Только - Nyusha перевод на немецкий

Только

Только не здесь, только не в этой комнате
Только не так, только не за руку (только не за руку)
Я не хочу слышать, что ты говоришь мне (что ты говоришь мне)
Это не так, и я не верю тебе (и я не верю тебе)

Только не беги, только не беги от меня
Только не молчи, не молчи больше так
Тысяча причин, но чувства были правдой
И как же я могла так обидеть тебя

Так обидеть тебя
Так обидеть тебя

Нужно ли ждать после дождя неба чистого
Хочешь обнять, но чувства – лишь выстрелы
Кто виноват, я себя спросила много раз искренне
Тебя я не враг (тебе я не враг), любовь иногда молчит, и мыслей нет

Только не беги, только не беги от меня
Только не молчи, не молчи больше так
Тысяча причин, но чувства были правдой
И как же я могла так обидеть тебя
Только не беги, только не беги от меня
Только не молчи, не молчи больше так
Тысяча причин, но чувства были правдой
И как же я могла так обидеть тебя

Не молчи больше так, чувства были правдой
Так обидеть тебя

Только, только, только
Только не беги, только не беги от меня
Только не молчи, не молчи больше так
Тысяча причин, но чувства были правдой
И как же я могла так обидеть тебя
Только не беги (не беги от меня), только не беги от меня
Только не молчи, не молчи больше так
Тысяча причин, но чувства были правдой
И как же я могла так обидеть тебя

Так обидеть тебя
Так обидеть тебя
Так обидеть тебя

Nur

Nur nicht hier, nur nicht in diesem Zimmer
Nur nicht so, nur nicht an der Hand (nur nicht an der Hand)
Ich will nicht hören, was du mir sagst (was du mir sagst)
Es ist nicht so, und ich glaube dir nicht (und ich glaube dir nicht)

Nur lauf nicht weg, nur lauf nicht weg von mir
Nur schweig nicht, schweig nicht mehr so
Tausend Gründe, aber die Gefühle waren echt
Und wie konnte ich dich nur so verletzen

Dich so verletzen
Dich so verletzen

Muss man nach dem Regen auf klaren Himmel warten
Du willst mich umarmen, aber Gefühle sind nur Schüsse
Wer ist schuld, habe ich mich oft aufrichtig gefragt
Ich bin nicht dein Feind (ich bin nicht dein Feind), Liebe schweigt manchmal, und es gibt keine Gedanken

Nur lauf nicht weg, nur lauf nicht weg von mir
Nur schweig nicht, schweig nicht mehr so
Tausend Gründe, aber die Gefühle waren echt
Und wie konnte ich dich nur so verletzen
Nur lauf nicht weg, nur lauf nicht weg von mir
Nur schweig nicht, schweig nicht mehr so
Tausend Gründe, aber die Gefühle waren echt
Und wie konnte ich dich nur so verletzen

Schweig nicht mehr so, die Gefühle waren echt
Dich so verletzen

Nur, nur, nur
Nur lauf nicht weg, nur lauf nicht weg von mir
Nur schweig nicht, schweig nicht mehr so
Tausend Gründe, aber die Gefühle waren echt
Und wie konnte ich dich nur so verletzen
Nur lauf nicht weg (lauf nicht weg von mir), nur lauf nicht weg von mir
Nur schweig nicht, schweig nicht mehr so
Tausend Gründe, aber die Gefühle waren echt
Und wie konnte ich dich nur so verletzen

Dich so verletzen
Dich so verletzen
Dich so verletzen