Woods' Wolves - 137 перевод на русский

Woods' Wolves

People
Want to
Know what
I do
Write about
Each day
I suppose
I just
Describe
The creatures
In one's
Attic space

I don't got a favorite style
I do what the beat beckons
Always been wary of smiles
Specially from Sirens
I've been called bibliophile
(Seeing what page reckons)
At the feast of wisdom
Man, I go back for my seconds

All of the venom is not an anomaly
Know it's indicative of a disease
I have been looking around for the comedy
Midst all the filth and the pestilent fleas

Oh my, had to scrape some people up from my floor
So I could deliver them back to their own door
Funny how good liquor can eliminate the senses
Couple downed shots and they're messing up decor
And I got a message for the housing authorities
Your enforcement is so filled with big holes and deformities

I, keep the club bouncing like Tigger
Fie, many don't keep the same vigor
Sigh, little things can really get bigger
If you got a problem try to pull the fucking trigger

Listen, I don't want to have an attitude
So I'll try to say this without even being rude
I don't want to be that person rejoicing in ostracization
But won't you see the fucking enemies accrued

Please
I do not want your advice
I'm more obliged to throw my bloody dice
Than listen to someone who's not in the trenches
Please name me a coach who instructs from the benches

Said this before, happily, I'll say it again
If you don't understand the truth coming out of my pen
Then I do suggest you put on your reading glasses
Wouldn't understand me if I fucking spoke molasses

Listen to me
That's not a strike to the ones who don't get it at first
It's a strike to the ones who drink the most and have the least of thirst
It's a reproach of the hungry roach that tries to spoil kitchen goods
It's a castigation of the wolves that roam within the woods

When I was younger, didn't have that many friends
And I pushed all through my hunger so I could, my field, till
Then I got older, and you know how the path bends
Well the only hunger I now have is for the fucking quill

I don't got a favorite style
I do what the beat beckons
Always been wary of smiles
Specially from Sirens
I've been called bibliophile
(Seeing what page reckons)
At the feast of wisdom
Man, I go back for my seconds

Gloom, when I came out the womb
But I made the best of my gilded tomb
Doom, at the bottom of life's flume
Fee-fi-fo-fum, giants need room

Don't need a gold chain
Just want a bigger, bigger crowd
For the arcane runes that I been sprayin'
And yes I do want brain
But I'm talking 'bout the one in head
Not the one for which you're prayin'

I, keep the club bouncing like Tigger
Fie, many don't keep the same vigor
Sigh, little things can really get bigger
If you got a problem try to pull the fucking trigger

Лесные Волки

Люди
Хотят
Знать, о чём
Я пишу
Каждый день.
Полагаю,
Я просто
Описываю
Существ,
Что живут
На чердаке
Сознания.

У меня нет любимого стиля,
Я делаю то, что диктует бит.
Всегда относился с опаской к улыбкам,
Особенно от сирен.
Меня называли библиофилом
(Видя, как я листаю страницы),
На пиру мудрости
Я всегда беру добавку.

Весь этот яд не аномалия,
Знай, это признак болезни.
Я ищу крупицы комедии
Среди всей этой грязи и блох.

Боже мой, пришлось отдирать некоторых людей от пола,
Чтобы отправить их домой.
Забавно, как хороший алкоголь отключает чувства,
Пара рюмок, и они уже крушат обстановку.
У меня есть послание для жилищных властей:
Ваши правила полны дыр и уродств.

Я качаю толпу, как Тигра,
Увы, немногие могут так же.
Эх, мелочи могут стать проблемой,
Если есть проблема, попробуй нажать на курок.

Слушай, я не хочу грубить,
Поэтому постараюсь сказать без хамства:
Я не хочу быть тем, кто радуется изгнанию,
Но разве ты не видишь, сколько вокруг врагов?

Пожалуйста,
Мне не нужны твои советы.
Я скорее брошу кости,
Чем буду слушать того, кто не был в бою.
Назови мне хоть одного тренера, который командует с лавки запасных.

Говорил это раньше и с радостью повторю:
Если ты не понимаешь правду, что льётся из моего пера,
То надень очки,
Ты бы не понял меня, даже если бы я говорил патокой.

Слушай меня.
Это не упрек тем, кто не понимает с первого раза.
Это упрек тем, кто больше всех пьет, но меньше всех хочет пить.
Это упрек голодному таракану, что портит продукты.
Это обличение волков, что рыщут в лесу.

В юности у меня было мало друзей,
И я боролся с голодом, чтобы возделывать свое поле.
Потом я стал старше, и ты знаешь, как изгибается путь.
Теперь единственный голод, который я испытываю - это голод к перу.

У меня нет любимого стиля,
Я делаю то, что диктует бит.
Всегда относился с опаской к улыбкам,
Особенно от сирен.
Меня называли библиофилом
(Видя, как я листаю страницы),
На пиру мудрости
Я всегда беру добавку.

Мрак окутал меня с рождения,
Но я выжал максимум из своей золотой клетки.
Рок уготован мне в конце жизненного пути,
Фе-фи-фо-фам, великанам нужно много места.

Мне не нужна золотая цепь,
Я просто хочу больше, ещё больше людей,
Которые услышат мои тайные руны,
И да, я хочу мозги,
Но я говорю о тех, что в голове,
А не о тех, о которых молишься ты.

Я качаю толпу, как Тигра,
Увы, немногие могут так же.
Эх, мелочи могут стать проблемой,
Если есть проблема, попробуй нажать на курок.