Текст и перевод песни 123 Andrés - Benjamin

Benjamin

Benjamín es un pirata
Benjamín es un poeta
Que anda por los siete mares
Buscando nuevas historias

Viaja usando un gran mapa
En una nave repleta
De tesoros, de palabras
Que él mismo ha encontrado

Son palabras tan extrañas
Que seguramente tú
Nunca has escuchado

Astrolabio
Inefable
Escafandra
Bonhomía

Benjamín tiene un cuaderno
Dentro de un cofre dorado
Donde escribe sus tesoros
Las palabras que ha encontrado
En medio de manuscritos
En lugares olvidados,
Y así va haciendo poemas
En su barco en alta mar

Si quisieras ayudarle
Ten a mano un diccionario
Y encuentra también palabras
Como Benjamín

Barlovento
Infinito
Ataraxia
Epifanía

Benjamin

Benjamin est un pirate
Benjamin est un poète
Qui erre sur les sept mers
À la recherche de nouvelles histoires

Il voyage avec une grande carte
Sur un navire rempli
De trésors, de mots
Qu'il a lui-même trouvés

Ce sont des mots si étranges
Que certainement toi
Tu n'as jamais entendu

Astrolabe
Ineffable
Scaphandre
Bonhomie

Benjamin a un carnet
Dans un coffre en or
Où il écrit ses trésors
Les mots qu'il a trouvés
Au milieu de manuscrits
Dans des endroits oubliés,
Et ainsi il fait des poèmes
Sur son bateau en haute mer

Si tu voulais l'aider
Aie un dictionnaire à portée de main
Et trouve aussi des mots
Comme Benjamin

Vent arrière
Infini
Ataraxie
Épiphanie