12omo - Didn't Work Out - перевод текста песни на русский

Didn't Work Out - 12omoперевод на русский




Didn't Work Out
Не сложилось
Had some friends that I used to be close with
Были друзья, с которыми я был близок,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few girls that I thought the world of
Были девушки, которых я боготворил,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Made some choices I thought were the right ones
Делал выбор, который считал правильным,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few plans to get that dough
Были планы, как заработать деньжат,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Mmm mmm that's a damn shame
М-м-м, чертовски жаль.
Scrolling, see another go fund me campaign
Листаю ленту, вижу очередной сбор средств.
Phoning
Звоню.
Phones ringing, ha well trying to
Телефон звонит, ха, ну, пытаюсь.
Who am I lying to
Кому я вру?
Phone live on do not disturb
Телефон в режиме "Не беспокоить".
I'm not accessible
Я недоступен.
I'm just protecting my peace
Я просто берегу свой покой.
Is that acceptable
Это приемлемо?
Wanna stand the test of time
Хочу выдержать испытание временем.
I'm a collectible
Я коллекционная вещь.
You just wanna eat in to my time
Ты просто хочешь потратить мое время.
You are not eligible
Ты не подходишь.
Neither is it edible
И это несъедобно.
If it's disrespect they don't forget call em ele's
Если это неуважение, они не забывают, зови их "бывшие".
If a young bull see red I hope you ready
Если молодой бык увидит красное, надеюсь, ты готова.
We don't say too much
Мы много не говорим,
'Cause they watching like telly
Потому что они смотрят, как по телевизору.
If my nigga pat his stomach
Если мой братан похлопает себя по животу,
Then you know he hit the belly
То ты знаешь, он набил брюхо.
Know your worth, then add some vat
Знай себе цену, а потом добавь НДС.
Let them niggas know that we ain't cheap
Пусть эти нигеры знают, что мы не дешевки.
One time I drove past my ex house
Однажды я проезжал мимо дома моей бывшей,
Saw her outside
Увидел ее снаружи.
Needed her to see the ride of course I beeped
Нужно было, чтобы она увидела тачку, конечно, я посигналил.
Petty
Мелко.
Thoughts of a Patek
Мысли о Патеке.
Should really buy a settee
На самом деле нужно купить диван.
Mixed emotions
Смешанные эмоции.
Mixed messages
Смешанные сообщения.
Mixed priorities
Смешанные приоритеты.
This here the Diary of
Это дневник
A major minority
Значительного меньшинства.
We influence economy
Мы влияем на экономику.
Our first class
Наш первый класс
Should have been business
Должен был быть бизнес-классом.
Honestly
Честно.
Do you even know
Ты вообще знаешь,
Why you wanna own a home
Зачем тебе собственный дом?
Own some knowledge
Приобрети знания.
Intellectual property
Интеллектуальная собственность.
I know a little somethin
Я кое-что знаю.
If you wanna, talk to me properly
Если хочешь, поговори со мной как положено.
Had some friends that I used to be close with
Были друзья, с которыми я был близок,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few girls that I thought the world of
Были девушки, которых я боготворил,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Made some choices I thought were the right ones
Делал выбор, который считал правильным,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few plans to get that dough
Были планы, как заработать деньжат,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
When you're everybody's go to
Когда ты для всех опора,
Who do you go to?
К кому обращаешься ты?
'Cause they want you to go
Потому что они хотят, чтобы ты шел,
But they wanna go too
Но они тоже хотят идти.
Do they have your back
Они прикрывают твою спину
Or are they just tryna hold you
Или просто пытаются удержать тебя?
Are they tryna drown the plant
Они пытаются залить растение
Or are they tryna grow you
Или пытаются вырастить тебя?
You don't mess with someone
Ты не связываешься с тем,
Who your people don't mess with
С кем не связываются твои люди.
Next thing
Следующее,
You see them with said person
Ты видишь их с этим человеком.
In question, like
Под вопросом, типа,
Where does that leave you
Где это тебя оставляет?
What's the rules?
Какие правила?
Loyal to a fault
Верный до мозга костей.
Comfort to a fool
Утешение для дурака.
That's Promises
Это обещания.
Put your mouth where you wallet is
Подкрепи свои слова кошельком
Or your purse
Или сумочкой.
We don't discriminate
Мы не дискриминируем.
We innovate
Мы внедряем инновации.
We build one another
Мы строим друг друга.
We support we don't intimidate
Мы поддерживаем, мы не запугиваем.
We don't accommodate nor facilitate
Мы не поттакаем и не способствуем
Those silly imitations
Этим глупым подражаниям.
We surpass and excel limitations
Мы превосходим и расширяем границы.
But Middle finger to those who
Но средний палец тем, кто
Chose to be the opposition
Решил быть в оппозиции.
Never loved us anyway
Они все равно нас никогда не любили.
They wanna stop the mission
Они хотят остановить нашу миссию.
I'm often shopping picking cotton
Я часто хожу по магазинам, выбирая хлопок.
Never cotton picking
Никогда не собираю хлопок.
But sometimes I really find it hard to spot the difference
Но иногда мне действительно трудно заметить разницу.
Exhausting our existence
Истощая наше существование.
Wearing chains in the range
Носим цепи на стрельбище.
Who am I kidding
Кого я обманываю?
We work hard in our field
Мы усердно работаем в своем поле,
Only just to get a whippin
Только для того, чтобы получить порку.
And that's downplayed
И это преуменьшено.
Keep your fake outrage
Прибереги свое фальшивое возмущение.
I don't wanna see the highlights
Я не хочу видеть лучшие моменты.
Show me the outtakes
Покажи мне неудачные дубли.
A gain isn't worth having if without pain
Выигрыш не стоит того, если он без боли.
And listen
И послушай,
You'll never get a head without brain
Ты никогда не добьешься успеха без мозгов.
Had some friends that I used to be close with
Были друзья, с которыми я был близок,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few girls that I thought the world of
Были девушки, которых я боготворил,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Made some choices I thought were the right ones
Делал выбор, который считал правильным,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.
Had a few plans to get that dough
Были планы, как заработать деньжат,
But to be honest that didn't work out
Но, если честно, это не сложилось.





Авторы: Ramone Dawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.