137 feat. J.$pirit - Light Sleeper - перевод текста песни на французский

Light Sleeper - 137 перевод на французский




Light Sleeper
Légèrement endormi
Left late but I wish she stayed
Je suis parti tard mais j'aurais aimé qu'elle reste
'Cause I like the games that our hips did play
Parce que j'aime les jeux que nos hanches jouaient
But I, know that I gotta go my way
Mais je sais que je dois suivre mon chemin
'Cause I know I gotta keep the Piper paid
Parce que je sais que je dois payer le flûtiste
All the waiting, and the pain
Toute cette attente, et la douleur
Not complaining, I'm just saying
Je ne me plains pas, je dis juste
Don't think everybody is built for it
Ne pense pas que tout le monde est fait pour ça
In the bank of art I'm no counterfeit
À la banque de l'art, je ne suis pas une contrefaçon
And I'll tell you right now
Et je vais te le dire tout de suite
'Bout the fruit you bit
À propos du fruit que tu as mordu
It's a dubious meal so do watch your shh
C'est un repas douteux alors fais attention à ton chuchotement
Hear footsteps and I am not pacing
J'entends des pas et je ne fais pas les cent pas
Popped the pill of life and the art was the lacing
J'ai pris la pilule de la vie et l'art était le laçage
Now I feel my heart is really palpitating
Maintenant je sens que mon cœur palpite vraiment
And I can feel upon my tongue it's color I'm tasting
Et je peux sentir sur ma langue sa couleur que je goûte
Oh my, I'm really feeling loopy
Oh mon Dieu, je me sens vraiment pompette
Peering at my dog and she looks like Snoopy
Je regarde mon chien et elle ressemble à Snoopy
Knowing all the days may appear as dreary
Sachant que tous les jours peuvent paraître mornes
And flesh may be weary but my eyes ain't droopy
Et la chair peut être fatiguée, mais mes yeux ne sont pas tombants
Oh my
Oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Said shawty know it's go time
Elle a dit que c'était l'heure de y aller
Go time
L'heure de y aller
Bout to hit em with the closed Sign
Sur le point de les frapper avec le panneau fermé
This that do not disturb
C'est du genre ne pas déranger
Gotta be focused while we working on the curves
Il faut être concentré pendant qu'on travaille sur les courbes
Oh girl I swear you sway me
Oh ma belle, je te jure que tu me fais vibrer
What I gotta do to call you baby
Qu'est-ce que je dois faire pour t'appeler bébé
She serving them looks so crazy
Elle sert ces looks si fous
Shawty been on 10 no maybe yeah
Ma belle est sur 10, pas peut-être ouais
You my kryptonite but save me
Tu es ma kryptonite mais sauve-moi
Yeah
Ouais
These days you love then hate me
Ces jours-ci tu m'aimes puis tu me détestes
Bro said don't let no female change me
Mon frère a dit de ne laisser aucune femme me changer
She the only one posting me one the daily
C'est la seule à me poster tous les jours
If I die
Si je meurs
Knock on wood
Touche du bois
If i die
Si je meurs
She better say
Elle ferait mieux de dire
I was the realist one alive
Que j'étais le plus réaliste en vie
Wanna kiss again before I reach the sky
Je veux t'embrasser encore avant d'atteindre le ciel
She a bad bad need to testify
C'est une mauvaise mauvaise fille, il faut témoigner
But I really know better
Mais je sais vraiment mieux
She don't give no effort
Elle ne fait aucun effort
I ain't finna go go get her
Je ne vais pas aller la chercher
Spirit told me no pressure
L'esprit m'a dit pas de pression
Abundance on your header
Abondance sur ton en-tête
A Real nigga trigger but I will not pull the lever
Un vrai négro appuie sur la gâchette mais je ne tirerai pas sur le levier
All these hoes
Toutes ces salopes
Want the cheat code
Veulent le code de triche
Better let me know
Tu ferais mieux de me le faire savoir
That we've been bold
Qu'on a été audacieux
That's we've been cold
Qu'on a été froids
If need something true
Si tu as besoin de quelque chose de vrai
let me know
fais le moi savoir
I'm really done with all these episode
J'en ai vraiment fini avec tous ces épisodes
Left late but I wish she stayed
Je suis parti tard mais j'aurais aimé qu'elle reste
'Cause I like the games that our hips did play
Parce que j'aime les jeux que nos hanches jouaient
But I, know that I gotta go my way
Mais je sais que je dois suivre mon chemin
'Cause I know I gotta keep the Piper paid
Parce que je sais que je dois payer le flûtiste
Sleep light 'cause I know my sins
Je dors léger parce que je connais mes péchés
If I sleep tight then the Reaper wins
Si je dors profondément, alors la Faucheuse gagne
And I know my path's not done
Et je sais que mon chemin n'est pas terminé
My sand's got a little more to run
Mon sable a encore un peu de chemin à parcourir
Riding in my fleshly morgue as a limousine
Je roule dans ma morgue charnelle comme dans une limousine
Feeling all the ridges of the automatic's magazine
Sentant toutes les arêtes du chargeur de l'automatique
And I know a lot of people may not get all that I mean
Et je sais que beaucoup de gens ne comprendront peut-être pas tout ce que je veux dire
But I hope at least they smile when they see me paint a scene
Mais j'espère qu'au moins ils souriront quand ils me verront peindre une scène
The bitter correlation is the more you get sicker
La corrélation amère est que plus tu tombes malade
The more you have to have your finger hover round the trigger
Plus tu dois avoir le doigt sur la gâchette
Boom clap
Boum clap
Spirit intact
Esprit intact
Lately these days I just want to get back
Ces derniers temps, je veux juste revenir en arrière
To the person that I was
À la personne que j'étais
The one that didn't hate the club
Celle qui ne détestait pas le club
I would steady cop a dub
Je chopais régulièrement un billet de 20
have a baddie roll It up
Avoir une bombe qui le roulait
Then She turned into my everything
Puis elle est devenue mon tout
Yeah my everything
Ouais mon tout
Grim reaper hovering
La Faucheuse plane
It's a murder thing
C'est un truc de meurtre
Put me in coffin
Mets-moi dans un cercueil
Me shawty done talking
Ma meuf a fini de parler
I ain't even done bossing
Je n'ai même pas fini de diriger
And my greatness just walked in
Et ma grandeur vient d'entrer
Yeah I may have been addicted
Ouais j'étais peut-être accro
But my paradigm shifted
Mais mon paradigme a changé
Only listen to the mystics
N'écoute que les mystiques
But I'm still gonna miss yo cherry lipstick
Mais ton rouge à lèvres cerise va quand même me manquer
And It's really crazy for me
Et c'est vraiment fou pour moi
Rerun the episodes let the cycle repeat
Relancer les épisodes, laisser le cycle se répéter
Peace
Paix
Left late but I wish she stayed
Je suis parti tard mais j'aurais aimé qu'elle reste
'Cause I like the games that our hips did play
Parce que j'aime les jeux que nos hanches jouaient
But I, know that I gotta go my way
Mais je sais que je dois suivre mon chemin
'Cause I know I gotta keep the Piper paid
Parce que je sais que je dois payer le flûtiste





Авторы: Alejandro Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.