Текст и перевод песни 13 Block - Ville
J′ai
pas
oublié
mon
arme
dans
l'armoire
Я
не
забыл
свой
пистолет
в
шкафу.
J′enfile
la
cagoule,
j'suis
tout
en
noir
Я
надеваю
капюшон,
я
весь
в
черном.
Toujours
debout,
des
sous
on
a
soif
Все
еще
стоишь
на
ногах,
у
нас
есть
гроши.
C'est
comme
une
journée
pour
nous
le
soir
Это
как
день
для
нас
вечером
Habitués
aux
fait
divers
Привыкшие
к
разным
фактам
Été,
hiver,
rrain-te
ouvert
Лето,
зима,
открытая
дорога
Tu
peux
tomber
en
panne
d′essence
mais
pas
en
panne
de
couilles
У
тебя
может
закончиться
бензин,
но
не
сломаются
яйца
On
est
anti-salopes,
c′est
ça
notre
univers
(paw)
Мы
против
шлюх,
вот
в
чем
наша
Вселенная
(лапа)
Sombre
négro
dans
un
viano
(no)
Темный
негр
в
Виано
(нет)
Niggas
black
dans
l'viano
(niggas
black
dans
l′viano)
Черные
ниггеры
в
Виано
(черные
ниггеры
в
Виано)
Un
peu
comme
lui
et
son
piano
(piano)
Немного
похоже
на
него
и
его
пианино
(пианино)
Vitres
teintées
comme
les
carreaux
(vitres
teintées
comme
les
carreaux)
Тонированные
стекла,
такие
как
плитка
(тонированные
стекла,
такие
как
плитка)
Tapini
va
pas
mollo
(lo)
Тапини
не
в
порядке
(Ло)
26
n'y
va
pas
mollo
(n′y
va
pas
mollo)
26
не
молло
(не
mollo)
Desté
se
comporte
comme
Debo
Desté
ведет
себя
как
Debo
S'barrant
entendant
l′giro
(s'barrant
entendant
l'giro)
Уходя,
слыша
Джиро
(уходя,
слыша
Джиро)
Mauvais,
mauvais
est
l′mental
Плохо,
плохо-это
ум
Laisse-leur
la
danse
et
le
dab
Пусть
они
танцуют
и
вытирают
его
La
chatte
à
la
mère
à
leur
rap
Киска
матери
в
их
рэп
Tourner
en
ville
et
surveiller
l′four
Поверните
в
город
и
следите
за
духовкой
J'sais
qu′j'suis
fais
pour
(bitch)
Я
знаю,
что
я
создан
для
(сука)
Celui
qui
pousse
il
a
rien
en
retour
(ba-ba-ba-bang)
Тот,
кто
толкает,
ничего
не
получает
взамен
(ба-ба-ба-бах)
Essaye
de
prier
tous
les
jours
(essaye)
Попробуй
молиться
каждый
день
(попробуй)
Essaye
de
briller
tous
les
jours
(hey
boy)
Попробуй
сиять
каждый
день
(Эй,
мальчик)
Avant
l′verre
pilé
dans
ton
jonk's
Перед
битым
стеклом
в
твоем
джонке
Vraiment
mauvais
sont
les
actes
Действительно
плохие
поступки
C′est
noir,
prends
pas
la
gauche
boy
(nan)
Он
черный,
не
бери
левую,
мальчик
(нет)
Oh,
c'est
là,
ok
О,
вот
оно,
хорошо.
Fuck
ton
jour
de
paie
Трахни
свой
день
выплаты
жалованья
J'l′ai
fait
en
un
jour
Я
сделал
это
за
один
день
De
12
heures
à
12
heures
С
12
до
12
часов
Refourgue
dans
la
teuf
Снова
в
говяжьем
Tamponner
un
keuf
Промокните
говядину
Ce
serait
mon
kiff
en
Range
Rover
Это
был
бы
мой
kiff
в
Range
Rover
Les
p′tits
veulent
des
chaussures
neuves
Малышам
нужны
новые
туфли.
Donc
ils
tiennent
le
sac
à
l'heure
(oh)
Поэтому
они
держат
сумку
вовремя
(о)
Fuck
ton
buzz,
j′vis
des
diez
c'est
ça
la
vie
К
черту
твой
кайф,
я
живу
жизнью,
вот
что
такое
жизнь
J′serais
jamais
ton
baby
boy,
bitch,
j'suis
un
gars
d′la
ville
(d'la
ville)
Я
никогда
не
буду
твоим
мальчиком,
сука,
я
парень
из
города
(из
города)
J'nique
tous
tes
espoirs
j′reviendrais
pas
comme
Kenny
(nan)
Я
разрушаю
все
твои
надежды,
я
не
вернусь,
как
Кенни
(нет)
Fais
ton
biff′zer
avec
le
produit
le
plus
maudit
(key)
Сделай
свой
биф'зер
с
помощью
самого
проклятого
продукта
(ключа)
J'reroule
un
gros
joint
Я
снова
закручиваю
Большую
печать
Plus
vite
que
l′viano
se
referme
Быстрее,
чем
Виано
закроется
On
est
pire
que
des
fermoirs
Мы
хуже
застежек.
Appelle-nous
si
tu
veux
qu'on
t′la
ferme
Позвони
нам,
если
хочешь,
чтобы
мы
заткнулись.
Lions,
gazelles
ne
mangent
pas
à
côté
(jamais
à
côté)
Львы,
Газели
не
едят
рядом
(никогда
не
рядом)
C'est
chacun
son
étagère
(c′est
chacun
son
étagère)
Это
каждая
его
полка
(это
каждая
его
полка)
Allume
pas
sur
les
prix
Не
включайте
цены
J'vais
m'comporter
comme
si
t′étais
étranger
(comme
si
t′étais
étranger)
Я
буду
вести
себя
так,
как
будто
ты
чужой
(как
будто
ты
чужой)
Qu'est-ce
qui
peut
controler
mes
nègres
Что
может
контролировать
моих
негров
La
fonce-dé
n′fait
plus
son
effet
Бросок
больше
не
действует
Pas
celle
aspirée
par
un
zen
(par
un
zen)
Не
та,
которую
жаждет
дзен
(дзен)
Premier
manque
de
souffle,
on
dégaine
Первый
недостаток
дыхания,
мы
уходим
On
rode
dans
la
ville
Мы
катались
по
городу
On
fait
du
biff
dans
la
ville
Мы
занимаемся
Биффом
в
городе
Aucun
intrus
dans
mes
amis
(nan)
Никаких
злоумышленников
в
моих
друзьях
(нет)
Quelle
vie
sale,
gars
d'la
ville
(vie
sale,
gars
d′la
ville)
Какая
грязная
жизнь,
городской
парень
(грязная
жизнь,
городской
парень)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 13 Block, Hot Defff Records
Альбом
ULTRAP
дата релиза
11-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.