Je me démerde - 13 Block перевод на немецкий

Je me démerde

Pas encore riche, je me démerde
Han

Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche, je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière (Sidigo)

Toi et moi, c'est pas la même, toi et moi, c'est pas la même
Grandis trop tôt dans la merde, j'vais faire mes preuves dans l'arène
Couronne de reine sur ma mère, couronne d'argent sous ma lèvre
La tête d'un traître sous ma paire, y a qu'comme ça que j'tire un trait
J'suis pas l'troupeau, j'suis la bête, j'suis pas l'troupeau, j'suis la bête
J'ai que l'wari dans la tête, tu restes poser comme un pét'
J'compte plus tout ceux qui manquent à l'appel mais sont là quand y a la paie
Peu de vrais, finir à coup d'pelle ou coup d'bang, salope, hey

Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche, je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière (Kingzer)

J't'ai pardonné plein d'fois (j't'ai pardonné plein d'fois, Wire)
Mais ça t'as pas empêché d'me baiser (ça t'as pas empêché d'me baiser, baw)
Ça t'fout les nerfs qu'j'me mets à biffer, mets à buzzer, mets à buzzer
Vrai de vrai, c'est ça la base (vrai de vrai, c'est ça la base), wesh
J'aime la vie, vie, que je mène, mène (shoo)
J'fais rentrer d'la monnaie mais j'veux plus de monnaie
Plus de monnaie c'que j'ai coffré, dépenser c'que j'ai prêté
Tu t'infligeras de toujours répéter l'milli'

Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche, je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière

Ich schlage mich durch

Noch nicht reich, ich schlage mich durch
Han

Noch nicht reich, ich schlage mich durch (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, Scheiße, Scheiße (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen (Sidigo)

Du und ich, das ist nicht dasselbe, du und ich, das ist nicht dasselbe
Zu früh im Dreck aufgewachsen, ich werde mich in der Arena beweisen
Königskrone auf meine Mutter, Silberkrone unter meiner Lippe
Den Kopf eines Verräters unter meinem Paar [Schuhe], nur so ziehe ich einen Schlussstrich
Ich bin nicht die Herde, ich bin das Biest, ich bin nicht die Herde, ich bin das Biest
Hab nur das Geld im Kopf, du bleibst sitzen wie ein Joint
Ich zähle nicht mehr all die, die fehlen, aber da sind, wenn es Zahltag gibt
Wenige Echte, enden durch Schaufelschlag oder Schuss, Schlampe, hey

Noch nicht reich, ich schlage mich durch (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, Scheiße, Scheiße (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen (Kingzer)

Ich hab dir oft verziehen (ich hab dir oft verziehen, Wire)
Aber das hat dich nicht davon abgehalten, mich zu ficken (das hat dich nicht davon abgehalten, mich zu ficken, baw)
Es geht dir auf die Nerven, dass ich anfange zu kassieren, anfange zu buzzen, anfange zu buzzen
Echt von Echt, das ist die Basis (echt von Echt, das ist die Basis), wesh
Ich liebe das Leben, Leben, das ich führe, führe (shoo)
Ich bringe Geld rein, aber ich will mehr Geld
Mehr Geld als das, was ich gebunkert habe, ausgeben, was ich verliehen habe
Du wirst dir selbst auferlegen, immer die Million zu wiederholen

Noch nicht reich, ich schlage mich durch (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, Scheiße, Scheiße (noch nicht reich, ich schlage mich durch)
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Noch nicht reich, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch, ich schlage mich durch
Ich will nur leben, Gelbes, Lilanes, Grünes
Das Graue, Rote, Blaue hinter mir lassen