El Caballito Azul - Alex Alvear , 123 Andrés перевод на немецкий

El Caballito Azul

Cuando que sol se va a dormir
Cuando que sol se va a dormir
Se pinta el cielo de carbón
Se pinta el cielo de carbón
Y de una nube va a salir
Y de una nube va a salir
Trotando un caballito azul
Trotando un caballito azul

Torotiqui torotac
Cabalgando sin cesar
Torotiqui torotac
El caballito azul

Si los guambritos sienten que
Si los guambritos sienten que
Sus ojos se quieren cerrar
Sus ojos se quieren cerrar
Es porque pronto llegará
Es porque pronto llegará
Trotando el caballito azul
Trotando el caballito azul

Sobre su lomo viajarán
A la tierra de los sueños
Despacito trotará
El caballito azul

Torotiqui torotac
Cabalgando sin cesar
Torotiqui torotac
El caballito azul

Das blaue Pferdchen

Wenn die Sonne schlafen geht
Wenn die Sonne schlafen geht
Färbt sich der Himmel kohlschwarz
Färbt sich der Himmel kohlschwarz
Und aus einer Wolke kommt es hervor
Und aus einer Wolke kommt es hervor
Trabt ein blaues Pferdchen
Trabt ein blaues Pferdchen

Tórotick, tórotack
Reitet es ohn' Unterlass
Tórotick, tórotack
Das blaue Pferdchen

Wenn die Kindlein spüren, dass
Wenn die Kindlein spüren, dass
Ihre Äuglein sich schließen woll'n
Ihre Äuglein sich schließen woll'n
Ist's, weil es bald ankommen wird
Ist's, weil es bald ankommen wird
Trabt das blaue Pferdchen
Trabt das blaue Pferdchen

Auf seinem Rücken reisen sie
Ins Land der Träume hin
Sachte wird es traben dann
Das blaue Pferdchen

Tórotick, tórotack
Reitet es ohn' Unterlass
Tórotick, tórotack
Das blaue Pferdchen