TK from Ling tosite sigure - Shandy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TK from Ling tosite sigure - Shandy




Shandy
Шанди
僕の中で誰かが泣いてる
Кто-то плачет внутри меня,
君の顔に何か書いてあるよ
Что-то написано на твоем лице.
僕の小さな忘れたいこと
Мои маленькие секреты, которые я хочу забыть,
殺したいこと
Которые я хочу уничтожить.
誰かが泣いてる
Кто-то плачет.
Feedbackする
Обратная связь.
僕の口を塞いで
Закрой мне рот,
夜を失くして
Уничтожь ночь.
「アタラシイヒト」
«Новый человек».
僕は今日から君になっていく
С сегодняшнего дня я стану тобой.
I want you, Shandy
Ты мне нужна, Шанди,
Hear me Shandy
Услышь меня, Шанди,
I want you, Shandy
Ты мне нужна, Шанди,
Hear me, Shandy
Услышь меня, Шанди,
I want you, Shandy
Ты мне нужна, Шанди,
Hear me, Shandy
Услышь меня, Шанди,
I want you...
Ты мне нужна...
僕の中で誰かが泣いてる
Кто-то плачет внутри меня,
君の顔に何か書いてあるよ
Что-то написано на твоем лице.
I want, I want, I want be Shandy
Хочу, хочу, хочу быть Шанди.
I want, I want, I want be Shandy...
Хочу, хочу, хочу быть Шанди...
僕の中で誰かが泣いてる
Кто-то плачет внутри меня,
君の顔に何か書いてあるよ
Что-то написано на твоем лице.
見慣れないハンマーが君を刺した
Незнакомый молоток пронзил тебя,
ギリギリの美しさを見つけたいでしょう
Ты ведь хочешь увидеть красоту на грани?
触りたいでしょう
Ты ведь хочешь прикоснуться?
誰かが僕に合図して
Кто-то подает мне знак,
君の好きなように歌うから
Я буду петь так, как тебе нравится,
僕の本当を忘れたいから
Потому что я хочу забыть, кто я есть на самом деле.
「アタラシイヒト」
«Новый человек».
僕は今日から君になっていく
С сегодняшнего дня я стану тобой.
「アタラシイヒト」
«Новый человек».
殺したいこと
Что я хочу уничтожить,
見られないように塗り重ねてしまった
Я закрасил так, чтобы никто не увидел,
ギリギリのrhythm faceを魅せるシャンディ
Шанди, покажи свою ритмичную гримасу,
僕は今日から君になっていく
С сегодняшнего дня я стану тобой.





Авторы: Toru Kitajima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.