La Vaca Estudiosa - 123 Andrés перевод на русский

La Vaca Estudiosa

Había una vez una vaca
En la Quebrada de Humahuaca
Como era muy vieja, muy vieja
Estaba sorda de una oreja

Y a pesar de que ya era abuela
Un día quiso ir a la escuela
Se puso unos zapatos rojos
Guantes de tul y un par de anteojos

La vio la maestra asustada
Y dijo: "estás equivocada"
Y la vaca le respondió:
"¿Por qué no puedo estudiar yo?"

La vaca vestida de blanco
Se acomodó en el primer banco
Los chicos tirábamos tiza
Y nos moríamos de risa

La gente se fue muy curiosa
A ver la vaca estudiosa
La gente llegaba en camiones
En bicicletas y en aviones

Y como el bochinche aumentaba
En la escuela, nadie estudiaba
La vaca de pie en un rincón
Rumiaba sola la lección

Un día toditos los chicos
Nos convertimos en borricos
Y en ese lugar de Humahuaca
La única sabia fue la vaca

En ese lugar de Humahuaca (y en ese lugar)
La única sabia fue la vaca
En ese lugar de Humahuaca (y en ese lugar)
La única sabia fue la vaca (de Humahuaca)
En ese lugar de Humahuaca (en ese lugar)
La única sabia fue la vaca

Жила-была корова
В ущелье Умауака
Потому что она была очень старой, очень старой
я был глухим на одно ухо

И хотя она уже была бабушкой
Однажды он захотел пойти в школу
Он надел красные туфли
Тюлевые перчатки и очки

Учитель увидел, как она испугалась
И он сказал: Ты ошибаешься.
И корова ему ответила:
Почему я не могу учиться?

Корова в белом
Он устроился на первой скамейке
Мы, мальчики, бросали мел
И мы умирали от смеха

Люди уходили очень любопытные
Давайте посмотрим на прилежную корову
Люди приехали на грузовиках
На велосипедах и в самолетах

И когда шум увеличился
В школе никто не учился
Корова стоит в углу
Я размышлял над уроком один

Однажды все мальчики
Мы становимся ослами
И в этом месте Умауака
Единственной мудрой была корова

В том месте в Умауаке (и в том месте)
Единственной мудрой была корова
В том месте в Умауаке (и в том месте)
Единственной мудрой была корова (из Умауаки)
В том месте в Умауаке (в том месте)
Единственной мудрой была корова