Текст и перевод песни TK from Ling tosite sigure - Signal
感情につける名前は自由だね
It's
free
to
give
a
name
to
the
emotion
ほら
変わり果てた
Look,
it
has
changed
消せない僕の罪の引き金が溶けてしまいそうで
The
trigger
for
my
sins
that
I
can't
erase
seems
like
it's
melting
血だらけになったあの日の意味は
無くなるはずもないよね？
The
meaning
of
those
days
when
I
was
covered
in
blood
can't
disappear,
right?
憎しみが消えてしまったら
君を殺せないから
Because
if
the
hatred
disappears,
I
won't
be
able
to
kill
you
過去を満たしている罪が創った僕である為に
In
order
to
be
a
person
who
the
sins
of
the
past
have
created
永遠性のナイフで記憶のSignal
刻まれてるのに
The
Signal
of
memories
is
engraved
in
me
with
the
knife
of
eternity
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
The
Spiral
of
bonds
erases
even
pain
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく
The
me
who
has
lost
his
way
disappears
into
me
僕は孤独さ
どうかそのままで
My
loneliness,
please
stay
as
you
are
君が笑うたびに
無くなるはずもないのに
Even
though
the
more
you
laugh,
it
will
never
cease
傷から目を逸らさない様に
So
that
I
won't
avert
my
gaze
from
the
wounds
憎しみよそばにいて
君を殺したいから
Hatred,
stay
by
my
side
because
I
want
to
kill
you
過去を満たしている罪が創った僕である為に
In
order
to
be
a
person
who
the
sins
of
the
past
have
created
永遠性のナイフで記憶のSignal
刻まれてるのに
The
Signal
of
memories
is
engraved
in
me
with
the
knife
of
eternity
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
The
Spiral
of
bonds
erases
even
pain
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく
The
me
who
has
lost
his
way
disappears
into
me
零が無限
零が無限
零が無限
零が無限
Zero
is
infinite,
zero
is
infinite,
zero
is
infinite,
zero
is
infinite
Оцените перевод
1
yesworld
2 will-ill
3 kanazawan
4 Super bloom (with Fuyumi Abe)
5 Future Tone Bender (with milet)
6 unravel ( n-buna from YORUSHIKA Remix )
7 彩脳 -Sui Side-
8 copy light
9 melt (with suis)
10 moving on
11 Shandy
12 Shinkiro
13 white silence (film edition)
14 daylily
15 Tenohira No Sekai (with Kosuke Saito from UNISON SQUARE GARDEN)
16 P.S. Red I
17 memento
18 katharsis
19 Wonder Palette
20 Signal
21 Secret Sensation
22 Fantastic Magic
23 unravel
24 contrast
25 haze
26 film A moment (film edition)
27 Chou No Tobu Suisou
2 will-ill
3 kanazawan
4 Super bloom (with Fuyumi Abe)
5 Future Tone Bender (with milet)
6 unravel ( n-buna from YORUSHIKA Remix )
7 彩脳 -Sui Side-
8 copy light
9 melt (with suis)
10 moving on
11 Shandy
12 Shinkiro
13 white silence (film edition)
14 daylily
15 Tenohira No Sekai (with Kosuke Saito from UNISON SQUARE GARDEN)
16 P.S. Red I
17 memento
18 katharsis
19 Wonder Palette
20 Signal
21 Secret Sensation
22 Fantastic Magic
23 unravel
24 contrast
25 haze
26 film A moment (film edition)
27 Chou No Tobu Suisou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.