13 Block - Métagorique - перевод текста песни на немецкий

Métagorique - 13 Blockперевод на немецкий




Métagorique
Metaphorisch
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
C'est très métagorique (nonante)
Es ist sehr metaphorisch (neunzig)
Pour la remonté de la verte, on se met à table mais y'a pas de verres
Für den Aufstieg des Grünen setzen wir uns an den Tisch, aber es gibt keine Gläser
Mais par contre on aime ces fêtes, y'a que des verres à lever (victoire)
Aber andererseits lieben wir diese Feste, wo es nur Gläser zu heben gibt (Sieg)
On fête nos accomplissements, les petits ve-esqui les pilons
Wir feiern unsere Errungenschaften, die Kleinen weichen den Stößeln aus
J'suis plus ouvreuse ni fermeuse, ohla zermi j'attends les colis
Ich bin weder Öffner noch Schließer, oh la Misere, ich warte auf die Pakete
Deusté avait des kilos, mais Stavo veut des valises
Deusté hatte Kilos, aber Stavo will Koffer
Toujours beaucoup d'ambition, dans un aire-repos, construire un Ibis
Immer viel Ehrgeiz, auf einem Rastplatz ein Ibis bauen
Gros big-up à Bisslem
Fetten Big-Up an Bisslem
Merci Stavo pour les travaux, merci Stavo pour les travaux
Danke Stavo für die Arbeit, danke Stavo für die Arbeit
Au revoir Deusté, merci Stavo, au revoir Deusté, merci Stavo
Auf Wiedersehen Deusté, danke Stavo, auf Wiedersehen Deusté, danke Stavo
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Range-Rover, j'l'achète (nion nion)
Range-Rover, ich kaufe ihn (nion nion)
Regarde-moi bien, sinon, drrah
Schau mich gut an, sonst, drrah
Un chien de la casse, qui se déplace wouf
Ein Schrottplatzhund, der sich bewegt, wuff
Les keufs, derrière, Zefor, skuu, skuu
Die Bullen, hinten, Zefor, skuu, skuu
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Au tieks, gang, bang, pour un binks
Im Viertel, Gang, Bang, für ein Binks
Si j'ller-bri, faut que tu ller-bri
Wenn ich glänze, musst du auch glänzen
C'est illé-gri, quand un jaloux maigri
Es ist übel, wenn ein Neider abmagert
On est doués, boy, on est doués
Wir sind begabt, Junge, wir sind begabt
Tout pour les couilles, boy à mort les poulets
Alles für die Eier, Junge, Tod den Bullen
J'ai les souliers, ta reum m'a dit de douiller
Ich hab die Schuhe, deine Mutter sagte mir, ich soll blechen
Tu veux douiller, ta gow va être mouillée
Du willst blechen, deine Perle wird nass werden
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis (eh OP)
Verkauf dann investier, klaue dann investier (eh OP)
J'pète mon zder Avenue Montaigne, j'vais m'acheter un truc en balle
Ich gebe mein Geld aus auf der Avenue Montaigne, ich kauf mir schnell was Krasses
La vendeuse me ramène un verre, en attendant faut bien que j'm'hydrate
Die Verkäuferin bringt mir ein Glas, währenddessen muss ich ja was trinken
Tout ça pour dire qu'en gros j'suis vrai comme mes sapes
All das, um zu sagen, dass ich im Grunde echt bin wie meine Klamotten
Et j'veux la veste que t'auras pas
Und ich will die Jacke, die du nicht haben wirst
Que t'auras pas, que t'auras point
Die du nicht haben wirst, die du niemals haben wirst
J'ai les trois points, sur mon visage
Ich hab die drei Punkte, auf meinem Gesicht
Sur mon visage
Auf meinem Gesicht
T'as vu les poches que j'ai, faut que j'remplisse celles d'en bas
Hast du die Taschen gesehen, die ich habe, ich muss die unteren füllen
Soit celles d'en bas ou celles d'en haut
Entweder die unteren oder die oberen
Intérieur de la veste vers la gauche
Innenseite der Jacke nach links
Et vers la gauche ou vers la droite
Und nach links oder nach rechts
Si tu dois des eu', si tu dois du cash
Wenn du Euros schuldest, wenn du Cash schuldest
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
Vends puis investis, vole puis investis
Verkauf dann investier, klaue dann investier
C'est très métagorique
Es ist sehr metaphorisch





Авторы: Romuald Gomes, Cyril Lobe Ndame, Aime Kalombo Mpiana, Junior Bula Monga, Malcolm Francois Botomba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.