12os Pithikos - Charisma - перевод текста песни на немецкий

Charisma - 12os Pithikosперевод на немецкий




Charisma
Charisma
Εδώ όλος ο κόσμος θέλει να πηδήξει δηλαδή εσύ τι είσαι ο
Hier will die ganze Welt ficken, also was bist du, der
μάγκας? και εγώ τι είμαι ο μαλάκας? εγώ δεν είμαι ρεμάλι ρ
Boss? Und was bin ich, der Arsch? Ich bin kein Penner,
ε εγώ είμαι αυτό που είμαι κατάλαβες? τι λέει η φιλοσοφία σου γι'αυτό
ich bin, was ich bin, verstanden? Was sagt deine Philosophie dazu?
2012 είναι το φρέσκο σκάει το φρέσκο, ότι σκέφτομαι και νοιώθω
2012, das ist der frische Scheiß, der frische Scheiß, was ich denke und fühle,
μάγκα το εκφράζω μάγκα και αυτό είναι χάρισμα
Alter, das drücke ich aus, Alter, und das ist Charisma.
ακριβώς χαχα ακριβώς καλά κατάλαβες αυτό λέγεται χάρισμα
Genau, haha, genau, gut verstanden, das nennt man Charisma.
Ότι σκέφτομαι και νοιώθω το γράφω αυτό είναι χάρισμα
Was ich denke und fühle, schreibe ich auf, das ist Charisma.
Με γάμησες σε ξεφτίλισα αυτό είναι ξεκαθάρισμα
Du hast mich gefickt, ich habe dich gedemütigt, das ist eine Abrechnung.
1+1=2 αυτό λέγετε άθροισμα
1+1=2, das nennt man Addition.
Την γλίτωσες 2 φορές την τρίτη θα λες κάηκα
Du bist zweimal davongekommen, beim dritten Mal wirst du sagen: "Ich bin verbrannt."
3-0 στο 12 αυτό είναι προβάδισμα
3-0 gegen 12, das ist ein Vorsprung.
Upercut στο σαγόνι το εναρκτήριο λάκτισμα
Uppercut ans Kinn, das ist der Eröffnungstritt.
Γονάτισμα βάπτισμα ιδεών αυτό είναι φόνος
Hinknien, Taufe der Ideen, das ist Mord.
Πάντα εκ προμελέτης ούτε δόλος ούτε φθόνος
Immer mit Vorsatz, weder Arglist noch Neid.
Στο μικρόφωνο δολοφονώ άρα φονώ τον δόλο
Am Mikrofon töte ich, also töte ich die Arglist.
Μυαλό ξυράφι φίλε όχι στίχος απ'τον κώλο
Messerscharfer Verstand, Freund, kein Vers aus dem Arsch.
Με ρωτάς αν είμαι solo σου λέω δεν παίζει ρόλο
Du fragst, ob ich solo bin, ich sage dir, das spielt keine Rolle.
Έχω Κράσε έχω Πελίνα αυτό είναι dope beat για τον κόσμο
Ich habe Krasse, ich habe Pelina, das ist ein fetter Beat für die Welt.
Καρδιές βγάζουν φωτιές καυτές στις συναυλίες μου
Herzen spucken heißes Feuer bei meinen Konzerten.
Αυτός είναι ο κόσμος μου κύριοι και κυρίες μου
Das ist meine Welt, meine Damen und Herren.
Αυτή είναι η σκατόφατσα μου και αυτός είμαι εγώ
Das ist meine Scheißfresse und das bin ich.
Αυτό είναι βρώμικο αυτό είναι βαρύ πυροβολικό
Das ist dreckig, das ist schweres Geschütz.
Αυτό είναι σύγχρονο ρεμπέτικο για μόρτες και λεβέντηδες
Das ist moderner Rebetiko für Gangster und Draufgänger.
Ποτέ για ρουφιάνους και ποτέ για πισωγλέντηδες
Niemals für Verräter und niemals für Arschkriecher.
Τι είπες ο 12ος είναι για κοριτσάκια
Was hast du gesagt, der 12. ist für kleine Mädchen?
Όταν με άκουγε η μανούλα σου, σου έκανε αδερφάκια
Als deine Mama mich hörte, hat sie dir Geschwister gemacht.
Okay μωρό μου? Άστο το πήρα επώ μου
Okay, mein Schatz? Lass es, ich übernehme das.
Αυτό λέγεται έκφραση για κάθε αδερφό μου
Das nennt man Ausdruck, für jeden meiner Brüder.
