Chris Webby feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz - Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Webby feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz - Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)




Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)
Люби меня, ненавидь меня (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)
Yeah
Да
Webby
Перепончатый
Listen
Слушать
You don't gotta love me
Ты не обязан меня любить
You don't even gotta like me
Я даже не обязан тебе нравиться
But you will respect me
Но ты будешь уважать меня.
Yeah
Да
I never let a sleeping dog lie, he better give me the truth
Я никогда не позволяю спящей собаке лгать, лучше бы она сказала мне правду.
And if not, I'll kick these Shih Tzu's with Timberland boots
А если нет, я надену на этих ши-тцу ботинки от Timberland
Living proof of independent success, ripping the booth
Живое доказательство независимого успеха, разрывающее стенд
Eatin' beats, knock a snare loose while picking my tooth
Ем биточки, но, ковыряя в зубах, запутался в зубочистке
Got the juice, shit I'ma chug it then recycle the cup
У меня есть сок, черт возьми, я выпью его залпом, а стаканчик выброшу на помойку
Throw my competition on the grill and fire it up
Поджариваю на гриле своих конкурентов
I'm that diamond in the rougher shit, the price going up
Я тот самый бриллиант в самом грубом дерьме, цена на который растет.
I'm on point, chilling like a porcupine in the cut
Я в ударе, холодею, как дикобраз на охоте
I keep my window so tinted you can't see in the whip
Я так плотно затонировал окна, что их не видно из-за дождя.
I'm the shit, so listen homie we can leave it at this
Я - говнюк, так что, послушай, братан, мы можем оставить все как есть
I'ma Super Smash fools, undefeated on Switch
Я - Супер-крутой парень, непобедимый на Switch
The way I'll take over the game I gotta stream it on Twitch
Чтобы взять игру в свои руки, я должен вести трансляцию на Twitch
Call me "Lil Juulpod" I got the youth hooked
Зови меня "Lil Juulpod", я зацепил молодежь.
Animal up on the page like Winnie The Pooh books
Раскрась страницу, как в книжках про Винни-Пуха
Spit it, your crew shook, I'm no amateur
Плюнь, твоя команда потрясена, я не любитель
That's why your girl spinning webs like tarantulas
Вот почему твоя девушка плетет паутину, как тарантул
If you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь
One thing that I'll never be is fucking fugazy
Единственное, чем я никогда не буду, - это чертовым сумасбродом
Stepping in my way, then shit you gotta be crazy
Становишься у меня на пути, тогда, черт возьми, ты, должно быть, сумасшедший
'Cause y'all ain't fucking with the shit that I've been on lately
Потому что вам всем плевать на то дерьмо, в которое я вляпался в последнее время
Yeah I'm too clean, dripping like a fucking plate of poutine
Да, я слишком чист, с меня капает, как с тарелки с гребаным картофельным пюре.
Killing shit up on the daily is the fucking routine
Ежедневное убийство - это гребаная рутина
Feel it in ya mood ring, veins pump the blood of the dragon
Почувствуй, как меняется твое настроение, как по венам течет драконья кровь
I am the seven kingdoms one and only true king
Я - единственный истинный король семи королевств
Whether you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь
You better show respect whenever you face me
Лучше проявляй уважение, когда сталкиваешься со мной лицом к лицу
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде спрятаться
So whether you love me, or you hate me
Так что, любишь ты меня или ненавидишь
You better show respect whenever you face me
Лучше проявляй уважение, когда сталкиваешься со мной лицом к лицу
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде спрятаться, нет, нет, нет, нет
Yeah, keep your love and praise, I'm only in it for the cash man
Да, оставь при себе свою любовь и похвалу, я занимаюсь этим только ради денег, чувак.
Most my life been such a waste, been living in the trashcan
Большая часть моей жизни была потрачена впустую, я жил на помойке
I'm the type to cut your breaks and wait for you to crash-land
Я из тех, кто делает перерывы и ждет, когда ты совершишь аварийную посадку
Used to rob a motherfucker just to buy a half-gram
Раньше я грабил какого-нибудь ублюдка, чтобы купить полграмма пива
Scrape the residue so I can sniff it to my noggin
Соскребаю остатки, чтобы понюхать их.
