Текст и перевод песни 137 - Tellurian Loyalties

Tellurian Loyalties

I starved in pursuit of pulchritude
But wits, too, left me of bread bereft
Dangerous drug is solitude
With heavy threads, to weave, deft hands must heft
Dining alone, no less, confess, I'm treasured guest

Presence over presents
Empyrean ere tellurian
Less material, more ethereal
Watch feasts carrying carrion

I don't need a hello
I need, "Oh hell, he's approaching"
A whisper in the river
As the storm is encroaching

I'm salt of the earth
But I lost no savor
Rain cloud in the dearth
And my rhymes are the rails in the trails that taper
For the dreams of slithering enemies
I've an ink-filled saber

My voice is horse upon the track I am riding
The hellscape course pen has had no trouble finding
My voice is hoarse upon the track I am writing
Of landscape coarse eyes are too addled for sighting

I'm skeleton given the skeleton key to my moira
Revenant smelling the roses at funeral
Picking and counting afore I awake all the petals at wake
Even my echo is stuttering
Many a domino falling and shuttering followers wondering
If I shall forsake the muffins I have left to bake

My eye exams from Medusa
Handed the hand of Midas
Touching my woes
I see my gold reflection
Tears and mirrors have made me Mansa Musa

Dancing, in rain, can be fun
Cloudy days are only dour if you yearn for sun

They say they want me cooking but I spotted them hiding the spatula
Fortunately I'm prepared for the wolves and trolls in fabula
They want to know if I'm a dilettante or if I pay the toll
I've been paying dues since incunabula

Truthfully, I've been conditioned to pick up device
And peruse with the same blind ambition
And vigor that ancestors looked at their scripture
We hunger the same, well go figure
All changes revolve around figures we worship
And strengths of our warships

Find myself hoping subconsciously
I'll find the love that my family promised me
When they said, "Honey, you'll find someone, honestly"
Though I know, consciously, that Tollman offers no apologies
When he collects my path's fee

Take a strand of hair from body of my work and know me
I'm a shepherd not a counter, of the sheep, in sleep
The trophies, never, had the same effect, as strophes

Mind your biases and what another's advice is
I traveled to different continents and found the same vices
And while I found some fascinating idiosyncrasies
All in all, same people different prices

Maybe I do fear
Comely match will near
And I'll be fain to sacrifice the precious resource time
Upon the altar of an undeserving goddess

Got this
Beanstalk, I have come to harvest
This Jack, fears not, what atop the stalk is

Prowess isn't underpinned by recognition
Rodents in the Weser didn't need to know who played the flute
Many passionate pushed to contrition
Because laymen don't know the difference 'tween desperate and resolute

Oftentimes, I fear sleep
'Cause I fear to wake another day to hamster wheel

The emergent quality from meter, beat, rhyme, and melody's
Enough to dictate, how you act and feel
So I don't worry if meaning goes under listeners' radar
Whether my speed or diction is the culprit of their confusion
If I can conjure art that's true to self, no matter how bizarre
Remain I confident that it will find the audience it's chosen

You smell smoke, from my boiler voracious
Steam, feeding engine of my craft, in a billow
Coal, in my spacious tender, is endless
If rest wasn't earned, then I don't touch a pillow

Born peering out my third eye
And I learned from life
That it doubled as a bullseye
I fear no strife
Taking the banes and boons
Balloons and pains
And amidst the slew, galumphed through, I look high

Преданность Земному

Я голодал в погоне за красотой,
Но и ум мой, увы, остался без куска хлеба.
Опасный наркотик — одиночество,
Чтобы ловко ткать его тяжёлые нити, нужны сильные руки.
Ужинаю один, но, признаюсь, я желанный гость.

Присутствие важнее подарков,
Небесное превыше земного,
Меньше материального, больше эфирного,
Наблюдаю, как пиры несут падаль.

Мне не нужно "привет",
Мне нужно: "Чёрт возьми, он идёт",
Шёпот реки,
Когда надвигается шторм.

