137 feat. J.$pirit - Grievances, Pt. 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 137 feat. J.$pirit - Grievances, Pt. 1




Grievances, Pt. 1
Жалобы, Часть 1
Ya got a problem you should write a grievance
Если есть проблема, напиши жалобу,
Doubt is something that I don't believe in
В сомнения я не верю,
Telling me to quit I cannot be obedient
Говоришь мне бросить, но я не буду послушным,
My hustle the only thing I am in allegiance to
Моя движуха - единственное, чему я предан.
I've been in a mood
Я был не в духе,
Dodging all the feuds
Уклонялся от всех разборок,
Versatile in my movements got 'em all confused
Универсальность моих движений всех сбивает с толку,
The weak one was the old me I'm feeling brand new
Слабым был старый я, сейчас я чувствую себя обновленным,
They cannot control me making my own moves
Они не могут контролировать меня, я делаю свои шаги.
I can smell a quality like potpourri
Я чувствую качество, как попурри,
Parse its many facets in a person's personality
Анализирую его грани в личности человека,
I will feed you epithets and neologisms
Я накормлю тебя эпитетами и неологизмами,
Along with sweat-accrued wisdom
Вместе с потом нажитой мудростью,
So I can fully color prism of humanity
Чтобы полностью раскрасить призму человечества.
Oneirivores in this world rampant
В этом мире свирепствуют пожиратели снов,
Churning all the butter for their feast of dreams
Сбивают всё масло для своего пиршества из грёз,
I shed no tears, used quill to lament
Я не проливаю слёз, использую перо для сетований,
And as a shield I wrote through reams
И как щит, я исписал стопки бумаги.
New texts from old foes
Новые сообщения от старых врагов,
Kept no grudge
Не держал зла,
But I got no response to compose
Но у меня нет ответа,
So nothing to budge
Так что ничего не сдвинется,
Just don't see the purpose
Просто не вижу смысла,
Trying to force a kiss on corpse's toes
Пытаться поцеловать пальцы ног трупа.
Ya got a problem you should write a grievance
Если есть проблема, напиши жалобу,
Doubt is something that I don't believe in
В сомнения я не верю,
Telling me to quit I cannot be obedient
Говоришь мне бросить, но я не буду послушным,
My hustle the only thing I am in allegiance to
Моя движуха - единственное, чему я предан.
The same bandwagon that they jump on to belt out your name
Та же самая подножка, на которую они запрыгивают, чтобы выкрикнуть твое имя,
Is the same one that they'll pull from under you with noose around your neck
Та же самая, которую они выдернут из-под тебя с петлей на шее,
So you ask why I regard insults and compliments the same
Так что ты спрашиваешь, почему я одинаково отношусь к оскорблениям и комплиментам,
'Cause the tune they hum might shift but hands that tie the rope don't change
Потому что мелодия, которую они напевают, может измениться, но руки, которые завязывают веревку, не меняются.
You can find me meditating
Ты можешь найти меня медитирующим,
Peace became my medication
Мир стал моим лекарством,
This a brand new dedication
Это новая преданность,
To my future elevation
Моему будущему возвышению,
Not worried 'bout the destination
Не беспокоюсь о пункте назначения,
Yes I'm still so anti-famous
Да, я всё ещё так анти-известен,
Only worried 'bout the payment
Беспокоюсь только об оплате,
Underground we shake the basement
Под землей мы трясем подвал,
Bars so hard they break the pavement
Бары настолько жесткие, что ломают асфальт,
'Bout to break the pavement up
Собираюсь разбить асфальт,
Flow like water
Теку как вода,
Turn to slaughter
Превращаюсь в бойню,
Work out for the pump
Тренируюсь для накачки,
The speakers going crazy don't you ever interrupt
Колонки сходят с ума, никогда не прерывай,
If you hating on the boy then the violence might erupt
Если ты ненавидишь парня, то может вспыхнуть насилие.
Ya got a problem you should write a grievance
Если есть проблема, напиши жалобу,
Doubt is something that I don't believe in
В сомнения я не верю,
Telling me to quit I cannot be obedient
Говоришь мне бросить, но я не буду послушным,
My hustle the only thing I am in allegiance to
Моя движуха - единственное, чему я предан.
When a conversation ends, please allow it
Когда разговор заканчивается, пожалуйста, позволь ему,
And check in with the other person talking
И проверь другого человека, который говорит,
Time vampires will do the opposite
Вампиры времени сделают наоборот,
And suck you dry if you grant allowance
И высосут тебя досуха, если ты дашь разрешение.
Vicarious boasters
Напыщенные хвастуны,
Dinner toasters
Застольные тосты,
Who speak too much on others' accolades
Которые слишком много говорят о чужих достижениях,
There is only so much time a swordsman
Есть только определенное количество времени, которое мечник,
Can talk about other swordsmen's blades
Может говорить о клинках других мечников,
And the window's even smaller
И окно еще меньше,
For the laymen, gleaning worth, from the news relayed
Для профанов, собирающих ценность, из переданных новостей.
Presumptuous, who tell me that they know me so well
Самонадеянные, которые говорят мне, что они знают меня так хорошо,
They say they know how I am, and that's the truth that they sell
Они говорят, что знают, какой я, и это правда, которую они продают,
They claim in conversation that they've made an accurate evaluation
Они утверждают в разговоре, что сделали точную оценку,
Similar to, a kindergartner, bringing a plane, to show and tell
Подобно тому, как детсадовец приносит самолет, чтобы показать и рассказать.
Constitutive excluders
Конститутивные исключатели,
Drunk on clannish mentalities
Пьяные от кланового менталитета,
Predicating identities on distorted realities
Основывающие свою идентичность на искаженных реалиях.
And I'm just getting started
И я только начинаю,
Plenty more to discuss
Еще много чего нужно обсудить,
But I will let you all ponder this first
Но я сначала дам вам всем поразмыслить над этим.





Авторы: Alejandro Grant

137 feat. J.$pirit - Grievances, Pt. 1
Альбом
Grievances, Pt. 1
дата релиза
31-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.