Текст и перевод песни 13 Block - Libérez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma
vie
c'est
une
métaphore
Моя
жизнь
— это
метафора,
[XXX]
des
barbelés
qui
coupent
[XXX]
колючая
проволока,
которая
режет.
Ni
de
couronne,
ni
de
coupe
Ни
короны,
ни
кубка,
Appliqués
foirés
vos
couplets
Наивные
дурачки,
ваши
куплеты
никуда
не
годятся.
C'est
après
chaque
plan
qu'on
change
de
coupe
После
каждой
сделки
мы
меняем
расклад.
Me
faire
déplacer
pour
rien
ça
coûte
Заставлять
меня
ехать
зря
— дорого
обойдется.
J'ai
toujours
un
shlass
et
il
coupe
У
меня
всегда
есть
косяк,
и
он
крепкий.
Belek
la
violence
fait
l'ordre
Осторожно,
насилие
устанавливает
порядок.
H24
en
train
de
pomper
Круглосуточно
качаю,
Sur
des
oinjs
ou
sur
[XXX]
На
косяках
или
на
[XXX].
La
plupart
de
mes
niggas'
sont
tombés
Большинство
моих
ребят
попались,
Mais
notre
implication
[XXX]
remonter
Но
наша
причастность
[XXX]
всплывет.
J'sais
pas
lequel
de
mes
gars
ta
rotte-ca
mais
un
conseil
chez
nous
vient
pas
rafaler
Не
знаю,
кто
из
моих
парней
тебя
сдал,
но
советую,
к
нам
лучше
не
соваться.
On
vient
armés,
rien
ne
sera
rendu
et
ça
va
barder
de
tous
les
cotés
(binks)
Мы
приходим
вооруженными,
ничего
не
вернем,
и
будет
жарко
со
всех
сторон
(бах-бах).
[Couplet
3:
Detess]
[Куплет
3:
Detess]
Malheur
depuis
le
temps
où
ils
y
avait
que
la
sauce
Беда
с
тех
пор,
как
были
только
соусы:
Ketchup,
mayo,
moutarde
Кетчуп,
майонез,
горчица.
Kitchen,
seille-o,
poucave
Кухня,
ведро,
стукач.
Même
le
temps
n'a
pas
le
temps
Даже
у
времени
нет
времени.
Les
tipeus
de
[XXX]
veulent
des
tanks
Эти
[XXX]
хотят
танки,
Et
les
keufs
veulent
trouvés
les
planques
А
копы
хотят
найти
схроны.
Mais
alors
compte
ces
fils
de,
ces
fils
de...
Так
что
посчитай
этих
сукиных
детей,
этих
сукиных...
(Génération
en
géneration)
(Из
поколения
в
поколение)
Alors
dit
nous
qui
font
les
fous
Так
скажи
нам,
кто
тут
строит
из
себя
крутых?
Ils
se
feront
vite
courser
par
mes
négros
Мои
ребята
быстро
их
прогонят.
Notre
argent
est
le-sa,
on
fait
nos
sous
Наши
деньги
здесь,
мы
делаем
бабки.
Et
comme
un
bon
samari'
prend
l'argent
tôt
И
как
хороший
самаритянин,
бери
деньги
рано.
On
attire
les
bitchs
ici
comme
Мы
привлекаем
сюда
сучек,
как...
La
plupart
de
tous
mes
types
sont
bizarres
Большинство
моих
парней
странные.
Tellement
[XXX]
qu'on
te
viser
la
me-ca
Настолько
[XXX],
что
мы
нацелимся
тебе
в
голову.
Même
dans
l'enceinte
se
fondant
dans
ce
paysage
Даже
в
толпе,
сливаясь
с
этим
пейзажем.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Libé,
libérez
les
frères
Освободите,
освободите
братьев.
[XXX]
ça
a
surement
en
bas
de
chez
oim
négro
[XXX]
это,
наверное,
внизу
у
меня,
братан.
Ça
m'arrange
si
tu
me
payes
pas
négro
Меня
устраивает,
если
ты
мне
не
заплатишь,
братан.
Cache
toi
un
moment,
on
t'prendra
ta
maman
Спрячься
на
время,
мы
возьмем
твою
маму.
C'est
juste
que
j'voulais
que
tu
comprennes
négro
(ya)
Просто
я
хотел,
чтобы
ты
понял,
братан
(да).
Comme
le
produit
on
veut
d'la
qualité
Как
и
товар,
мы
хотим
качества.
Quantité,
refourguer
ou
détailler,
peu
importe
Количество,
перепродавать
или
торговать
в
розницу,
неважно.
Tout
est
bon
pour
débiter,
rien
est
limité
Все
годится,
чтобы
продавать,
ничего
не
ограничено.
Comme
les
dettes
que
tu
t'manges
si
devant
la
juge
Как
и
долги,
которые
ты
получишь,
если
перед
судьей
Tu
dis
la
vérité
(yes
aie,
yes
aie)
Ты
скажешь
правду
(да,
да).
Se
mettent
à
couper
de
la
0.9
cacher
des
boulettes
dans
des
rollers
hein
Начинают
резать
0.9,
прятать
шарики
в
роликах,
ага.
Se
mettent
à
conduire
une
couper
neuve,
personne
me
croit
Начинают
водить
новую
тачку,
никто
мне
не
верит.
J'ai
une
tête
de
voleur
hein?
У
меня
лицо
вора,
да?
J'emmerde
la
police
et
leurs
rumeurs,
la
juge
[XXX]
je
n'dirai
rien
Мне
плевать
на
полицию
и
их
слухи,
судье
[XXX]
я
ничего
не
скажу.
Bitches
pour
toi
c'est
block
pour
mes
niggas
Сучки
для
тебя,
район
для
моих
ребят.
Au
hebs
nous
c'est
le
[XXX]
Block
В
тюрьме
мы
— [XXX]
Block.
Toujours
la
street
comme
on
s'était
dit
Всегда
улица,
как
мы
и
договаривались.
J'suis
dans
l'ombre
dans
le
rap
capuché
dans
la
ville
Я
в
тени,
в
рэпе,
в
капюшоне,
в
городе.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Liberez
les
frères
Освободите
братьев.
Libé,
libérez
les
frères
Освободите,
освободите
братьев.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Binks Beatz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.