13 Block feat. Cheu-B - PDV (feat. Cheu-B) - перевод текста песни на английский

Oscar Beats

We got T on the tracks

Mentalité Sevran, on a la honte de rien avoir

Wean mentality, we are ashamed to have nothing

Deusté, parfait, si t'as pas les couilles c'est qu'on n'est pas pareil

Second, perfect, if you don't have the balls it's because we're not the same

Race de guerrier, guerrier, je détaille avec le seum (wesh le matos)

Race of warrior, warrior, I detail with the seum (wesh the gear)

J'suis avec mes bandits de toutes les couleurs

I'm with my bandits of all colors

Me mélange pas j'suis pas dans tes histoires de nation

Don't mix with me I'm not in your nation stories

Mais plutôt deux-trois ien-cli vers Nation (je tourne à Paname)

But rather two-three go to Nation (I turn to Paname)

Que des calibres à la baraque, diez pas net

Only calibers in the shack, don't be sharp

Avec mes collègues, suis-moi serein

With my colleagues, follow me serene

J'ai pas de bigot car c'est chaud comme à Palerme

I don't have a bigot because it's hot like in Palermo

Pushing sous la douche, pétée à la chnouf

Pushing in the shower, farting at the chnouf

Ma petite folle ne me fait plus la bouffe

My little crazy girl no longer makes me food

Bonbonne dans sa fouffe quand elle pousse ça sent la poudre

Bottle in her pussy when she pushes it smells like powder

Elle se gratte les genoux

She scratches her knees

Elle me dit qu'elle a besoin de faire un tour

She tells me she needs to take a ride

Allez vas-y bois, fais plaisir à mes homeboys

Come on, go drink, please my homeboys

Je leur ai dit que t'es squat

I told them that you're squat

Que t'as des tattoos et que t'es grave bonne

That you have tattoos and that you are seriously good

S'il te plaît ne me déçois pas girl

Please don't disappoint me girl

Téma le négro est swaggé

Téma the nigga is swagged

Téma le reubeu est swaggé, pour mieux revendre à cette soirée

Téma the reubeu is swagged, to better resell at this party

Vivre dans un cauchemar, à peine réveillé dans un traquenard

Living in a nightmare, barely awake in a stalker

Cheu-B le barbare, à l'aise comme Ragnard dans le drakkar

Cheu-B the barbarian, at ease as a Ragnard in the drakkar

Il paraît que t'as un gars, pourtant j'ai gardé quelques touches-car

I hear you have a guy, yet I kept a few touches-because

T'as eu un coup de chance, une fraction de seconde et tout change

You had a stroke of luck, a split second and everything changes

Quand je sortais tard le soir toi tu rentrais

When I went out late at night you came home

À l'aise dans le business quand toi t'en sortais

Comfortable in the business when you were getting by

Un mal concentré à contenir pour pas sortir

A concentrated evil to contain in order not to come out

Vrais négros se connaissent, pour le biz je peux pas me retenir

Real niggas know each other, for the biz I can't hold back

J'suis sur le coin de mon point de vente, point de vente

I'm on the corner of my point of sale, point of sale

Les voisins sont pas complices mais ils savent que je vende

The neighbors are not accomplices but they know that I am selling

Par buzz je gagne leur confiance, point de vente

By buzz I earn their trust, point of sale

J'suis dans le coin de mon point de vente, point de vente

I'm in the corner of my point of sale, point of sale

Les voisins sont pas complices mais ils savent que je vende

The neighbors are not accomplices but they know that I am selling

Le boxeur donne son short à 10,50

The boxer gives his shorts at 10.50

Ils veulent se donner les mauvais rôles

They want to give themselves the wrong roles

Arrêtez de mentir aux mômes, j'ai pacté avec le hall

Stop lying to the kids, I made a deal with the hall

Donc je dois pacté pour le hall et je passe du gris au mauve

So I have to make a pact for the hall and I'm going from gray to purple

Le M sur le front, le M au fond

The M on the forehead, the M at the bottom

Je fais les comptes dans une bonne gov'

I do the accounts in a good gov'

Tout se passe bien, je gère mon réseau

Everything is going well, I manage my network

Comme un gars de bâtard

Like a bastard guy

Comme un gars de la ville, je passe des 10 au kil'

Like a guy from the city, I go from 10 to kil'

2016 bonne année à tous les tox'

2016 happy new year to all the tox'

Tes conseils, garde-les pour ton gosse

Your advice, save it for your kid

Je suis sous rhum, 70 volts

I'm on rum, 70 volts

La mâchoire est lourde, vol anti pop

The jaw is heavy, anti pop theft

Les gars de la ville sont très bourbier

The city guys are very quagmire

Je suis là dans 10 minutes

I'll be there in 10 minutes

Une blonde en train de s'occuper de mon rento

A blonde taking care of my rent

Elle a la sse-fe qui est bonne

She has the sse-fe which is good

Sa gueule a pas besoin d'une mise à jour

Her mouth doesn't need an update

Cheu-B l'a cheu-validé, mon 13 Blo' Gang, validé

Cheu-B has it cheu-validated, my 13th Blo' Gang, validated

J'suis pimpé avec Mehdi

I'm pimped with Mehdi

Pimpé avec mes G, mes drug dealers de lundi à lundi

Pimped with my friends, my drug dealers from Monday to Monday

Je suis un gars de la ville, je te le redis (bitch)

I'm a city guy, I'll tell you again (bitch)

J'suis sur le coin de mon point de vente, point de vente

I'm on the corner of my point of sale, point of sale

Les voisins sont pas complices mais ils savent que je vende

The neighbors are not accomplices but they know that I am selling

Par buzz je gagne leur confiance, point de vente

By buzz I earn their trust, point of sale

J'suis dans le coin de mon point de vente, point de vente

I'm in the corner of my point of sale, point of sale

Les voisins sont pas complices mais ils savent que je vende

The neighbors are not accomplices but they know that I am selling

Le boxeur donne son short à 10,50

The boxer gives his shorts at 10.50

13 Block , Cheu-B - PDV (feat. Cheu-B)

Текст и перевод песни 13 Block feat. Cheu-B - PDV (feat. Cheu-B)

Альбом