Alejandra Guzman feat. Moderatto - Hey Güera - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011 - перевод текста песни на русский




Hey Güera - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
Эй, блондинка - Живое выступление во Дворце спорта, Мехико/2011
¿Alguien sabe qué hora es?
Кто-нибудь знает, который час?
Venía yo pasando por el palacio de los Deporte cuando de pronto
Я проходил мимо Паласио-де-лос-Депортес, когда вдруг
Cuando de pronto, nos invito Alejandra Guzmán a celebrar sus 20 años
Как вдруг Алехандра Гусман пригласила нас отпраздновать свое 20-летие
Y le dije a Ale tengo miedo
И я сказал Але, что боюсь
Me la voy a pasar demasiado bien
мне будет слишком весело
Pero le prometí que cada vez que yo les preguntara
Но я обещал, что каждый раз, когда я спрашивал их
¿Si alguien sabía qué hora era?
Кто-нибудь знал, который час?
Ustedes me iban a contestar "es hora de rockear Bryan"
Ты собирался ответить мне: Пришло время раскачать Брайана
¿Alguien sabe qué hora es?
Кто-нибудь знает, который час?
Malditos pecadores necesito que se escuche
Проклятые грешники, мне нужно, чтобы это было услышано
¿Alguien sabe qué hora es? "Es hora de rockear Brian"
Кто-нибудь знает, который час? Пришло время качать Брайана
Entoces es hora de saltar
Так что пора прыгать
Hey güera
эй гуэра
Como te vuelva a ver de mariposa rondándolos
Когда я снова вижу тебя, как бабочку, парящую вокруг них
Hey güera
эй гуэра
Ni te acerque porque voy y te armo un escándalo
Даже не подходи, потому что я пойду и устрою тебе скандал
No te atrevas a insinuarte ni de broma
Не смей бить себя даже в шутку
Te lo advierto punto en boca
Я предупреждаю вас указать в рот
O te monto la de troya
Или я монтирую троян
Hey güera, maldita
Эй, Гуэра, черт возьми
que sueñas morder su corazón tierno arándano
Я знаю, ты мечтаешь откусить от ее нежного черничного сердца.
Despierta, babosa
проснись слизняк
Nunca permitiré que vengas aquí a robármelo
Я никогда не позволю тебе прийти сюда, чтобы украсть это у меня.
Peleando como gata, boca arriba
Борьба, как кошка, лицом вверх
Pero mientras tenga vida
Но пока я жив
Nadie, nadie me lo quita
Никто, никто не берет это у меня.
que estoy loca lo
я знаю, что я сумасшедший, я знаю
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder para defender su amor
Что я способен укусить, чтобы защитить свою любовь
que estoy loca por él
Я знаю, что без ума от него
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder para defender su amor (woow)
Что я способен укусить, чтобы защитить его любовь (вау)
Hey güera
эй гуэра
Ni te acerques porque te corto el pelo
Не подходи близко, потому что я стриг тебя
En un dos por tres
в два на три
Despierta
Проснуться
Nunca permitiré que vengas
Я никогда не позволю тебе прийти
Aquí a robármelo
здесь, чтобы робармело
Peleando como gata, boca arriba
Борьба, как кошка, лицом вверх
Pero mientras tenga vida
Но пока я жив
Nadie, nadie me lo quita
Никто, никто не берет это у меня.
que estoy loca lo
я знаю, что я сумасшедший, я знаю
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder
что я способен кусаться
Para defender su amor
защищать свою любовь
Loca lo
сумасшедший, я знаю
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder
что я способен кусаться
Para defender su amor
защищать свою любовь
A ver un chiflidito
Ver un chiflidito
que estoy loca lo
я знаю, что я сумасшедший, я знаю
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder
что я способен кусаться
Loca por él, loca lo
Без ума от него, сумасшедший, я знаю
Loca por él
Без ума от него
que estoy loca lo
я знаю, что я сумасшедший, я знаю
Loca tan loca por él
сумасшедший так сумасшедший для него
Que soy capaz de morder
что я способен кусаться
Para defender su amor
защищать свою любовь





Авторы: Consuelo Arango Bustos, Marella Cayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.