123 Andrés - Alegre Vengo (Parranda en Puerto Rico) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 123 Andrés - Alegre Vengo (Parranda en Puerto Rico)




Alegre Vengo (Parranda en Puerto Rico)
I Come Joyfully (A Party in Puerto Rico)
La fiesta ya va a empezar
The party is about to begin
¡Llegaron los invitados!
The guests have arrived!
¿Oyes la música?
Can you hear the music?
¡Sí!
Yes!
Alegre vengo de la montaña
I come joyfully from the mountains
De mi cabaña que alegre está
From my cabin, which is full of joy
Y a mis amigos les traigo flores
And I bring flowers to my friends
De las mejores de mi rosal
From the best of my rose bush
Y a mis amigos les traigo flores
And I bring flowers to my friends
De las mejores de mi rosal
From the best of my rose bush
Dame la mano paloma para subir a tu nido
Give me your hand, my dear, so I may climb to your nest
Dame la mano paloma para subir a tu nido
Give me your hand, my dear, so I may climb to your nest
Que me han dicho que estás sola
For I have heard that you are alone
Que me han dicho que estás sola
For I have heard that you are alone
Y a acompañarte he venido
And I have come to accompany you
Que me han dicho que estás sola
For I have heard that you are alone
Que me han dicho que estás sola
For I have heard that you are alone
Y a acompañarte he venido
And I have come to accompany you
De la montaña venimos para invitarte a comer
We come from the mountains to invite you to eat
Un lechoncito en su vara y un arrocito también
A suckling pig on a stick and some rice too
De la montaña venimos para invitarte a comer
We come from the mountains to invite you to eat
Un lechoncito en su vara y un arrocito también
A suckling pig on a stick and some rice too
¡Y un mofongo de La Fonda!
And some mofongo from La Fonda!
¡Weeepa!
Weeepa!
Llegaron los Bonilla
The Bonillas have arrived
Los Serrano
The Serranos
Los Rivera también
The Riveras too
¡Los Boricuas!
The Boricuas!
Yo tenía una luz que a me alumbraba
I had a light that used to shine for me
Yo tenía una luz que a me alumbraba
I had a light that used to shine for me
Y venía la brisa ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! and blew it out
Y venía la brisa ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! and blew it out
Yo tenía una luz que a me alumbraba
I had a light that used to shine for me
Yo tenía una luz que a me alumbraba
I had a light that used to shine for me
Y venía la brisa ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! and blew it out
Y venía la brisa ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! and blew it out
Yo tenía dos luces que a me alumbraban
I had two lights that used to shine for me
Yo tenía dos luces que a me alumbraban
I had two lights that used to shine for me
Y venía la brisa ¡FUA! ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! and blew it out
Y venía la brisa ¡FUA! ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! and blew it out
Yo tenía tres luces que a me alumbraban
I had three lights that used to shine for me
Yo tenía tres luces que a me alumbraban
I had three lights that used to shine for me
Y venía la brisa ¡FUA! ¡FUA! ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! and blew it out
Y venía la brisa ¡FUA! ¡FUA! ¡FUA! y me la apagaba
And then the breeze came ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! ¡WHOOSH! and blew it out





Авторы: Dp, Alfonso Agullo Mancebo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.