Текст и перевод песни TK from Ling tosite sigure - Shinkiro

Shinkiro

ポケットの中に詰め込んだ
殺せない夢を覗き込んだ
雨の音にふと蘇る
傷付けた後の虚しさが 灰色(グレイ)

現実逃避めいて 現実逃避めいて
現実逃避めいて 現実逃避めいて
逃げて 逃げて 逃げて 触れてみる

言葉と音に映した
醜い僕の失くしもの
君の中に置いて来た
言葉 心 孤独 メロディに

曖昧な記憶はじけて
愛に触れた孤独が満たされて乱されても
同じ夢を見てた

失くしたフィルムに写したのは
繋いだ幻 二つの影

現実逃避めいて 現実逃避めいて
現実逃避めいて 現実逃避めいて
逃げて 逃げて 逃げて 触れてみる

忘れたくなんてないよ
僕の声は届いていますか
Listen to my music slowly
響け 響け 響け 響け

繋いだ手を離さないで
私が見せてあげるわ
鼓膜を揺らす永遠は裏切らないよ

大切なものが見えなくて
Listen to my music listen to my music
手にしたものさえ疑って
Listen to my music listen to my music
同じ夢を見てた

刺され 刺され 刺され
刺され 刺され 刺され
刺され 刺され 刺され

消えていくものたちは見えるのに
目の前にある光さえ見えなくて

Shinkiro

Packed into my pockets
I peered into dreams that I couldn't kill
Suddenly revived by the sound of rain
The emptiness after wounding, gray

Like I was evading reality Like I was evading reality
Like I was evading reality Like I was evading reality
Escape, escape, escape, and touch

Projected onto words and sound
The ugliness of my lost things
I left it inside of you
Words, heart, loneliness, melody

Ambiguous memories bursting
The loneliness that touched love is filled and disturbed
We were seeing the same dream

What was captured on the lost film
Connected illusion, two shadows

Like I was evading reality, like I was evading reality
Like I was evading reality, like I was evading reality
Escape, escape, escape, and touch

I don't want to forget
Is my voice reaching you?
Listen to my music slowly
Resonate, resonate, resonate, resonate

Don't let go of the hand you're holding
I'll show you
The eternity shaking your eardrums won't betray you

I can't see the important things
Listen to my music, listen to my music
Even the things I have in my hands are doubtful
Listen to my music, listen to my music
We were seeing the same dream

Get stabbed, get stabbed, get stabbed
Get stabbed, get stabbed, get stabbed
Get stabbed, get stabbed, get stabbed

I can see things that are fading away
I can't even see the light in front of me