Symphony (Cover) - Антитілаперевод на французский
Ми
читаєм
символи
On
lit
les
symboles
Ловимо
в
них
дещо
більше
On
y
trouve
quelque
chose
de
plus
Мрії
носимо
в
собі
On
porte
des
rêves
en
nous
Мрії
нам
усім
так
личать
Les
rêves
nous
vont
si
bien
à
tous
Вся
увага
на
екран
Toute
l'attention
est
sur
l'écran
Скоро
там
засяє
зірка
Une
étoile
va
bientôt
briller
là-bas
Все
що
дійсно
треба
нам
Tout
ce
dont
nous
avons
vraiment
besoin
В
себе
вірити
настільки
C'est
de
croire
en
nous-mêmes
autant
Щоб
не
вестись
на
зайвий
шум
Pour
ne
pas
succomber
au
bruit
inutile
Щоб
не
здолав
раптовий
сум
Pour
ne
pas
être
vaincu
par
la
tristesse
soudaine
Завжди
відкриті
для
нового
Toujours
ouverts
à
la
nouveauté
Й
один
для
одного
Et
l'un
pour
l'autre
Із
далеких
міст
приходять
символи
Des
symboles
arrivent
de
villes
lointaines
І
вже
не
такі
самотні
ми
Et
nous
ne
sommes
plus
si
seuls
Символи!
Symboles!
Передай
привіт
за
сім
морів!
Passe
le
bonjour
au-delà
de
sept
mers!
Символи!
Symboles!
І
вже
не
такі
самотні
ми
Et
nous
ne
sommes
plus
si
seuls
Символи!
Symboles!
Передай
привіт
за
сім
морів!
Passe
le
bonjour
au-delà
de
sept
mers!
Ми
читаєм
символи
On
lit
les
symboles
Коли
друзі
десь
далеко
Quand
les
amis
sont
loin
Згадуєм
часи
коли
On
se
souvient
des
moments
où
Разом
було
добре
й
легко
C'était
bien
et
facile
d'être
ensemble
Хто
із
нас
здивує
світ?
Qui
d'entre
nous
surprendra
le
monde?
Кому
в
ньому
буде
мілко?
Pour
qui
sera-t-il
trop
étroit?
Обіцяли
молоді
Nous
avons
promis
dans
notre
jeunesse
В
себе
вірити
настільки
De
croire
en
nous-mêmes
autant
Щоб
не
вестись
на
зайвий
сум
Pour
ne
pas
succomber
à
la
tristesse
inutile
Щоб
не
здолав
раптовий
шум
Pour
ne
pas
être
vaincu
par
le
bruit
soudaine
Завжди
відкриті
для
нового
Toujours
ouverts
à
la
nouveauté
Й
один
для
одного
Et
l'un
pour
l'autre
Із
далеких
міст
приходять
символи
Des
symboles
arrivent
de
villes
lointaines
І
вже
не
такі
самотні
ми
Et
nous
ne
sommes
plus
si
seuls
Символи!
Symboles!
Передай
привіт
за
сім
морів!
Passe
le
bonjour
au-delà
de
sept
mers!
Символи!
Symboles!
І
вже
не
такі
самотні
ми
Et
nous
ne
sommes
plus
si
seuls
Символи!
Symboles!
Передай
привіт
за
сім
морів!
Passe
le
bonjour
au-delà
de
sept
mers!
Символи!
Symboles!
Символи!
Symboles!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.