Αυτό είναι αριστούργημα για τα παιδιά του δρόμου
Das ist ein Meisterwerk für die Kinder der Straße.
Από εμένα για εσάς αδέρφια άντε και του χρόνου
Von mir für euch, Brüder, bis zum nächsten Jahr.
Ότι σκέφτομαι και νοιώθω το εκφράζω μάγκα και αυτό είναι χάρισμα
Was ich denke und fühle, drücke ich aus, Alter, und das ist Charisma.
Μέτωπο καθαρό αυτό είναι η τιμή μου
Eine reine Stirn, das ist meine Ehre.
Οικογένεια φίλοι μουσική αυτοί είναι η ζωή μου
Familie, Freunde, Musik, das ist mein Leben.
Βλέπεις σύννεφα καπνούστην γωνία αυτοί είναι οι δικοί μου
Du siehst Rauchwolken in der Ecke, das sind meine Leute.
Παγκάκι και ρετσίνα man αυτό είναι το στυλ μου
Parkbank und Retsina, Mann, das ist mein Stil.
Η γύρα μου μικρή μα πάντα χωράς αλήτη μου
Meine Bude ist klein, aber du passt immer rein, mein Freund.
40 τετραγωνικά αυτό είναι το σπίτι μου
40 Quadratmeter, das ist mein Zuhause.
Βλέπεις κάτι να σηκώνεται όχι δεν είναι η μύτη μου
Du siehst etwas aufsteigen, nein, das ist nicht meine Nase.
Ένα level πιο ψηλά ανεβαίνει πάλι ο πήχης μου
Ein Level höher steigt wieder meine Messlatte.
Κερνάει μπουκάλια σε μουνιά είναι γλοιώδεις και αστείος
Er spendiert Flaschen an Schlampen, er ist schleimig und lächerlich.
Ποιος? Αυτός είναι ο λεγόμενος γελοίος
Wer? Das ist der sogenannte Idiot.
Το παίζει μάγκας που έχει φράγκα ενώ είναι παιδί της φάπας
Er spielt den Boss, der Kohle hat, obwohl er ein Kind der Schelle ist.
Ποιος? Αυτός είναι ο λεγόμενος μαλάκας
Wer? Das ist der sogenannte Arsch.
Κάνει sex για πληρωμή αυτή είναι πουτάνα σεβαστή
Sie hat Sex für Geld, sie ist eine respektable Hure.
Όχι εσύ, εσύ είσαι πουτάνα στην ψυχή
Nicht du, du bist eine Hure in der Seele.
Είμαι καλός και χαμογελαστός αν θες γίνομαι άγαρμπος
Ich bin gut und lächle, wenn du willst, werde ich ungeschickt.
Αν μου την φέρεις ο Άκης ο χειρότερος μπάσταρδος
Wenn du mich verarschst, bin ich Akis, der schlimmste Bastard.
Αυτό λέγεται χτύπημα αυτό είναι άλλο επίπεδο
Das nennt man einen Schlag, das ist ein anderes Level.
Δυνατή Κυριακή αυτή είναι Κυριακή στο γήπεδο
Starker Sonntag, das ist ein Sonntag im Stadion.
Κάνουμε bam για 2 χρόνια και σπάνε αυτό είναι φούσκα
Wir machen zwei Jahre lang Bam und gehen kaputt, das ist eine Blase.
Δωδέκατος onpus στην Ελλάδα αυτά είναι γούστα
Zwölfter Onpus in Griechenland, das ist Geschmackssache.
Η ζωή μου η πουτάνα που με εμπνέει αυτή είναι η μούσα
Mein Leben, die Hure, die mich inspiriert, das ist meine Muse.
Είναι HIP HOP αυτό που ζω αυτό που ζω και ζούσα
Es ist Hip Hop, was ich lebe, was ich lebe und lebte.
Η αγάπη του κόσμου είναι η ανταμοιβή
Die Liebe der Leute ist die Belohnung.
Και όταν είμαι στην σκηνή αυτό είναι βόμβα πυρηνική
Und wenn ich auf der Bühne stehe, ist das eine Atombombe.
ότι σκέφτομαι και νοιώθω το εκφράζω μάγκα και αυτό είναι χάρισμα
Was ich denke und fühle, drücke ich aus, Alter, und das ist Charisma.





Авторы: 12os Pithikos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.