Let Me Blow Ya Mind - Gwen Stefani feat. Eve перевод на немецкий

Let Me Blow Ya Mind

Uh, uh, uh, huh
Yo, yo

Drop your glasses, shake your asses
Face screwed up like you having hot flashes
Which one, pick one, this one, classic
Red from blonde, yeah bitch, I'm drastic
Why this, why that, lips stop askin
Listen to me baby, relax and start passin
Expressway, hair back, weavin' through the traffic
This one strong should be labeled as a hazard
Some of y'all niggas hot, sike I'm gassin'
Clowns I spot 'em and I can't stop laughin'
Easy come, easy go, E-V gon' be lastin'
Jealousy, let it go, results could be tragic
Some of y'all aint writin' well, too concerned with fashion
None of you ain't Gisele, cat walk and imagine
A lot of y'all Hollywood, drama, passed it
Cut bitch, camera off, real shit, blast it

And if I had to give you more
It's only been a year
Now I got my foot through the door
And I ain't goin' nowhere
It took awhile to get me here
And I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear
Now let me blow ya mind

They wanna bank up, crank up, makes me dizzy
Shank up, haters wanna come after me
You aint a ganster, prankster, too much to eat
Snakes in my path wanna smile up at me

Now while you grittin' your teeth
Frustration, baby, you got to breathe
Take a lot more than you to get rid of me
You see I do what they can't do, I just do me
Ain't no stress when it comes to sayin' "Get what you see"
Meet me in the lab, pen and pad, don't believe
Huh, sixteens mine, create my own lines
Love for my wordplay that's hard to find
Sophomore, I aint scared, one of a kind
All I do is contemplate ways to make your fans mine
Eyes bloodshot, stressin', chills up your spine
Huh, sick to your stomach wishin I wrote your lines

And if I had to give you more
It's only been a year
Now I got my foot through the door
And I ain't goin' nowhere
It took awhile to get me here
And I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear
Now let me blow ya mind

Let your bones crack
Your back pop, I can't stop
Excitement, glock shots from your stash box
Fuck it, thugged out, I respect the cash route
Locked down, blastin, sets while I mash out
Yeah nigga, mash out, D-R-E
Back track, think back, E-V-E
Do you like that (ooooh), you got to I know you
Had you in a trance first glance from the floor too
Don't believe I'll show you, take you with me
Turn you on, pension gone, give you relief
Put your trust in a bomb when you listen to me
Damn she much thinner know now I'm complete
Still stallion, brick house, pile it on
Ride or die, bitch, double R, can't crawl
Beware, 'cause I crush anything I land on
Me here, ain't no mistake nigga it was planned on

And if I had to give you more
It's only been a year
Now I got my foot through the door
And I ain't goin' nowhere
It took awhile to get me here
And I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear
Now let me blow ya mind

Lass mich deinen Verstand sprengen

Uh, uh, uh, huh
Yo, yo

Lass die Brille fallen, schüttel deinen Hintern
Gesicht verzogen, als hättest du Hitzewallungen
Welche, wähl eine, diese hier, Klassiker
Rot statt blond, ja Schatz, ich bin drastisch
Warum dies, warum das, Lippen, hört auf zu fragen
Hör mir zu, Baby, entspann dich und fang an zu geben
Autobahn, Haar zurück, flitz durch den Verkehr
Der hier ist stark, sollte als Gefahr gelten
Manche von euch Typen sind heiß, spaß, ich übertreib
Clowns, ich seh sie und kann nicht aufhören zu lachen
Komm leicht, geh leicht, E-V wird bleiben
Eifersucht, lass sie los, das Ergebnis könnte tragisch sein
Manche von euch schreiben nicht gut, zu sehr mit Mode beschäftigt
Keine von euch ist Gisele, Laufsteg und Fantasie
Viele von euch Hollywood, Drama, vorbei
Schluss, Bitch, Kamera aus, echter Scheiß, feuern

Und wenn ich dir mehr geben müsste
Es ist erst ein Jahr her
Jetzt hab ich den Fuß in der Tür
Und ich geh nirgendwo hin
Es hat gedauert, bis ich hier war
Und ich nehm mir die Zeit
Wehr dich nicht gegen den guten Scheiß in deinem Ohr
Jetzt lass mich deinen Verstand sprengen

Sie wollen Geld machen, aufdrehen, macht mich schwindlig
Messerkämpfe, Hasser wollen mich kriegen
Du bist kein Gangster, Spaßvogel, zu viel zu essen
Schlangen auf meinem Weg wollen mich anlächeln

Jetzt, während du mit den Zähnen knirschst
Frustration, Baby, du musst atmen
Braucht viel mehr als dich, um mich loszuwerden
Siehst du, ich tu, was sie nicht können, ich bin einfach ich
Kein Stress, wenn es darum geht zu sagen "Krieg, was du siehst"
Triff mich im Studio, Stift und Block, glaub nicht
Huh, sechzehn Takte mein, schreib meine eigenen Lines
Liebe für mein Wortspiel, das schwer zu finden ist
Zweites Jahr, ich hab keine Angst, einzigartig
Alles, was ich tue, ist überlegen, wie ich deine Fans kriege
Augen blutunterlaufen, Stress, Schauer über den Rücken
Huh, übel im Magen, wünscht, du hättest meine Lines geschrieben

Und wenn ich dir mehr geben müsste
Es ist erst ein Jahr her
Jetzt hab ich den Fuß in der Tür
Und ich geh nirgendwo hin
Es hat gedauert, bis ich hier war
Und ich nehm mir die Zeit
Wehr dich nicht gegen den guten Scheiß in deinem Ohr
Jetzt lass mich deinen Verstand sprengen

Lass deine Knochen knacken
Dein Rücken knallt, ich kann nicht aufhören
Aufregung, Schüsse aus deinem Versteck
Scheiß drauf, ausgeflippt, ich respektiere den Geldweg
Eingesperrt, ballernd, Sets, während ich abhaue
Yeah Nigga, hau ab, D-R-E
Zurückspulen, denk zurück, E-V-E
Gefällt dir das (ooooh), du musst, ich weiß
Hatte dich in Trance, erster Blick vom Boden aus
Glaub nicht, ich zeig's dir, nehm dich mit
Mach dich an, Rente weg, gib dir Erleichterung
Setz dein Vertrauen in eine Bombe, wenn du mir zuhörst
Verdammt, sie ist viel dünner, jetzt bin ich komplett
Immer noch Stute, Ziegelfront, pack's drauf
Ride or die, Bitch, doppelt R, kann nicht kriechen
Pass auf, denn ich zerquetsche alles, worauf ich lande
Ich hier, kein Fehler, Nigga, es war geplant

Und wenn ich dir mehr geben müsste
Es ist erst ein Jahr her
Jetzt hab ich den Fuß in der Tür
Und ich geh nirgendwo hin
Es hat gedauert, bis ich hier war
Und ich nehm mir die Zeit
Wehr dich nicht gegen den guten Scheiß in deinem Ohr
Jetzt lass mich deinen Verstand sprengen