Steal a bus then hop the curve then hit you when you joggin', man
Угони автобус, проскочи поворот и сбей тебя, когда ты будешь бегать трусцой, чувак.
Ya'll just talkin' words, I told you bitches I'm a problem
Вы будете просто болтать языком, я же говорил вам, сучки, что я - проблема
Only time you catch me slippin' when I'm rippin' the toboggan
Единственный раз, когда вы поймали меня на том, что я поскользнулся, когда катался на санках
Got these big bags of weed, and I chop 'em and roll 'em
У меня есть большие пакеты с травой, я их нарезаю и сворачиваю в рулон.
I'm coppin' all kinds of weapons and I lock 'em and load 'em
Я покупаю все виды оружия, запираю их и заряжаю
Your girl tryna cough my pole cause I'm top of the totem
Твоя девушка пытается ударить меня по шесту, потому что я главный тотемист.
You think I give a fuck if you like me? Get off of my scrotum
Думаешь, мне не все равно, нравлюсь я тебе или нет? Отстань от моей мошонки
I'm in the penthouse, just had the Chinook and the Gelato
Я в пентхаусе, только что съел чавычу и мороженое
You stayin' in the Travelodge, you booked in on Trivago
Ты остановился в "Тревелодже", забронировал номер на Триваго
Pockets deeper than the pizza that they cookin' in Chicago
Карманы глубже, чем у пиццы, которую готовят в Чикаго
Yo' I'm fat, white, and ugly but my girl look like a model
Эй, я толстый, белый и уродливый, но моя девушка выглядит как модель.
Unh, and we going full throttle
Да, и мы несемся на полной скорости
Wave so strong that you might need goggles
Волна такая сильная, что тебе, возможно, понадобятся защитные очки
We can keep it calm or this shit can get hostile
Мы можем сохранять спокойствие, иначе это дерьмо может перерасти в драку
You talking to a boss, baby I'm the head honcho
Ты разговариваешь с боссом, детка, я здесь главный
Nice on the track, run it back like a Bronco
На трассе все хорошо, гони назад, как бронко.
Going of the rails, give 'em hell like diablo
Слетаю с катушек, устраиваю им ад, как Диабло
Matter of fact, handin' out L's like Chapo
На самом деле, раздаю "Л", как Чапо.
Sicker than a snot nose, looking for the thot hoes
Хуже, чем сопливый нос, ищущий шлюх-отморозков
I rose from the dirt, same shirt
Я поднялся из грязи в князи, в той же рубашке
Y'all niggas really tried to take me out it ain't worked
Вы, ниггеры, действительно пытались меня убрать, но у вас ничего не вышло
All business, the sneaky dissin' get you lames merked
Все по-деловому, из-за подлой вражды вы, простофили, попадаете впросак
Call me Battles for a reason, better learn the name first, uh
Зовите меня Баттлами не просто так, лучше сначала выучить название, э-э-э...
Yo, I know how the game work
Эй, я знаю, как работает игра.
Won't keep it bottled up 'cause it make the pain worse
Не буду держать это в себе, потому что это усугубляет боль
You want the local fame, my aim's to try and tame earth
Вы хотите местной славы, а моя цель - попытаться приручить землю
So I kill it and rebuild it, all in the same verse
Поэтому я уничтожаю ее и восстанавливаю заново, все в одном и том же стихе
Whether you love me, or you hate me
Любите ли вы меня или ненавидите
You better show respect whenever you face me
Вам лучше проявлять уважение, когда вы сталкиваетесь со мной лицом к лицу.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде спрятаться
So whether you love me, or you hate me
Так что, любишь ты меня или ненавидишь
You better show respect whenever you face me
Лучше проявляй уважение, когда сталкиваешься со мной лицом к лицу
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде спрятаться, нет, нет, нет, нет
It really ain't no competition still I'm known to compete
На самом деле это не соревнование, но все же я, как известно, соревнуюсь.
