Текст и перевод песни TK from Ling tosite sigure - Secret Sensation
誰にも見えないダンスフ口ア
никто
не
может
видеть
танец,
рот,
рот,
рот,
рот,
рот,
рот,
рот,
рот,
рот.
鳴り響くのは無言のDJ
Звук
бесшумный,
微かに漏れだした無色のレーザー
как
бесцветный
лазер
с
небольшой
утечкой.
もしも見えたならここにおいで
если
ты
это
увидишь,
иди
сюда.
ああ光の粒が乱舞して
о,
песчинки
света
затрепетали.
静けさを切り裂いて逃避する
я
собираюсь
прорваться
сквозь
тишину
и
убежать.
ああ誰にも言えない秘密も
да,
и
секрет,
который
никто
не
может
раскрыть.
傷に沿って針をこiぎしてごらん
вам
нужно
провести
иглу
вдоль
раны.
叫びだしたDiscord
Я
начал
кричать
Диссонанс
Secret
Sensation
Тайное
ощущение
答え探しの迷宮に答えはないから
потому
что
в
лабиринте
поиска
ответов
нет
ответа,
暗閣だけが見せる光があるから
потому
что
есть
свет,
который
показывает
только
темный
павильон
Secret
Disco
Секретная
дискотека
秘密のSensation
Тайная
сенсация
地図から消えたこの場所に
это
место
исчезло
с
карты.
散りばめられた命のサイレン
Рассеянные
сирены
жизни
ああ光の粒が乱舞して
о,
песчинки
света
затрепетали.
静けさを切り裂いて逃避する
я
собираюсь
прорваться
сквозь
тишину
и
убежать.
ああ誰も踊らないダンスフ口アで
о,
никто
не
танцует.
鮮やかな革命が響きだす
Яркая
революция
начинает
резонировать
Secret
Discord
Тайный
разлад
意識が壊れるそのままが
мое
сознание
сломлено.
リズムとプリズムに包まれて
Окутанные
ритмами
и
призмами,
無限の日々が始まった
начались
бесконечные
дни.
すべてが逆さまに落ちてくる
Все
переворачивается
с
ног
届かなくなった夢も殺した風景も
на
голову,
мечты,
которые
больше
не
достигают,
пейзажи,
которые
я
убил
すべてが逆さまに落ちてくる
Все
переворачивается
с
ног
на
голову
高速の浮遊に体が麻痩する
Быстро
плавающее
тело
делает
коноплю
тонкой
すべてが逆さまに落ちてくる
Все
переворачивается
с
ног
на
голову
高速の浮遊に体が麻痩する
Быстро
плавающее
тело
заставляет
тонкую
коноплю
狂ってしまえばいいよ
просто
сходить
с
ума.
この叫びだけが君の答えになるなら
если
бы
только
этот
крик
был
твоим
ответом,
暗闇だけが見せる世界があるから
потому
что
есть
мир,
который
может
показать
только
тьма.
Secret
Disco
Секретная
дискотека
秘密のSensation
Секретная
сенсация
早く辿り着いて
доберитесь
туда
быстро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 北嶋 徹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.