig.

Du redest so viel Unsinn, geh und spiel Diabolo, je mehr du spielst, desto süchtiger wirst du.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, bitte hör dir meine Erklärung genau an.
Du redest so viel Unsinn, aber du kannst dein Schicksal nicht ändern.
Dein Gesichtsausdruck ist so wechselhaft, hey, das, was du sagst, verletzt mich ein wenig.