13 Block - Pente noire - перевод текста песни на немецкий

Pente noire - 13 Blockперевод на немецкий




Pente noire
Schwarzer Abhang
J′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu′elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (hey, hey)
J′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J′veux qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (dreckiges hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
(Nonante)
Voilà ce que dix putes, ça fait dix briques
So ist das, zehn Nutten, das macht zehn Riesen
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Ich komme nur raus zum Dunken, Kobe, Kobe, Kobe
Joujou dans le dickies (Levis)
Knarre in den Dickies (Levis)
J′suis plus allé chercher dinero que allé dîner
Ich war mehr dabei, Dinero zu holen, als zum Essen zu gehen
J'étais au charbon demande à mes gants noirs, noirs
Ich war am Schuften, frag meine schwarzen Handschuhe, schwarz
J'allais pas skier (demande à mes gants)
Ich ging nicht Skifahren (frag meine Handschuhe)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Frag meine Handschuhe (schwarz, schwarz)
Eau de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Planloser Schnaps, hin und zurück, dealen gehen
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Hin und zurück, um sich umzuziehen, warten gehen in deinem Treppenhaus
On n′a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
Wir haben keine Gründe mehr, keine Netzwerke mehr (nonante, nonante)
Viens pas nous raisonner
Komm nicht, um uns zur Vernunft zu bringen
Restera dans le réseau et ce soir je re-zone
Bleibe im Netzwerk und heute Abend bin ich wieder in der Zone
J′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J′veux qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (hey, hey)
J′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J′veux qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (dreckiges hey, hey, hey, hey)
Laisse-moi recompter le bénef′
Lass mich den Gewinn nachzählen
On a fait quoi, on a rien fait (quoi?)
Was haben wir gemacht, wir haben nichts gemacht (was?)
Tu te fous de ma gueule ou quoi négro? (wesh)
Verarschst du mich oder was, Mann? (wesh)
J'me dois de te niquer ta grand mère (binks)
Ich muss deine Großmutter ficken (binks)
On est impliqué, c′est vrai
Wir sind involviert, das ist wahr
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Frag die Jungs aus Sevran (frag, frag)
On sait répliquer, c'est vrai
Wir wissen, wie man zurückschlägt, das ist wahr
Regarde sur l′journal de Sevran (bin-bin-binks)
Schau in die Zeitung von Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais maigres
Schlechtes Leben, schlechte Nacht, schlechte Männer, die schlechten Dünnen
La chatte aux mères, mon mauvais tieks
Die Fotze den Müttern, mein schlechtes Viertel
T'as besoin de graille? J'deviens noir boy
Brauchst du Futter? Ich werde zum bösen Jungen
Que les livres m′apaisent, que le deal m′apaise
Mögen die Bücher mich beruhigen, möge der Deal mich beruhigen
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu′elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (hey, hey)
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu′elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (dreckiges hey, hey, hey, hey)
(Zefor)
(Zefor)
J'marche avec les mauvais
Ich gehe mit den Schlechten
Ceux que tu prends comme modèles
Denen, die du als Vorbilder nimmst
Accompagné de cette nana
Begleitet von dieser Tussi
J′sais qu'elle te plaît c′est Marie-Jeanne, Marijuana (gang, gang, gang, gang)
Ich weiß, sie gefällt dir, das ist Marie-Jeanne, Marihuana (gang, gang, gang, gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Schlechte Melodie des Ärgers
Mauvais sans diez et apôtres
Schlecht ohne Deal und Apostel
Quand le mental en est la cause
Wenn die Mentalität die Ursache ist
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J'suis sur la pente noire, j′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu′elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (hey, hey)
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah, ah)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (ah, ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist (dreckiges hey, hey, hey, hey)
J′suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Abhang, ich bin auf dem schwarzen Abhang
J′veux braquer la chance
Ich will das Glück überfallen
J'veux qu′elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich will, dass sie mich meidet wie der schwarze Panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Schlechter Deal, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechtem Geist





Авторы: Romuald Gomes, Cyril Lobe Ndame, Aime Kalombo Mpiana, Junior Bula Monga, Malcolm Francois Botomba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.