I keep my ear to the street like a homeless asleep
Я слежу за улицей, как спящий бездомный
Never shy away from beef, got no choice but to eat
Никогда не отказываюсь от мяса, у меня нет другого выбора, кроме как поесть
And I've been starvin 'bout to go in and feast, I try to be
И я умираю с голоду, чтобы не пойти и не полакомиться, я стараюсь быть таким
About the love but honestly I look around and I'm eager to diss 'em
Что касается любви, но, честно говоря, я смотрю по сторонам и мне не терпится их опровергнуть.
I know that silently they wishin' that Mean would be quittin'
Я знаю, что про себя они желают, чтобы это означало - уйти.
My passion is deep as obsessions
Моя страсть глубока, как одержимость.
I never smile, but I love my job more than pedophile pediatricians
Я никогда не улыбаюсь, но я люблю свою работу больше, чем педиатров-педофилов
R-Mean, came to sit on my throne
Я имею в виду, что они пришли, чтобы сесть на мой трон
I be spittin' like I got all the infinity stones
Я плююсь, как будто у меня есть все камни бесконечности
'Cause they love me, or they hate me
Потому что они любят меня или ненавидят
It don't faze me, it's fuck you pay me
Меня это не волнует, главное, на хрен ты мне платишь
You hatin' on another man? That shit still amaze me
Ты ненавидишь другого мужчину? Это дерьмо все еще поражает меня
And you can take shots, but them shits barely graze me
И ты можешь наносить удары, но эти подонки едва задевают меня
So hate it or love it, the underdog's on top
Так что, нравится тебе это или нет, аутсайдер всегда на высоте
And I'm gon' shine homie, until my horse stop, who the MVP?
И я буду блистать, братан, пока моя лошадь не остановится, кто самый ценный игрок?
I stand out from the typical, I don't need a crowd
Я отличаюсь от обычных людей, мне не нужна толпа
I wound up steppin' in shit again, and my feet are plowed
В итоге я снова вляпался в дерьмо, и мои ноги перепаханы
You only gettin' in the way I'm at if we allowed
Ты становишься таким же, как я, только если мы позволим
And actin' up's a bad choice, that's when we see 'em out
А притворяться - плохой выбор, вот тогда-то мы их и разоблачим
A shot caller with temper like hot water
Вспыльчивый человек с характером, как кипяток
Keep humblin' got more, big talk, but a lot smaller
Продолжай скромничать, у тебя больше громких слов, но намного меньше
Hype I am not calm blow up, I'm a night bomber
Раздувай шумиху, я не спокоен, взрываюсь, я ночной бомбардировщик
I shine I am not somber, talk nice in a right honor
Я блистаю, я не мрачен, говорю красиво, как положено.
Get funky, you get mad, I get money
Ты заводишься, ты злишься, я получаю деньги
I get fly, you get bummy
Я взлетаю, ты становишься бездельником
You try hard but you can never stand next to the god
Ты стараешься изо всех сил, но никогда не сможешь встать рядом с богом
The hardest and if you do you got lucky
Самое трудное, и если тебе это удается, то тебе везет
So, love or hate it, I couldn't give up, still the greatest
Так что, нравится тебе это или нет, я не мог сдаться, я по-прежнему величайший
I show up in some fly shit, it's lookin' like the latest
Я появляюсь в каком-то летучем дерьме, оно выглядит как последний писк моды.
I'm getting mine, no days off on a daily basis
Я добиваюсь своего, без выходных, каждый день
Nowhere to hide, get played soft by the hand that take it
Спрятаться негде, я терплю все, что от меня требуется
Whether you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь
You better show respect whenever you face me
Лучше проявляй уважение, когда сталкиваешься со мной лицом к лицу
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде спрятаться
So whether you love me, or you hate me
Так что, любишь ты меня или ненавидишь?
You better show respect whenever you face me
Тебе лучше проявлять уважение, когда ты сталкиваешься со мной лицом к лицу
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде спрятаться, нет, нет, нет, нет





Авторы: Jake Procanik, Christian Webster, Brian Joseph Eisner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.