Я соль земли,
Но не утратил своего вкуса.
Грозовая туча в засуху,
И рифмы мои — рельсы на путях, что сужаются
Для мечтаний скользких врагов,
У меня есть сабля, полная чернил.

Мой голос — конь на скачках, по которым я мчу,
Адский маршрут, который перо без труда нашло.
Мой голос хриплый на пути, что я пишу,
О грубом пейзаже, слишком размытом для глаз.

Я скелет, которому вручили ключ от моей судьбы,
Призрак, вдыхающий аромат роз на похоронах.
Собираю и считаю лепестки до того, как проснусь на своих поминках.
Даже эхо моё запинается,
Множество костяшек домино падают, закрывая собой последователей, что гадают,
Откажусь ли я от кексов, что мне осталось испечь.

Медуза проверяет моё зрение,
Мне передали руку Мидаса,
Прикасаясь к моим бедам,
Я вижу своё золотое отражение.
Слёзы и зеркала сделали меня Манса Мусой.

Танцевать под дождём может быть весело,
Пасмурные дни мрачны, только если ты тоскуешь по солнцу.

Они говорят, что хотят, чтобы я готовил, но я заметил, как они прячут лопатку.
К счастью, я готов к волкам и троллям из сказок.
Они хотят знать, дилетант ли я или плачу по счетам.
Я плачу по счетам с незапамятных времён.

По правде говоря, я приучен брать в руки устройство
И всматриваться с тем же слепым честолюбием
И рвением, с которым предки смотрели на свои писания.
Мы жаждем одного и того же, ну, пойми,
Все перемены вращаются вокруг фигур, которым мы поклоняемся,
И мощи наших боевых кораблей.

Обнаруживаю, что подсознательно надеюсь,
Что найду любовь, которую обещала мне семья,
Когда они говорили: "Дорогой, ты найдёшь кого-нибудь, честно",
Хотя я знаю, сознательно, что Доложник не извиняется,
Когда собирает плату за мой путь.

Возьми прядь волос с тела моей работы и узнай меня.
Я пастырь, а не счётчик овец во сне.
Трофеи никогда не производили на меня такого же впечатления, как строфы.

Следи за своими предубеждениями и за тем, что советуют другие.
Я путешествовал по разным континентам и находил одни и те же пороки.
И хотя я нашёл несколько увлекательных странностей,
В общем и целом, одни и те же люди, разные цены.

Может быть, я и боюсь,
Что прекрасная пара приблизится,
И я буду рад принести в жертву драгоценный ресурс времени
На алтарь недостойной богини.

Вот и он,
Боб-волшебник, я пришёл собрать урожай.
Этот Джек не боится того, что находится на вершине стебля.

Мастерство не подкрепляется признанием.
Крысам в Везере не нужно было знать, кто играет на флейте.
Многие страстные были доведены до раскаяния,
Потому что профаны не видят разницы между отчаявшимся и решительным.

Часто я боюсь спать,
Потому что боюсь проснуться в очередной день на беговой дорожке.

Эмерджентное свойство метра, ритма, рифмы и мелодии
Достаточно, чтобы диктовать, как тебе действовать и чувствовать.
Поэтому я не беспокоюсь, если смысл проходит мимо ушей слушателей,
Является ли моя скорость или дикция виновником их замешательства.
Если я могу создавать искусство, верное себе, каким бы странным оно ни было,
Я остаюсь уверен, что оно найдёт ту аудиторию, которая ему предназначена.

Ты чувствуешь запах дыма из моей прожорливой топки,
Пар, питающий двигатель моего ремесла, клубится,
Уголь в моём просторном тендере бесконечен,
Если покой не заработан, я не коснусь подушки.

Родился, глядя своим третьим глазом,
И я узнал из жизни,
Что он также служил мишенью.
Я не боюсь борьбы,
Принимаю беды и радости,
Воздушные шары и боль,
И посреди этой бойни, пройдя через неё, я смотрю ввысь.