甜甜的 - Jay Chou перевод на русский

甜甜的

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
還在回味妳給過的溫柔
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
我喜歡的樣子妳都有

妳愛過頭竟然答應我
要給我蜂蜜口味的生活
加一顆奶球我攪拌害羞
將甜度調高 後再牽手

妳的愛太多想 隨身帶走
想妳的時候就吃上一口
我溫熱著被呵護的感受
卻又擔心降溫了要求

我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
聽過的每句話都很可口呦啊呦
那些多餘的畫面全被跳過
妳的眼中只有我

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
還在回味妳給過的溫柔
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
我喜歡的樣子妳都有

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
不捨得吃會微笑的糖果
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
卻將你的愛完全吸收

我微笑著讓香味停留
緣份走到這也賴著不走
像夾心餅乾中間有甜頭
繼續下去不需要理由

我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
聽過的每句話都很可口呦啊呦
那些多餘的畫面全被跳過
妳的眼中只有我（妳的眼中只有我）oh oh

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
還在回味妳給過的溫柔
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
我喜歡的樣子妳都有

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
捨不得吃會微笑的糖果
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
卻將妳的愛完全吸收

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
還在回味妳給過的溫柔
我輕輕的嚐一口 味道香濃的說
我喜歡的樣子妳都有

我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
捨不得吃會微笑的糖果
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
卻將妳的愛完全吸收

Сладкая

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И смакую подаренную тобой нежность.
Я нежно вкушаю этот манящий соблазн,
В тебе есть все, что я люблю.

Ты, так сильно полюбив, согласилась
Наполнить мою жизнь медовой сладостью.
Добавив шарик мороженого, я неловко помешиваю,
Делая вкус еще слаще, перед тем как взять тебя за руку.

Твоей любви так много, что хочется взять с собой,
Чтобы вкушать ее, когда думаю о тебе.
Я согреваю в себе чувство твоей заботы,
Но боюсь, что мои желания остынут.

Я смакую сливочный крем твоих слов,
Каждое из них, словно лакомство.
Все лишние образы стерты,
В твоих глазах только я.

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И смакую подаренную тобой нежность.
Я нежно вкушаю этот манящий соблазн,
В тебе есть все, что я люблю.

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И не могу решиться съесть этот леденец с улыбкой.
Я нежно вкушаю, пусть порция и мала,
Но в ней вся твоя любовь, и я впитываю ее.

Я улыбаюсь, пытаясь удержать аромат,
Судьба привела нас друг к другу, и я не хочу отпускать.
Словно сладкая начинка между печеньем,
Нет причин не продолжать.

Я смакую сливочный крем твоих слов,
Каждое из них, словно лакомство.
Все лишние образы стерты,
В твоих глазах только я. (В твоих глазах только я) oh oh

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И смакую подаренную тобой нежность.
Я нежно вкушаю этот манящий соблазн,
В тебе есть все, что я люблю.

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И не могу решиться съесть этот леденец с улыбкой.
Я нежно вкушаю, пусть порция и мала,
Но в ней вся твоя любовь, и я впитываю ее.

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И смакую подаренную тобой нежность.
Я нежно вкушаю, и аромат шепчет,
В тебе есть все, что я люблю.

Я нежно вкушаю, твою любовь ко мне,
И не могу решиться съесть этот леденец с улыбкой.
Я нежно вкушаю, пусть порция и мала,
Но в ней вся твоя любовь, и я впитываю ее.