You Can See My Feelings (Feelings Song) - 123 Andrés перевод на немецкий

You Can See My Feelings (Feelings Song)

Look, look at my face
You can see my feelings
Each feeling has a name
How am I feeling today?

There are lots of different feelings
Let me tell you about some of my feelings

This is how I look when I'm feeling sad
I want to cry when I'm feeling sad
Sad, sad, this is how I look when I'm sad

Now it's your turn!
Show me what you look like when you feel sad!

This is how I look when I'm feeling mad
I scrunch my face when I'm feeling mad
Mad, mad, this is how I look when I'm mad

Now it's your turn!
Show me what you look like when you feel mad!

This is how I look when I'm feeling scared
I close my eyes when I'm feeling scared
Scared, scared, this is how I look when I'm scared

Now it's your turn!
Show me what you look like when you feel scared!

This is how I look when I'm feeling happy
I smile and cheer when I'm feeling happy
Happy, happy, this is how I look when I'm happy

Now it's your turn!
Show me what you look like when you feel happy!

When I'm feeling sad I want to cry
When I'm feeling mad I scrunch my face
When I'm feeling scared I close my eyes
When I'm feeling happy I smile so wide!

Look, look at my face
You can see my feelings
Each feeling has a name
How am I feeling today?

How are you feeling today?

Du kannst meine Gefühle sehen (Gefühle-Lied)

Schau, schau mein Gesicht
Hier kannst du meine Gefühle sehen
Jedes Gefühl hat einen Namen
Wie fühle ich mich heute?

Es gibt so viele verschiedene Gefühle
Ich erzähl dir jetzt von einigen meiner Gefühle

So sehe ich aus, wenn ich traurig bin
Ich möchte weinen, wenn ich traurig bin
Traurig, traurig, so seh ich aus wenn ich traurig bin

Jetzt bist du dran!
Zeig mir nun wie du aussiehst, wenn du dich traurig fühlst!

So sehe ich aus, wenn ich wütend bin
Ich verknittere mein Gesicht, wenn ich wütend bin
Wütend, wütend, so seh ich aus wenn ich wütend bin

Jetzt bist du dran!
Zeig mir nun wie du aussiehst, wenn du dich wütend fühlst!

So sehe ich aus, wenn ich ängstlich bin
Ich schließe meine Augen, wenn ich Angst hab
Ängstlich, ängstlich, so seh ich aus wenn ich Angst hab

Jetzt bist du dran!
Zeig mir nun wie du aussiehst, wenn du dich ängstlich fühlst!

So sehe ich aus, wenn ich glücklich bin
Ich lächle und jubel, wenn ich glücklich bin
Glücklich, glücklich, so seh ich aus wenn ich glücklich bin

Jetzt bist du dran!
Zeig mir nun wie du aussiehst, wenn du dich glücklich fühlst!

Bin ich traurig, dann will ich weinen
Bin ich wütend, verknitter ich mein Gesicht
Hab ich Angst, schließ ich meine Augen
Bin ich glücklich, strahl' ich über beide Ohren!

Schau, schau mein Gesicht
Hier kannst du meine Gefühle sehen
Jedes Gefühl hat einen Namen
Wie fühle ich mich heute?

Wie fühlst *du* dich heute?