Текст и перевод песни Nyusha - Цунами

Цунами

Не оправдана твоя ко мне жестокость
Довольно не скромно
И за пару дней мне стало одиноко
Невольно, я скованна

Ты мне совсем не враг
Я прошу, сделай мне навстречу шаг
Глупо, но не смешно
Вижу, тебе совсем не всё равно

Не говори, что мы опоздали
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Не говори, что мы опоздали
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Я упрямо подниму глаза навстречу
Ты видишь, там бесконечность
Не пугай меня, я знаю, так не легче
Когда любовь безупречна

Ты мне совсем не враг
Я прошу, сделай мне на встречу шаг
Глупо, но не смешно
Вижу, тебе совсем не всё равно

Не говори, что мы опоздали
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Не говори, что мы опоздали
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Чувствуешь, чувствуешь свет между нами

Не говори, что мы опоздали (не говори)
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Не говори, что мы опоздали
Ты чувствуешь свет между нами!
Мы так хотели, так искали
Счастье накрыло, как цунами!

Чувствуешь свет между нами
Чувствуешь свет

Tsunami

Ta cruauté envers moi n'est pas justifiée
C'est assez immodeste
Et en quelques jours, je me suis sentie seule
Involontairement, je suis enchaînée

Tu n'es pas du tout mon ennemi
Je te prie, fais un pas vers moi
C'est stupide, mais pas drôle
Je vois que tu n'es pas indifférent

Ne dis pas que nous sommes en retard
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Ne dis pas que nous sommes en retard
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Je lève obstinément les yeux vers toi
Tu vois, il y a l'infini là-bas
Ne me fais pas peur, je sais que ce n'est pas plus facile
Quand l'amour est parfait

Tu n'es pas du tout mon ennemi
Je te prie, fais un pas vers moi
C'est stupide, mais pas drôle
Je vois que tu n'es pas indifférent

Ne dis pas que nous sommes en retard
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Ne dis pas que nous sommes en retard
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Tu sens, tu sens la lumière entre nous

Ne dis pas que nous sommes en retard (ne dis pas)
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Ne dis pas que nous sommes en retard
Tu sens la lumière entre nous !
Nous le voulions tellement, nous avons tellement cherché
Le bonheur nous a submergés comme un tsunami !

Tu sens la lumière entre nous
Tu sens la lumière